Simple traduction de l'espagnol

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Simple traduction de l'espagnol»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Elgatito · 16 avril 2009 à 0:30 · 4 participants · 1 413 affichages

Je sais que je peux vous faire confiance je cherches la traduction du mot espagnol (cubain)SEPTETO en francais J'ai beau chercher mais malheureusement sans succes. Merci SEPTETO: c'est un groupe avec 7 personnes, peut etre musicians. Merci je vais me coucher moins ...

Langues du monde

25 avr. 2009 à 12:45
Memphismenu »

Traduction en espagnol pour Cuba

Lau182790 · 21 juillet 2013 à 1:18 · 6 participants · 2 667 affichages

merci Www.reverso.net/... Aucun site ne vous donnera une bonne traduction. Je parle couramment espagnol, et le moins pire que je connaisse est celui de Google, alors ça vous donne une idée. Mais si vous avez une base d'espagnol, ça peut vous servire de ...

Langues du monde > Cuba

23 juil. 2013 à 11:55
Fmaej »

Traduction en espagnol

Laetitiac004 · 11 mars 2009 à 22:43 · 7 participants · 11 436 affichages

d'espagnol, et j'aimerais répondre à une de ses lettres... QQ'un pourrait-il me traduire le petit paragraphe suivant, dans un espagnol simple ... Te envío un par de besos, hasta pronto si quieres escribirme otra vez. Tu madrina, Laetitia. pS: L'espagnol ...

Langues du monde

9 fév. 2010 à 20:11
Boeve »

Espagnol (Argentine): que siginifie cette phrase?

Opai · 30 novembre 2012 à 13:14 · 3 participants · 1 548 affichages

Famatina no se toca J'ai pensé à "pas touche à Famatina" ou "Famatina ne se prend ... Mais pour le film que ja fais, je voulais une traduction irréprochable!! Merci pour votre aide. Au fait, tu comptes projeter ton film ...

Langues du monde > Argentine

30 nov. 2012 à 21:49
Opai »

Traduction de l'arabe phonétique en français

Kristal64 · 24 janvier 2013 à 16:27 · 5 participants · 10 870 affichages

Pour faire simple, ne pouvez vous pas communiquer en français, cela éviterait les traductions de ce style! Demandes lui de t'écrire ... espagnol et lui en espagne 40 km nous separe seulement. mais on ne se voit ke le week end travail oblige... pardon si j ai été un peu virulente ...

Langues du monde > Maroc

27 jan. 2013 à 0:04
Kristal64 »

Traduction français/thaï

Mobry · 22 mai 2016 à 7:50 · 8 participants · 1 548 affichages

Cets totalement différent cets dire au revoir à son passé ét faire place à son avenir pas simplement respirer.:). Est ce que vous avez deja fait des traductions? Est ce que vous comprenez que traduire une phrase n'est pas simplement ...

Langues du monde > Thaïlande

24 mai 2016 à 17:24
Barefoot »

Traduction tunisien phonétique en français

Queshua69 · 24 août 2011 à 11:50 · 12 participants · 19 783 affichages

cordialement, C'est bien mon intention... Mais réaliser un projet à Djerba ne va pas être simple non plus!!!! Encore une petite ... pour nous et pour toi. En ce qui concerne les prononciations; 5= kh (comme dans Juan, en espagnol

Langues du monde > Tunisie

13 fév. 2014 à 19:26
Echofr75 »

Traduction d'une chanson turque

2souris · 14 octobre 2007 à 21:14 · 4 participants · 11 382 affichages

tes yeux comme un gouffre Tes yeux ne peut m'empecher. Merçi pour la traduction c'est très gentil bisous à bientôt. Membre de ... attachée et tu pourrais me l'expedier manuscrite, ce sera plus simple. Merci par avance et n'hésites surtout pas a me solliciter. Au revoir.

Langues du monde > Turquie

1 mars 2008 à 13:31
Ettigirb »

Traduction du mot famille tatouage thaïlandais

Loulouizzie · 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 021 affichages

4 photos

je confirme que c'est la bonne traduction du mot "famille" en thaïlandais:). Je suis ravie que vous apprécié la Thaïlande. Effectivement, de plus pourquoi faire simple lorsque l'on peut faire compliqué!!!! les deux premiers intervenants on pourtant su répondre adéquatement à la ...

Langues du monde > Thaïlande

31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22 »

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille · 5 juillet 2010 à 14:55 · 25 participants · 20 918 affichages

Et merci d'avance à tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues!!!!! bon appétit. Je rajouterais l'albanais, tout simplement: Pulë. Vaste sujet! En tahitien, poule se dit moa, moa ...

