Quelles langues émergentes apprendre?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Quelles langues émergentes apprendre?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Gimx · 27 novembre 2014 à 13:06 · 1 participant · 797 affichages

J'aimerais apprendre une 3éme langue mais quelque chose qui sort de l'habituel choix entre anglais allemand espagnol italien, plutôt C'est d'abord pour le fun car j'aime apprendre et voir autre chose des langues voisines à La France. Bon après... Si ...

Langues du monde

27 nov. 2014 à 13:06
Gimx »

Dialectes maghrébins

Vickys · 29 octobre 2019 à 12:14 · 5 participants · 1 922 affichages

- L'arabe pour les Nuls - La langue arabe en 30 leçons chez Albin Michel - La méthode d'arabe intégral chez ... de l'arabe, écriture comprise, est très enrichissant. Comme pour toutes les langues, cet apprentissage permet de comprendre des approches culturelles

Langues du monde > Algérie / Maroc

2 nov. 2019 à 8:06
Btiss34 »

Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali)

Taamaden · 20 octobre 2019 à 17:28 · 1 participant · 1 745 affichages

5 photos

Une révolution dans les méthodes d'apprentissage des langues! Exit les cassettes audio, les CDs, les téléchargements, etc. Entrez dans ... langue la plus parlée au Mali, compte parmi les treizes langues nationales du pays. Le nombre d’écoles où l’on enseigne le bambara a augmenté ...

Langues du monde > Mali

20 oct. 2019 à 17:28
Taamaden »

"Le Bambara en 30 jours"

Taamaden · 20 avril 2026 à 0:31 · 1 participant · 91 affichages

spécifique qui doit être utilisé uniquement par l'acheteur du manuel. Les langues africaines, comme le bambara, jouent un rôle crucial dans ... dans les médias locaux (pour apprendre plus, voir ici). D'une manière générale, la diversité linguistique en Afrique est immense, avec des milliers ...

Langues du monde

20 avr. 2026 à 0:31
Taamaden »

L'apprentissage des langues africaines

Taamaden · 18 avril 2026 à 20:07 · 2 participants · 148 affichages

une langue africaine, à tout âge et à son rythme. Les langues africaines méritent mieux qu’un simple souvenir: elles méritent Je suis étonné que parmi les langues reprises, tu ne signale pas le swahili qui est quand même la langue ...

Langues du monde

31 mai 2026 à 22:27
Taamaden »

Voyager oui, mais sans parler anglais ou espagnol

Coco3826 · 14 avril 2019 à 21:34 · 20 participants · 4 871 affichages

2 photos

Je te suggère quand même d'en apprendre les bases pour savoir te débrouiller partout. Prendre quelques cours ... mes interlocuteurs que fous rires et tout se terminait par des gestes, mais on y arrive aussi. Pour les langues européennes par un travail régulier ...

Langues du monde

3 juin 2019 à 8:59
BubuObe »

La langue amazigh "Bérbère"

Elhouceine · 7 avril 2020 à 15:38 · 6 participants · 1 434 affichages

Je suis d'accord pour que les langues régionales ne se perdent pas mais pour moi, elles devraient se transmettre ... vous apprendre que ce sont les mamans qui retansmettent cette langue et les traditions, du mariage et du reste... Il n'y a aucun membre de ...

Langues du monde > Afrique du Nord

10 mai 2020 à 3:31
Elhouceine »

Langue locale à Yaoundé

Kardigan · 3 août 2019 à 13:30 · 4 participants · 1 789 affichages

Yaoundé

Guides VF

bantoues et je souhaiterais apprendre les rudiments d'une langue locale Camerounaise (je sais qu'il y a plus de 250 dans ce pays...). Si j'ai ... registres au cours de son histoire et ne compte plus aux langues tonales aujourd‘hui. Vous savez, les langues bantoues appartiennent à la famille ...

Langues du monde > Cameroun

1 nov. 2019 à 10:58
Taamaden »

Hindi et sanskrit

Lschneider91 · 2 avril 2019 à 23:18 · 4 participants · 1 079 affichages

- Les langues indo-aryennes qui descendent du sanskrit (hindi, bengali, marathi, penjabi, gujarati ) qui forment une sous-branche des langues indo-européennes et qui sont parlées dans la majorité de l'Inde. - Les langues dravidiennes

Langues du monde > Inde

5 jan. 2020 à 18:39
Enikkariyila »

Aide pour traductions en diverses langues

Usy · 14 novembre 2016 à 16:28 · 9 participants · 625 affichages

j'ai besoin de vous s'il vous plais pour la traduction de cette phrase dans toutes les langues possible: ... Et en poésie contemporaine française, on dirait: Put1 fé tro chié léscalator é pt. 555.

