Prononciation thaïlandaise

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Prononciation thaïlandaise»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Prononciation thaïlandaise

Têtdanlgidon · 17 mai 2010 à 13:44 · 8 participants · 5 905 affichages

6 photos

autant te dire que j'ai passé du temps a les faire répéter mon prénom pour avoir une prononciation qui se rapproche de la notre...mais la plus ... des mots thai...pas evident comme prononciation!. Je vais chercher un pseudo alors!

Langues du monde > Thaïlande

25 sep. 2010 à 14:42
Phasathai »

Écriture thaïlandaise, exceptions

Têtdanlgidon · 25 mai 2010 à 22:49 · 6 participants · 6 646 affichages

12 photos

tes amis thaïs, ils te disent "ask your teacher" sans doute la Mai Pen Rai attitude... mais c'est pour cela aussi qu'on aime la Thaïlande... Il faut pratiquement savoir écrire le mot et connaitre sa prononciation avant de pouvoir le lire... Pour ...

Langues du monde > Thaïlande

29 mai 2010 à 19:18
Têtdanlgidon »

Apprendre la langue thaïlandaise!

Sanfrontiere · 30 octobre 2006 à 15:30 · 12 participants · 14 893 affichages

En français, la langue parlée en Thaïlande est le thaïlandais ou siamois. c'est une des nombreuses langues thaï ... thaï, personne thaï pour exprimer Thaïlande, thaïlandais, Thaïlandais... Quant à "France-paysien"?! Les terminaisons ais, ien, ois... en français ...

Langues du monde > Thaïlande

29 avr. 2012 à 11:45
Kanchaburi »

Voyelles et diphtongues thaïlandaises

Cyannure · 27 avril 2010 à 17:41 · 5 participants · 9 108 affichages

49 photos

Il y a un tableau avec signe et dessous des exemples, par ex khai (haute-signe1) oeuf qui a le signe bas ... www.loecsen.com/... = Celui-ci est sympa pour découvrir ou revoir les prononciations de pas mal de phrases usuelles. Oui

Langues du monde > Thaïlande

30 oct. 2010 à 14:05
Phasathai »

Je souhaiterais apprendre le thaïlandais

Jéjé006 · 30 avril 2014 à 19:54 · 9 participants · 3 321 affichages

Si ce n'est pas le cas, je suis Thaïlandaise et j'ai fait toutes mes études supérieures en France. Ce qui m'a ... En effet en Thaïlande comme en France il existe des accents et des prononciations régionales voire même des vocabulaires différents ...

Langues du monde > Thaïlande

5 sep. 2016 à 23:35
Jumbofreddy »

Quel site/livre pour apprendre les bases du thaï?

Jevaisou · 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 779 affichages

Sawadee Kha Voilà, avec ma fille nous allons nous installer en Thaïlande pour une durée d'1 an environ. Elle sera scolarisé dans une ... Une autre option est d'apprendre a lire les signes. Bonne continuation. Même pb. sur youtube ponyothai. Une thaïlandaise ...

Langues du monde > Thaïlande

28 déc. 2012 à 14:16
Jevaisou »

Apprendre le thaïlandais, niveau avancé: vos expériences à Bangkok?

Erwannbkk · 4 octobre 2010 à 21:40 · 5 participants · 5 278 affichages

11 photos

Je mi applique depuis 1 an mais je ne trouve pas de methodes pour "niveaux avances" j ai apris et reapris assimil ... sont plus théoriques et les textes, plus développés, abordent de nombreux aspects de la culture thaïlandaise. L'auteur Gilles Delouche est professeur ...

Langues du monde > Thaïlande

25 fév. 2011 à 7:34
Phasathai »

Nouvelle application "JeParleThai" sur le iPhone/iPod touch

Sprex64 · 23 janvier 2010 à 15:39 · 7 participants · 5 073 affichages

audible Pour des gens comme moi marié avec une Thailandaise vous vous imaginez l'intérêt Je suis moi même peu friand de potasser une langue ... Merci pour cette info ;). Je viens de tomber sur ce post Et alors! résultat des testes? Je l'utilise en Thaïlande ...

Langues du monde > Thaïlande

10 nov. 2011 à 10:50
Sprex64 »

Comment écrire le prénom Iris en thaï?

Aurore25 · 24 mai 2016 à 6:12 · 6 participants · 1 949 affichages

" ilit "; ne pas oublier non plus que le "r" milieu de mot se prononce la plupart du temps " l " ; la langue thaïlandaise ... qu'on apprend dans le pays car les Thaïlandaises le prononcent souvent: "Ti-raques ou ti t'en vas".

Langues du monde > Thaïlande

27 mai 2016 à 17:02
Siamlife »

Apprendre le Thai en I-Saan

Bomyam · 24 novembre 2010 à 9:34 · 7 participants · 4 062 affichages

S'il te faut impérativement un prof parlant le français demande a l'ATPF (Association Thaïlandaise des Professeurs de Français) 30/9 Paholyothin ... qui s'intéressent à apprendre la langue Thaïlandaise, comme moi, je suis en train d'apprendre la langue Française, alors je voudrais dire que ...

