Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction Esperanto
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction Esperanto
IntheWorld
· 31 mai 2013 à 13:56 · 2 participants · 905 affichages
Je voudrais traduire "Vivre libre" en
espéranto
. Est-ce que ça se dit bien "Vivi libera"? Mon niveau dans cette merveilleuse langue laisse à désirer, mais j'aurais vraiment besoin de la confirmation de cette
traduction
. Merci à tous pour votre
...
Langues du monde
1
2 juin 2013 à 19:39
Valerdoumont
»
Esperanto: enfin une langue facile et utile
Maxmanseb
· 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 933 affichages
kaj tradicia XV-a
Esperanto
- Tago en Rybitvi ce Pardubice. Inf: Asocio de Esperantistoj-Handik... kaj
Esperanto
-klubo de doktoro Schulhof, On peut d'ailleurs vérifier qu'un dictionnaire complet d'
espéranto
n'a pas besoin d'être bien épais. C’est grâce
...
Langues du monde
45
8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk
»
Traduction anglaise
Caaniball
· 8 octobre 2008 à 17:14 · 2 participants · 1 646 affichages
Comment se dit "
espéranto
" en anglais? Merci.
Esperanto
.
Langues du monde
1
8 oct. 2008 à 22:10
Tcvoyageur
»
Aide pour traduction petit logiciel gratuit
Apophyss
· 28 décembre 2004 à 18:06 · 2 participants · 3 667 affichages
esperanto
si tu veux. Merci, n'hésites pas, et utilises directement le formulaire: www.theuds.com/... pour ajouter (ou corriger) une langue.
Langues du monde
2
2 jan. 2005 à 11:03
Apophyss
»
Différentes façons de dire bonjour/au revoir de part le monde?
Juju43
· 22 novembre 2011 à 1:14 · 6 participants · 7 958 affichages
Mireille de Suisse, Mirejo en provençal et en
espéranto
. Sawadee Krap! Le Waï est un complement des mots Formulation
...
que les mots qui m'intéressent (pas trop difficile de trouver une liste de
traduction
de bonjour sur le web:) Merci tout de même. Pour
...
Langues du monde
8
24 jan. 2012 à 4:44
Ferapth
»
Apprendre plusieurs langues
Yourijmrt
· 23 décembre 2015 à 20:32 · 5 participants · 1 295 affichages
le norvégiens, l'irlandais, l'
espéranto
, le polonais, le russe, le gallois, le hongrois, le roumain, l indi et l'hebreux... je voudrais en
...
de professionnel de la
traduction
sur la question de l'intercompréhension... avis centré sur des langues européennes, évidemment les plus accessibles
...
Langues du monde
7
10 jan. 2016 à 9:09
Zurab
»
Le mot "phoque" en différentes langues
Royak
· 6 septembre 2006 à 1:30 · 17 participants · 7 431 affichages
Je te conseille de poser ta question sur: forum.lokanova.net un forum spécialisé en
traduction
. En
espéranto
, phoque se dit: foko On peut aussi dire marhundo qui signifie chien de mer.
esperanto
.net. Foca en italien
Langues du monde
30
18 sep. 2006 à 1:41
Nalesnik
»
Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues?
Lacuriela
· 29 août 2006 à 2:20 · 25 participants · 34 566 affichages
"Ka sira diya!" Sincèrement, hgb. Bonan vojaghon (en
espéranto
). Buon viaggio, en italien Kalo Taxidi, en grec. C'est pourquoi je me méfie de cette idée de
traduction
d'un mot ou d'une expression ; traduire
...
Langues du monde
31
6 déc. 2007 à 21:05
Setsinala
»
Apprendre l'indonésien
Tetsuoo
· 3 janvier 2005 à 12:40 · 21 participants · 22 827 affichages
ca fait plaisir pour le moment la seule langue que je maitrise parfaitement sans trop d'effort c'est l'
esperanto
, j'apprends le japonais mais
...
Heu jai pas compté mais mots je sais pas si jen sais plus ou moins ke toi, moi cété plus facil javaiune famille bilingue, pr les
traduction
...
Langues du monde
>
Indonésie
50
12 fév. 2012 à 19:31
Mariemarie22
»
Le mot "maison" dans toutes les langues!
MadrinaNC
· 2 janvier 2014 à 6:08 · 11 participants · 12 173 affichages
3 photos
g se prononce toujours gu
Esperanto
: domo Danois: hus polonais: dom russe: (dom). Merci à tous:) Je commence ça bientôt avec mes élèves... on verra si c'est faisable parce que ça n'a pas l'air si simple que ça! En tous cas merci pour votre aide!. Quelques langues africaines
...
Langues du monde
15
4 août 2014 à 13:44
NewAge
»
Langue universelle?
Deniol
· 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 783 affichages
On peut donc apprendre l'
espéranto
comme on fait une collection de timbres, ou comme on entre dans
...
n'est rien d'autre qu'une création des hommes eux-mêmes... Je suis assez d'accord avec toi quand tu bouscules l'
espéranto
, mais je déplore que
...