Langues du monde

25 nov. 2016 à 23:23
Choucarde »

Vers une officialisation des langues nationales (Mali)

Taamaden · 30 septembre 2016 à 13:52 · 7 participants · 2 985 affichages

qui trouve étrange qu’on parle officiellement népali au Népal?! Toutes les langues mentionnées ... toutes les langues qui sont parlées sur leur territoire. Plus haut dans la discussion il est question de "finlandais". Personnellement

Langues du monde > Mali

15 nov. 2016 à 0:44
Choucarde »

D'où vient cette écriture?

Pedropelo · 23 octobre 2019 à 12:44 · 4 participants · 1 198 affichages

2 photos

l'écriture tibétaine destinée à être utilisée pour toutes les langues de l'empire: chinois, mongol, ouïgour et tibétain. Bonne journée. En effet, avec l'anglais, les gaéliques écossais et irlandais, le français ou même le thaï, par exemple, le tibétain fait partie de ces langues ...

Langues du monde > Mongolie / Chine

4 nov. 2019 à 0:21
Zurab »

Traduction hindi

Clemcn · 4 août 2017 à 23:20 · 2 participants · 549 affichages

... "On n'oublie jamais rien, on vit avec les souvenirs":, Merci bcp, c’est bien la seule traduction possible de toute façon? Non, quelles que soit les langues concernées, il y a toujours de nombreuses façons de traduire une même phrase ou une même idée... Pourquoi? De quelle ...

Langues du monde > Inde

28 sep. 2017 à 9:29
Clemcn »

Tons en vietnamien et en chinois (mandarin)?

Loukia · 27 juillet 2016 à 15:39 · 5 participants · 1 501 affichages

Les deux langues sont très différentes et ont été peu influencées l'une par l'autre; je vous confirme donc que les tons ... ma connaissance du mandarin m'aidera pour apprendre le vietnamien. Je cherche des personnes qui maîtrisent les tons dans les 2 langues pour ...

Langues du monde > Vietnam / Chine

1 août 2016 à 11:36
Loukia »

Des progrès pour la traduction automatique de la parole

Vfpromeneur · 18 mars 2020 à 9:52 · 2 participants · 297 affichages

par exemple voix espagnol -> écriture français Les langues possibles aujourd'hui sont anglais, français, allemand, hindi, portugais, russe, espagnol et thaï. Il y a aussi un mode conversation. Télécharger Google Traduction https://play.google... La distribution de la dernière version ...

Langues du monde

18 mars 2020 à 23:56
LeSemaphore »

Apprendre du persan sans alphabet arabe?

Esantirulo · 2 mai 2019 à 6:48 · 6 participants · 1 706 affichages

Cette méthode te cantonnera à un niveau d'expression très basique. Ensuite j ai appris la lecture, notamment en lisant tous les ... Donc peut-être ce serait plus facile à lire pour moi... mais je n'ai pas essayé, les langues mortes ne me motivent pas particulièrement.

Langues du monde > Iran

29 juin 2019 à 16:27
Levelo »

Traduction du mot "vivre" en hindi

Jujuu49 · 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 348 affichages

4 photos

Jindagee Ce sont les mêmes mots écrits de façon différente. Mes cours de langues me donnent cela Bonne journee jacques. Merci:) du tout un dialecte mais une langue parlée par plus de 300 millions de locuteurs. Ce qui la place parmi les langues les plus parlées au monde.

Langues du monde > Inde

7 août 2020 à 23:20
Poto »

Traduction khmer du mot "atypique"

Atypie · 9 février 2018 à 11:28 · 6 participants · 1 148 affichages

Déjà, il n'est pas certain que le mot atypique existe en khmer ; les langues sont plus ou moins précise ; l'allemand, par exemple ... . Il se peut qu'il faille rajouter une négation ...

Langues du monde > Cambodge

26 mars 2018 à 18:52
Atypie »

Comment avoir l'accent anglais?

Lina1986 · 9 mars 2018 à 14:03 · 46 participants · 17 441 affichages

15 photos

plus facilement qu' avant et travaille plus superficiellement les matières littéraires et les langues vivantes. Et ce n'est pas faute à l'enseignant ... Et puis il faut le dire tout le monde (comme pour les maths)n'a pas les mêmes facilités pour apprendre une langue ...

Langues du monde > États-Unis / Grande-Bretagne

172

9 mai 2018 à 20:19
Ludomero »

An ka taa! Apprenons le bambara (Mali, Burkina Faso, Guinée)

Taamaden · 29 décembre 2016 à 14:40 · 1 participant · 1 547 affichages

à travers le langage et plus particulièrement les variantes mandingues (2) de l'est, à savoir le bambara (bamanankan), le dioula (julakan) et ... qui s'intéressent à aller plus loin dans leur compréhension de leurs clients, familles et proches. Les langues africaines, soit le bambara

Langues du monde > Mali / Burkina Faso / Guinée

29 déc. 2016 à 14:40
Taamaden »

Chine: Les expressions essentielles pour les voyageurs

Impressiont · 7 décembre 2025 à 0:36 · 1 participant · 301 affichages

que vous voulez plus de phrases pratiques ou des conseils sur la prononciation (pour éviter les erreurs grossières), n’hésitez pas à m’envoyer ... N’hésitez pas non plus à poser vos questions dans les commentaires – si vous avez des doutes sur une situation de communication spécifique (ex: ...