Langues du monde > Thaïlande

19 oct. 2013 à 1:19
ChaAmThai »

Thaïlande: Quelques mots de base

Amangalie · 20 janvier 2016 à 11:10 · 7 participants · 4 251 affichages

J'ai une application où on entend bien la prononciation. Mais pour bonjour c'est juste sawatdee. Mais ... En France, par exemple au téléphone, on fera "Hmm..." En Thaïlande, on fera "khaa" ou "khaap" "Tchaï" est plus proche de "Oui". De ...

Langues du monde > Thaïlande

20 jan. 2016 à 22:24
SuisseChris »

Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais

Mélicracra · 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 033 affichages

7 photos

Mais le commentaire de thaïlandaises de mon entourage venant de voir ca, ca a été un lapidaire ... mot pour tous ceux qui se fient à l’avis de « bobonne », comme quoi étant Thaïlandaise elle serait parole d’Évangile sur la question (si on ...

Langues du monde > Thaïlande

10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ »

Signification de quelques mots thaïlandais?

Apinya · 31 mai 2012 à 17:59 · 9 participants · 5 234 affichages

donc rien à craindre, sinon peut-être de croire aux compliments qui vous seront faits sur votre prononciation (surtout si elle est complètement ... rien compris a la différence entre MO-O et MO-O et le MOO et MOO, il manque peut-être les accents? Ta femme étant thaïlandaise, tu dois ...

Langues du monde > Thaïlande

2 juin 2012 à 12:58
Parallele33 »

Traduction du prénom thaïlandais "Samchaï"

Kristya1406 · 11 septembre 2011 à 18:55 · 6 participants · 5 387 affichages

Je suis né à Songkhla (Sud Thaïlande), puis j'ai été adopté tout petit! Et j'habite actuellement en France, sous "Surname", puis, essentiel une ligne "Name In Thai" qui permet d'avoir l'orthographe thaïlandaise exacte du "prénom"! Tel qui est, votre ...

Langues du monde > Thaïlande

16 sep. 2011 à 20:21
Têtdanlgidon »

Apprendre la langue thai à Toulouse?

Isabiloba · 27 février 2010 à 16:37 · 10 participants · 7 851 affichages

Toulouse

Guides VF

je travaille dans un entreprise en thailande je suis aussi professeur de français pour les élèves thailandais.Je ... les questions et vous pouvez me contacter tout le temps Au revoir. Je suis une thaïlandaise, je suis entrain d'apprendre le Français

Langues du monde > Thaïlande / France > Sud-Ouest

22 sep. 2012 à 13:41
Davidtoul »

Apprendre le thaïlandais

Aroimak · 27 janvier 2007 à 8:10 · 13 participants · 5 835 affichages

pas mort, moins c... >mais le top,, et se planter dans une petite ville en issan et une petite thailandaise? Cela m a permit d avoir une prononciation pas trop degueulasse les thaies me comprennaient. Mais la methode assimil, il ...

Langues du monde > Thaïlande

13 août 2007 à 0:45
Raflou »

Signification du mot "thaï" et traduction de "gamelle"

LeTigre · 14 janvier 2006 à 10:15 · 6 participants · 13 086 affichages

Tout ... qui ne vous aident pas beaucoup avec vos prononciations, ils ne veulent pas vous faire perdre la face donc ils ne vous en diront rien. Pour ...

Langues du monde > Thaïlande

17 jan. 2006 à 23:56
Sombat »

Dictionnaire thai?

Nervosa · 15 septembre 2010 à 2:38 · 10 participants · 6 335 affichages

3 photos

P -- De mauvaises langues te diraient que si c’est dans ce but, il y a une méthode qui marche ... Bonne chance!. Molière en Thaïlande est un bon dictionnaire multimédia Français – Thaïlandais – Français, mais ...

Langues du monde > Thaïlande

27 août 2011 à 21:49
Pegdu13 »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 170 affichages

30 photos

Un mot tellement associé à la philosophie de vie thaïlandaise, « saB baai », vient en fait du Pali! Je ... - Les « ch » prononcés « s »: o « lûuk saai », « sáa », « saao », « sái » pour « lûuk chaai », « cháa ...

Langues du monde > Thaïlande

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Traduction du mot famille tatouage thaïlandais

Loulouizzie · 3 août 2014 à 20:14 · 13 participants · 15 073 affichages

4 photos

Pour le mot "famille" en thaïlandais, cela s'écrit comme l'image ci-jointe. (sur ce forum, les caractères thaïs ... est Thaïlandaise, ce qui lui donne une "certaine connaissance" de la langue et ce qui lui permet également de ne pas mettre des «je croie» à ...