Langues du monde
49
20 nov. 2008 à 20:41
Zorx
»
Langue la plus difficile au monde?
GeorgesOZ
· 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 442 affichages
seule langue entièrement transparente est la lingvo internacia (
esperanto
). D'où son succès croissant sur Internet, sa simplicité et sa syntaxe hyper-logique par agglutination d'affixes autour de la racine permettant de nuancer le langage et l'écrit de façon formelle, sans distorsion
...
Langues du monde
22
11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ
»
Les p'tits "je t'aime"...
Sanoma
· 23 juin 2005 à 17:07 · 93 participants · 39 658 affichages
2 photos
Petite correction après avoir demandé à ma prof de russe: ia lioubliou tibia. Et en
espéranto
qq sait??? je pourrais mettre les caracteres en chinois, mais ca risquerait de pas apparaitre sur votre ordinateur
...
Langues du monde
108
17 avr. 2009 à 11:11
Mamax
»
Québécois: bilingues or not bilingues?
MuchFER
· 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 550 affichages
2 photos
fabuleuses au Quebec, ou j'ai decouvert des gens chaleureux, meme si parfois je ne comprenais pas tout, necessitant une
traduction
en francais de "chez moi". De meme que parfois je ne comprends pas un francais du fin fond de l'arriere pays, roulant les "r", n'articulant pas, machouillant
...
Langues du monde
>
Québec
181
8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5
»
Traduction français/khmer
Evah
· 26 avril 2011 à 11:21 · 9 participants · 10 827 affichages
Je lui ai montré votre
traduction
Khmère mais vraiment trop petits caractère pour la lire. Elle connait très bien le Khmer donc juste m'envoyer
...
Comme déjà dit dans mes précédents messages sur ce sujet, ma femme ne désire plus faire de
traduction
car pas très à l'aise
...
Langues du monde
>
Cambodge
23
30 juil. 2015 à 15:08
Chansorpheap
»
Aide pour traduction d'idéogrammne
Baroud35
· 14 août 2014 à 23:33 · 4 participants · 915 affichages
Bon en espérant que ce soit pas un sale blague, j'ai reçu ce texto...Quelqu'un saura ce que cela veut dire? J'ai pu grâce à google
traduction
redessiné exactement le sms reçu mais la
traduction
de google n'est pas top... Une idée? Les caracteres ne s`affichent pas. Aurais-tu
...
Langues du monde
>
Japon
4
16 août 2014 à 1:08
Tensaibuta
»
Traduction français-québécois, québécois-français
Wobé
· 15 décembre 2009 à 0:04 · 4 participants · 7 315 affichages
français de France vs français du Québec... Petit exemple de "
traduction
": Moi je dis: "J'ai fait du roller, c'était marrant". Un ami québécois m'a dit un jour: "J'ai fait du patin à roues alignées, c'était le fun." Cela ne nous a pas empeché de nous comprendre. Loin, très loin
...
Langues du monde
6
23 déc. 2009 à 15:25
LiseDenise
»
Traduction français - hindi
Eli27
· 24 mai 2019 à 0:17 · 3 participants · 968 affichages
Je me permets de vous écrire ce message car j’aimerais, s’il vous plaît, avoir la
traduction
en hindi de l’idée suivante si possible: « être en constante évolution » ou du mot « évoluer ». Je suis déjà allée sur plusieurs sites mais ça me donne différents résultats... En espérant
...
Langues du monde
>
Inde
/
Népal
4
9 juin 2019 à 11:32
Eli27
»
Traduction de proverbe en hindi
FloDublin14
· 25 septembre 2013 à 23:47 · 1 participant · 1 154 affichages
Je recherche depuis un certain moment la
traduction
en caractère Hindi d'un proverbe Indien. Après moult messages envoyés et prises de contact avec des professeurs enseignant l'Hindi, je me tourne vers se forum en espérant pouvoir enfin trouver réponse à ma question. Le proverbe
...
Langues du monde
>
Inde
0
25 sep. 2013 à 23:47
FloDublin14
»
Traduction en tibétain
Lora1640
· 31 juillet 2013 à 10:21 · 1 participant · 1 252 affichages
Excusez moi de vous déranger, j'ai trouvé ce site après x recherches pour faire une
traduction
de mon possible futur tatouage, qui est
...
) J'aurais aimé avoir la
traduction
de ces deux phrases... et j'en serais extrêmement reconnaissante! Cela dit
Langues du monde
>
Tibet
1
7 août 2013 à 19:14
Lora1640
»
Traduction de l'arabe phonétique au français
XxMysteryXx
· 13 décembre 2012 à 17:36 · 2 participants · 2 019 affichages
Voilà en faite je discute souvent avec des arabes et là je ne comprends pas certaines phrase alors voilà... je recherche de l'aide pour traduire ces deux phrases: _" De fes tan9ra bac f 3lal fasi et tanskan f 7ay lal sokyna et toi" _" hae mais
...
