Vickys · 25 novembre 2013 à 21:47 · 5 participants · 2 412 affichages
Je cherche des correspondants pour perfectionner mes connaissances dans les dialectes maghrebins etant moi- meme d'origine tunisienne. Je peux vous aider a perfectionner vos connaissances en anglais ou allemand. Merci d'avance. Vickys
Helmer · 7 décembre 2019 à 20:31 · 4 participants · 1 302 affichages
J'ai vraiment du mal à déchiffrer l'arabe phonétique. J'ai appris l'arabe mais pas comme ça. Une petite traduction de texte m'aiderait beaucoup et si on peut m'expliquer à quoi correspondent les chiffres, merci. Voila.ce que je n'arrive pas à déchiffrer:...
Krisp · 25 mai 2020 à 19:09 · 3 participants · 1 140 affichages
Je suis à la recherche d'un voyageur ou d'une voyageuse susceptible de traduire les symboles khmers présents sur ce dessin En dehors de la symbolique bouddhiste de la roue et des 3 cercles je ne parviens pas à trouver le sens des "syllabes", cela m'ennuie...
Krisp · 5 juin 2020 à 16:17 · 1 participant · 638 affichages
Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme? ;) Merci...
Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 631 affichages
Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en tout cas...
Hufledoflave · 9 septembre 2010 à 17:13 · 6 participants · 9 080 affichages
Le Cameroun est un pas comme les autres en Afrique. Sa spécificité c'est certainement sa diversité linguistique, culturelle et même géographique. Il yen a qui ont même été codifiée comme la langue Bamoun. Mais d'autre sont en voie de disparition. C"est...
Ericsilva · 30 septembre 2012 à 15:42 · 7 participants · 34 989 affichages
Je vais visiter le Cameroun dans quelques mois et je me documente sur ce pays. J'aimerais savoir s'il existe un dictionnaire ewondo français, et si oui, où se le procurer. Le seul que j'ai trouvé sur le net est le nouveau dictionnaire français ewondo...
SteFanie85 · 4 janvier 2009 à 1:33 · 8 participants · 34 550 affichages
Mon copain est un Camer Bamileke et j'aimerais apprendre son dialecte. Je lui ai dit que je le surprendrais mais pour le moment impossible de trouver quelque chose sur internet. Et c'est pas faute d'avoir cherché. Si quelqu'un pouvait me renseigner, ça...
Francekloé · 28 janvier 2019 à 23:54 · 2 participants · 3 755 affichages
Je suis camerounaise et j'aimerai beaucoup apprendre cette autre langue camerounaise qui est le medumba. Y'aurait-il svp quelqu'un pour m'ader? Merci en avance
Elhouceine · 7 avril 2020 à 15:38 · 6 participants · 1 460 affichages
On va discuter ici tout ce qui concerne la langue et la culture amazigh "Bérbère". La langue amazigh ou tamazight c'est une langue parlée dans les payes nord africains: Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Egypte, Mali, Niger, Burkina Faso, Mauritanie
Mellith · 7 mai 2020 à 13:22 · 3 participants · 684 affichages
En rando sur la côte Lycienne, j'ai assisté au tournage de ce clip. https://www.youtube... Je l'ai filmé et j'aimerais pouvoir ajouter les paroles en français. Quelqu'un pourrait me le traduire? Merci beaucoup
Nous avons visité le Viet Nam du 07 janvier au 25 mars. Tout s'est merveilleusement bien déroulé: bouffe d'une fraîcheur exemplaire et paysages sublimes. Par contre, l'attitude de CERTAINS Vietnamiens vis-à-vis les touristes occidentaux au cours des 2...
Caplein · 11 avril 2020 à 22:36 · 4 participants · 572 affichages
Barout'h ata Hachem, Elokénou melé'h haolam dayan haèmèt Merci de m’aider à trouver d’ou viens cette langue, par les tracteur rien ne sort! Cordialement
Adelaiii · 14 février 2020 à 22:10 · 2 participants · 750 affichages
Je souhaite faire un tatouage en hindi pour une amie qui est partie je souhaite lui rendre hommage par un tatouage Pouvez -vous me traduire paix à ton âme en hindi et la phonetique Merci beaucoup
Un Ami m'a rapporté un tampon ou un sceau - je ne sais pas - mais il n'a jamais su me dire la provenance de cet objet - surtout le symbole et la langue. Si vous savez quelque chose - cela serait très sympa de faire profiter tout le monde de votre connaissance...
J'espère que vous allez bien. En cette période de confinement, pourquoi ne pas mettre à profit le temps libre pour apprendre quelques mots de ladakhi... l'opportunité de s'évader en attendant (et en espérant!) de vraiment y être. Au-delà du célèbre "Julley"...
PubCom · 1 février 2010 à 19:33 · 11 participants · 11 269 affichages
Je suis actuellement étudiante en première année de langue arabe en France, et je voulais savoir si c'est pas mieux d'étudier l'arabe dans mon pays d'origine l'Algérie? Tous les cours sont surement donnés en arabe littéraire, langue que je n'arrive pas...
Evajules · 14 mars 2020 à 16:57 · 2 participants · 606 affichages
Photo prise près de la gueule d'un canon qui se trouve dans une des tours du château de Haut Koenigsbourg (Alsace) J'ai pris cette photo sans savoir l'orientation qu'il fallait donner, et ce n'est qu'une partie, l'objet support étant cylindrique! Un mot...
Vfpromeneur · 18 mars 2020 à 9:52 · 2 participants · 308 affichages
Maintenant, vous pouvez transcrire la parole avec Google Translate. https://www.blog.goo... il s'agit d'une traduction voix -> écriture par exemple voix espagnol -> écriture français Les langues possibles aujourd'hui sont anglais, français, allemand...
Ineschmd22 · 9 mars 2020 à 18:47 · 1 participant · 709 affichages
Je recherche difficilement quelqu'un qui pourrait me traduire le mantra Alai Ajai en khmer. J'ai consulté des bibliothèques mais impossible de trouver un dictionnaire. C'est pour un tatouage, et c'est l'intention plus que les mots qui a une importance...
Gijoe77 · 26 février 2020 à 11:55 · 2 participants · 311 affichages
J’aimerais être sûr de l’écriture d’une date de naissance en devanagari si quelqu’un pouvait me renseigner cela serait parfait. Merci d’avance bonne journée
J'ai retrouvé de vieux tampons d'origine Chinoise, je pense, étant donné que l'un des tampons porterait mon nom en Chinois. Est-ce qu'une personne ayant des notions de Chinois aurait une idée de la signification? A noter, je suis née à Yang Zhou (une...
Localyne · 13 décembre 2019 à 0:14 · 3 participants · 1 050 affichages
J'ai très envie d'apprendre.. seulement, je ne suis qu'à mes débuts et j'ai besoin d'aide. Formuler des phrases surtout, de politesse par exemple et comprendre la grammaire si on peut l'appeler ainsi? Par exemple on me disait que "ne" c'était plus pour...
Bboun · 16 février 2020 à 10:10 · 2 participants · 605 affichages
Je voudrai traduire un haïku en sanskrit mais sur internet en changeant un point ou une virgule ça change tous les mots. Le texte c'est: Soleil elle bêle Nuage elle bêle Cette chèvre. Pouvez vous m'aider. Merci d'avance:
Jormarie · 16 mai 2011 à 17:31 · 3 participants · 2 232 affichages
Je viens d'hériter d'une personne qui m'était très chère, un bracelet ramené d'un de ses voyages au Népal ou Inde ou Tibet? A votre avis, quelle langue est-ce, et quelle signification!? merci d'avance à tous