Langues du monde

29 mars 2012 à 15:27
BubuObe »

Traduction du mot "cacahuète"

Maups · 17 avril 2008 à 10:01 · 12 participants · 7 354 affichages

A ++. Maups m'avait demandé la traduction en breton, ma foi je n'ai pas trouvé même avec les bilingues Tu vois, Bretonne... une traduction bretonne "Me zo alerjik gant ar c'hraoñ-marmouz" ou "Klañv e vezan gant ar c'hakaouet" ou "N-anduran ked ar c'hakaouet" ;). !

Langues du monde

22 mai 2008 à 2:22
Hery »

Traduction turc/français

Anàssa · 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 401 affichages

que je sache il n' y a qu' un mode d' écriture, que ce soit sur le net ou dans une simple lettre. Le turc je ne sais pas mais pour le français ... en francais, tu ne peux que reprendre la traduction officiel."?????????... ceci dit la traduction officielle n'est qu'une traduction personnelle...offici...

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48 »

Mots d'amour espagnol...

Besame · 5 janvier 2006 à 17:23 · 38 participants · 563 140 affichages

a mon cheri en espagnole je vous remercie d'avance Un Petit bonjour matinal afin d'égayer ta journée de bon matin mon coeur, envie de te serrer ... Dire " mi niña bonita" c'est mignon... Les traductions sont horrible sur internet avec Google ...

Langues du monde > Espagne

7 oct. 2015 à 12:41
JojaOhana »

Traduction français - italien... solidarité voyageurs!

Jonaliving · 1 avril 2013 à 19:28 · 8 participants · 7 331 affichages

Imaginez que l'oncle à Paolo ou un collègue de travail de Paolo lise l'article; leur réaction serait de ... . Il parle italien et espagnol, pas le français ni l'anglais. Un super merci encore ...

Langues du monde > Italie

8 avr. 2013 à 15:28
Fexon »

Voyager oui, mais sans parler anglais ou espagnol

Coco3826 · 14 avril 2019 à 21:34 · 20 participants · 4 876 affichages

2 photos

Le seul langage universel Christophe, c'est celui du sourire. Certes, mais ... je lis presque couramment, mais en conversation, je suis obligée de demander à mes interlocuteurs de parler lentement...donc, c’est simple pour ...

Langues du monde

3 juin 2019 à 8:59
BubuObe »

Combien de temps pour apprendre l'espagnol?

Vpix · 26 janvier 2005 à 22:59 · 12 participants · 42 359 affichages

jour sans un parler espagnol, et au bout de ma 3° semaine, je pouvais suivre une conversation simple en parlant juste espagnol!!... Dans tous ... car ya un truc pas simple en espagnol c'est le temps, genre le passé...bouhhh mais ce qu'il ya de bien c'est que meme si tu parles n'importe ...

Langues du monde > Espagne

20 nov. 2015 à 9:51
JojaOhana »

Quelles langues parler pour voyager dans le monde entier?

Locosurf34 · 24 mars 2015 à 15:12 · 5 participants · 1 134 affichages

J'ouvre une réflexion sur les langues indispensables pour voyager dans le monde entier. Pour ma part je dirais: anglais, espagnol, français, Tout dépend des régions du monde... L'anglais est je pense compris dans le plus grand nombre de pays, suivi de l'espagnol.

Langues du monde

25 mars 2015 à 20:14
Atila »

Voyage au Pérou et en Bolivie: dire "bonjour" et "merci"?

73gérard73 · 14 avril 2008 à 19:31 · 10 participants · 16 013 affichages

Au perou oui comme j'ai indiqué mais pas en bolivie!. Dis le en espagnol, c est plus simple et tout le monde comprend. Bon voyage. je me débrouille bien. (jamais pris de cours) les efforts sont toujours récompensés Avec qq bribes d'espagnol, on peu aussi ...

Langues du monde > Pérou / Bolivie

19 nov. 2011 à 7:56
Boliviafan »

Le mot "maison" dans toutes les langues!

MadrinaNC · 2 janvier 2014 à 6:08 · 11 participants · 12 133 affichages

3 photos

dar (et en dialecte régional: houch) en turc: ev en espagnol:casa en italien: casa. Pour ce qui est des photos de maisons, on verra si c'est faisable parce que ça n'a pas l'air si simple que ça! En tous cas merci pour votre aide!. Quelques langues africaines ...

Langues du monde

4 août 2014 à 13:44
NewAge »

Que signifie "asi da gusto"?

Acllita · 5 août 2010 à 22:00 · 4 participants · 3 377 affichages

d'español J'en fréquentais une à Quito Ecuador, mais j'ai perdu le contact; triste -. En espagnol de amerique du sud sa ve dire (si cest D'après la phrase que j'avais lu...et dont je ne me souviens plus vraiment maintenant, la traduction de ...