Langues du monde
1
14 déc. 2012 à 21:24
Nina00
»
Traduction tunisien phonétique en français
Astraco
· 20 mai 2011 à 11:06 · 6 participants · 4 659 affichages
Voilà, rien de méchant. Je te remercie beaucoup de ton aide. Bien traduit:). Moi je cherche la
traduction
...
bas à la fin du mois et c'est un commentaire sur la photo d'une femme donc j'ai peur de la
traduction
merci. Si cé ton ami alors demande
...
Langues du monde
>
Tunisie
12
15 juil. 2011 à 16:55
Jessieblue
»
Traduction de l'arabe tunisien au français
Cachy
· 27 janvier 2011 à 2:56 · 3 participants · 6 079 affichages
Je suis nouvelle ici et je ne comprend pas vraiment ou poster une discution, par contre j'aimerais avoir la
traduction
si c'est possible de c'est quelque phrasse ont ma dit que c'etais de arabe de tunisie? mabrooooooooouuuuuuu... 5ouyaaaaaa chnawa chamouse 3ijbik ichichkou hhhhhhhhhhhhhh
...
Langues du monde
>
Tunisie
3
27 jan. 2011 à 23:08
Cachy
»
Traduction de l'arabe marocain
Beyonder75
· 3 février 2017 à 12:21 · 3 participants · 1 938 affichages
Bgiina ga nbarkoliik Merci ça veut dire: on voulait juste te féliciter! Voilà. Merci beaucoup, je viens de me marier avec une marocaine et j'ai du mal avec certain mot. Si ce n'est
...
Langues du monde
>
Maroc
5
4 fév. 2017 à 3:42
Redared
»
Traduction d'une phrase en gaélique écossais
Luune
· 29 novembre 2016 à 19:33 · 3 participants · 1 758 affichages
J'aimerais traduire une phrase en gaélique écossais, voici la phrase: Toujours avancer. je suis allé sur google
traduction
et voila ce
...
Cette expression est prononcée en IPA (en alphabet phonétique international), c'est-à-dire à peu près « dounann’ èr'
...
Langues du monde
>
Grande-Bretagne
3
8 déc. 2016 à 20:08
Laure6986
»
Traduction en hindi
Rosiedaz
· 11 juillet 2016 à 17:05 · 3 participants · 923 affichages
dans le monde ainsi qu'à mes références bouddhistes) Je ne suis pas sûre de ma
traduction
personnelles car je débute l'apprentissage de la langue, et je ne fais pas confiance aux
traduction
s approximatives d'internet qui pourraient dénaturer le sens du message que je veux retranscrire dans
...
Langues du monde
>
Inde
6
23 août 2017 à 14:25
Pagaljavab
»
Traduction français en japonais
Jessy47
· 24 août 2014 à 15:01 · 1 participant · 1 412 affichages
Je cherche une personne pour traduire un message en japonais. Bonjour. Je suis a la recherche de correspondants japonais sur divers sites web et forums mais mon message en français est très mal traduis en japonais. Les japonais qui me lisent ont
...
Langues du monde
>
Japon
0
24 août 2014 à 15:01
Jessy47
»
Traduction du libanais en français
Pouillou24
· 28 août 2013 à 23:11 · 6 participants · 4 723 affichages
pas. Je suis sure de la
traduction
pour le deuxieme badak aw ma badak?= tu veux ou tu ne veux pas? Pour le 1er je ne suis pas sure mais darbe c'est un chemin ou un tour ou un coup? (oui ça en fait des possibilités lol) fi=il y a, ma fi= il n'y a pas et aw= ou. En esperant que
...
Langues du monde
>
Liban
7
14 sep. 2013 à 15:04
Evaperoun
»
Traduction en français
Unilusion
· 31 janvier 2013 à 12:17 · 2 participants · 1 280 affichages
faire la
traduction
.
Langues du monde
>
Europe de l'Est
5
31 jan. 2013 à 21:08
Unilusion
»
Traduction en thai pour tatouage
Mylhau
· 15 juin 2012 à 10:00 · 4 participants · 4 991 affichages
2 photos
à un membre de ma famille (si ça change quelque chose à la
traduction
) Comme beaucoup de personnes ayant le même sujet de discussion que moi, rak khoun/theu (kaa) J'ai également fourni la
traduction
avec les caractères thaïs en pièce jointe! ;) Peut-être
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
18 juin 2012 à 5:10
Benjakiti
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
1 426 visiteurs
en ligne depuis une heure!
293 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
254 photos
Tempête sur les Canaries
Carnets > Canaries (îles)
237 photos
Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand)
Carnets > Inde
303 photos
Époustouflant Kirghizistan!
Carnets > Kirghizistan
68 photos
Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia
Carnets > Argentine
70 photos
Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce
Carnets > Turquie
99 photos
Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied
Carnets > Italie
Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec?
Publireportages
270 photos
Densha Otaku - Des régions peu connues
Carnets > Japon
274 photos
Deux semaines sous le soleil des Pouilles
Carnets > Italie
171 photos
Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek
Carnets > Suède
209 photos
On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver!
Carnets > États-Unis
251 photos
3 semaines au Laos, en toute sérénité
Carnets > Laos
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