Langues du monde > Chine

7 déc. 2025 à 10:04
Impressiont »

Langues parlées en Suisse

Titouette · 6 mai 2019 à 14:41 · 7 participants · 1 005 affichages

Mais comme on vous l'a dit: commencer par une interrogation "sprechen Sie französich?" et "danke ... Bref, en règle générale, tous les Suisses qui ont moins de 55 ans environ ont appris au moins 2 langues (dont l'anglais) en sus de leur langue ...

Langues du monde > Suisse

29 juin 2019 à 14:42
Mick013 »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 579 affichages

sonorités suivant l'accentuation - en Thai, les exemples de sonorités ''gênantes'' ou inapropriées sont extremement frequents. Je vous ... un traducteur tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres langues je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »

Traduire une date en thaïlandais

Manon10 · 6 avril 2019 à 18:26 · 4 participants · 1 578 affichages

2 photos

connaitre dans les deux langues les mots qu'on va lui demander de traduire ; il fait pas mal de bévues et ne sait pas traduire les mots qui ... dans les deux sens... je ne regarde ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

7 avr. 2019 à 13:01
Obeoandpai »

Île des Philippines où l'on parle espagnol

Ferdex · 2 août 2016 à 20:58 · 8 participants · 2 773 affichages

on parle la langue nationale, les nombreuses langues locales en priorité et l'anglais sauce américaine. Bon voyage. Y a t'il des instituts ... Les jeunes parlent déjà environ 3 langues chacun, mais ils ne se mettent pas à l'espagnol malheureusement. Merc ...

Langues du monde > Philippines

11 août 2016 à 14:42
Ferdex »

Cours d'espagnol à Almunecar

Herran · 19 octobre 2016 à 13:48 · 5 participants · 940 affichages

Almunecar

Guides VF

de participants varie suivant les inscriptions, et je n'en ai eu que des échos positifs. Les cours de langues dispensés par l'INEM sont gratuits!! sera proche, et à partir du 15/20 décembre, jusqu'au 7 Janvier (lendemain de Los Reyes) vous aurez peut être du mal à obtenir les informations.

Langues du monde > Espagne

24 oct. 2016 à 11:42
Herran »

Les traductions multilingues en temps réel arrivent...

VoyageForum · 16 janvier 2019 à 16:58 · 2 participants · 2 791 affichages

Reste que si le procédé est innovant et plus qu'utile, les traductions sont encore parfois un peu approximatives Lire la suite... Je doute vraiment qu'il s'adapte aux différents accents, parfois difficiles à comprendre ...

Langues du monde

17 jan. 2019 à 17:58
VoyageForum »

Les ressources que j'utilise pour apprendre la Birman

Travel1234 · 20 septembre 2020 à 4:40 · 2 participants · 1 358 affichages

https://www.youtube... Elle est aussi bien pour apprendre les expressions de base (et même assez avancées). Une fois que vous ... Manuel de Birman, Asiathèque, volume 1 C'est le livre qui accompagne les cours de Birman de l'INALCO (lnstitut des langues ...

Langues du monde > Birmanie

21 sep. 2020 à 14:01
Yvesguillem »

Que valent les traducteurs portables à l'usage

Unicode · 15 juin 2019 à 19:30 · 2 participants · 382 affichages

Je voudrai acheter un appareil de traduction portable.Qui en a déjà utilisé et résultat, merci Avec une appli de traduction sur mon portable j ai reussi a converser avec un afgan parlant le darsi en utilisant la traduction anglais farsi ...

Langues du monde

15 juin 2019 à 20:55
Cambrousse »

Retour sur les écoles d'espagnol à Antigua

Pcecil · 27 octobre 2018 à 21:34 · 1 participant · 507 affichages

Antigua

Guides VF

J'aurais aimé avoir vos retours sur les écoles d'espagnol que vous avez pu fréquenter lors de vos séjours au Guatémala. Je compte prendre une semaine de cours là bas et il y a tellement de choix qu'un peu d'aide serait bienvenue:) Je souhaiterais aussi me retrouver si possible ...

Langues du monde > Guatemala

27 oct. 2018 à 21:34
Pcecil »

Traduction en "québécois"

Zorba · 7 décembre 2018 à 14:47 · 8 participants · 1 435 affichages

Le voyage, le Skidoo, la Pourvoirie, la Cabane à sucre, tout était super... J'ai envie de revenir. Merci les Cousins. Tiens ... a certains qui n'apprécient pas (car Sacrer est un Art). La connerie peut dépasser les frontières de Paris. Oui, essentiellement les ...

Langues du monde > Québec

8 déc. 2018 à 20:24
Zorba »