Langues du monde

10 août 2010 à 8:57
Acllita »

Traductions en libanais de quelques phrases...

Abibi34 · 11 août 2011 à 5:14 · 8 participants · 11 141 affichages

Je souhaite me faire faire un tatouage en libanais vers le torse:) Il y aurait t'il des gens qui pourraient me confirmer la traduction ... on ne peut reconnaitre ce son que si l'on parle l'un des différents dialectes arabes. un exemple: le son j en espagnole comme dans jolio ...

Langues du monde > Liban

1 sep. 2012 à 22:12
Sigiriya69 »

Hébreu ou arabe, que choisir?

Victoras · 8 juillet 2012 à 15:50 · 4 participants · 7 229 affichages

Si vous pouvez me conseiller pour apprendre et appréhender ces deux grammaires plus simplement, allez-y! Merciiiii:D! Bonjour Oui tu ... ). Il y'a entre 5000 et 6000 mots d'origine arabe en espagnol environ il existe aussi un dialecte ...

Langues du monde

19 jan. 2013 à 18:46
GloomySan »

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anàssa · 24 septembre 2006 à 10:01 · 19 participants · 10 046 affichages

Ce qui m'a poussé à apprendre ces langues? La passion tout simplement... Elles sont toutes si différentes, si surprenantes à leur ... kanji désignant les caractères chinois utilisé en japonais est la traduction de ce terme chinois. Il en va de même pour le terme coréen hanja.

Langues du monde

30 mai 2007 à 1:32
Irondelibre »

Les paroles de «Frère Jacques»

Nicolas5 · 25 avril 2006 à 16:14 · 12 participants · 42 759 affichages

Le plus simple serait de se rendre sur cette page: ingeb.org/Lieder/... ou pas mal de versions sont présentées. La traduction est très différente mais l'air est le même. Ca veut dire: Il y'a deux tigres

Langues du monde

16 mars 2008 à 20:26
Gianluca7883 »

Cherche un cours d'anglais intensif pour senior

Erhef40 · 4 octobre 2009 à 9:17 · 13 participants · 29 150 affichages

les methodes en vente actuellement sont trop compliquées pour être rapidement efficace. question ... répétition, répétition, des mots, des phrases simples très simple dont vous comprenez le sens. repetez les 10 fois s'il le faut. un enfant de ...

Langues du monde

6 nov. 2014 à 19:09
Marc19 »

Apprendre quelques mots en thai

Ninou24 · 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 83 913 affichages

vous me donner la traduction des mots les plus courants tels que bonjour, aurevoir, merci, à demain, mon prénom est..., oui, non, peu pimenté, les plus simples pour commencer, autrement tu ne sauras pas ce que tu dis et les thais encore moins. En tout cas, tu vas t' amuser!. .

Langues du monde > Thaïlande

10 avr. 2011 à 12:32
Buckens »

Apprendre plusieurs langues

Yourijmrt · 23 décembre 2015 à 20:32 · 5 participants · 1 277 affichages

sur ma propre expérience, je ferai pour l'italien, le portugais et l'espagnol la même remarque que pour l'ukrainien et le russe: même si l'italien ... La phonétique du danois est assez épineuse mais il est dans l'ensemble plus simple que les deux autres. De part ...

Langues du monde

10 jan. 2016 à 9:09
Zurab »

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 · 25 août 2013 à 23:16 · 14 participants · 6 841 affichages

dans l'ordre logique des choses et d'intérêt et compte tenu de ton cahier des charges, c'est l'Espagnol qui s'impose... Car c'est une langue ... et encore, car si l'on pense aux pays scandinaves ou à l'Allemagne, la plupart des gens y parlent très bien l'anglais. L'anglais et l'espagnol ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 avr. 2014 à 13:14
Cyclomoulin »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 406 affichages

3 photos

ou si tu ne sais tout simplement pas je me passerais de ton intervention...plut... moqueuse! sans rancune. Comment veux-tu qu'on ... En fait, ce n'est pas si simple. Je parle Thaï depuis 12 ans. J'ai appris avec une professeur et je suis allé à AUA Bangkok. La ...

Langues du monde > Thaïlande

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Russe pour les nuls

Philobate · 30 juin 2004 à 12:28 · 12 participants · 18 124 affichages

Ma méthode est des plus simples, j'essai d'écrire des mots, des noms propres plutôt simples avec des lettres cyrilliques uniquement! il retient, sans même chercher la traduction française, tel mot dans tel contexte. Le plus incroyable, c'est que, malgré le décallage du temps

Langues du monde > Russie

21 jan. 2010 à 21:13
Sofiasofia »