Langues du monde > Thaïlande

31 jan. 2015 à 14:31
Pikpit22 »

Prononciation en thaïlandais

Rogermoko · 16 mars 2018 à 7:47 · 3 participants · 1 128 affichages

Comment se prononce "Tha Phae Gate" merci Bjr prononcer comme: ''ta quequette' en ''thai yaourt'' de toutes facons, le thai etant une langue tonale avec 5 tons différents, ne vous faites aucune illusion, quelque soit l'accent que vous allez ...

Langues du monde > Thaïlande

17 mars 2018 à 0:45
Rogermoko »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 431 affichages

3 photos

Le thaïlandais a des tonalités très difficiles à assimiler pour un francophone ou un hispanophone. Enfin, pour les tons, 10 ans en Thailande devraient suffire... bon courage!. "sawadee" se prononce "sa-wa-di" Bonjour, ça c'est ...

Langues du monde > Thaïlande

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Prononciation thai "soi kasemsan"?

Raph873 · 10 avril 2010 à 15:35 · 7 participants · 3 263 affichages

"kè" pour la syllabe, on utilisera "kae" Pour la prononciation, il faut écouter un locuteur thaïlandais, surtout s'il parle en anglais, et essayer ... en thai je peux transmettre la prononciation plus facilement. Et si vous vpudrez apprendre la thaï, essayez voir ici, c'est gratuite!! www.youtube.com/...

Langues du monde > Thaïlande

2 mai 2010 à 16:53
Têtdanlgidon »

Traduction en thaïlandais

Lulusole · 27 mars 2009 à 19:14 · 4 participants · 2 641 affichages

en phonétique tu ne pourrais pas te faire comprendre, question prononciation. Il te suffira de l'imprimer et de le montrer dans les resto ou tu iras. Je te fais ca demain si tu veux? Bye. Merci beaucoup Latanapong! Très contente d'avoir eu ta réponse. A demain!. Google: ...

Langues du monde > Thaïlande

3 avr. 2009 à 15:53
Lta »

Traduction d'un mot thaïlandais

Rubis2366 · 18 février 2008 à 19:07 · 4 participants · 3 426 affichages

Bonour, pourriez vous m aider je cherche la traduction du mot ya ya qui vient du thailandais merci à vous Sans la prononciation, c'est difficile, car les mots en thais changent...Mais par exemple: Ya = Médicament Ya = Ne pas Ya = Divorce. Ya ya connais pas. Tant ...

Langues du monde > Thaïlande

20 fév. 2008 à 0:46
Maheber »

Traduction de mon prénom en thaïlandais

Aimie22 · 30 mars 2011 à 20:16 · 5 participants · 4 822 affichages

3 photos

pour t'aider: www.cnx-translation... Mais en fait cela dépend de ta prononciation, comme il est expliqué dans le site que je te mets en lien, c'est une traduction phonétique et très généralement basée sur une lecture phonétique anglaise. Ce que je te suggère c'est de faire lire cette ...

Langues du monde > Thaïlande

1 avr. 2011 à 9:09
Nathalie65 »

Traduction français-thaïlandais pour un tatouage

Nakmuay13 · 21 mars 2010 à 17:12 · 5 participants · 7 910 affichages

2 photos

la traduction et me montrer son écriture en thai s'il vous plait? D'autre part, existe t-il un proverbe équivalent en thailandais? Merci beaucoup ... ). Désolé, je viens de voir ce post et tu es sûrement déjà revenu de Thaïlande... Je propose ceci: khwam thouk ...

Langues du monde > Thaïlande

27 oct. 2010 à 13:33
Phasathai »

Traduction d'une phrase en thaïlandais

Chiwawa22 · 15 mars 2010 à 20:12 · 9 participants · 10 436 affichages

personne qui parle est une femme ("khrap si c'est un homme). Prononciation: "çà-baille-dii-maill... (en aspirant le h)". Kid tung patet Farangset... Ca veut dire quoi? Genre: Farang Kid Kodak manger patate? DeCléricy. Non, Patet = pays Farangset = France Kid tung = manquer ...

Langues du monde > Thaïlande

20 mars 2010 à 17:57
Phasathai »

Apprendre le thaïlandais (lire, écrire et parler)

Nagui · 21 septembre 2007 à 22:07 · 10 participants · 15 947 affichages

... Salut et merci de tes conseil mais je me debrouille assez bien en thailandais et si jai decider de minstaller a bangsaen 6 mois par ans c pour apprendre plus le thailandais et en janvier je vais a vientiane au laos car je doit sortir de la thailande pour mon visa mais ...

Langues du monde > Thaïlande

26 déc. 2009 à 12:47
Thailaos »

Quelques mots en thaïlandais

Estak13 · 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 190 affichages

Mais cela n est pas toujours évident! Bien s entrainer pour la prononciation... Bon voyage au pays des sourires... YII SIP SAAM... Pour t entrainer a la prononciation, avec un modele de confiance, la delicieuse youtubeuse ponyo (elle proposait ...

Langues du monde > Thaïlande

22 oct. 2015 à 10:24
Christmi »