Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français?

Kilou412 · 24 novembre 2009 à 17:03 · 1 participant · 4 634 affichages

Après de multiples recherches sur internet je n'arrive pas à trouver de traducteur d'arabe phonétique en français. Est-ce que quelqu'un sur ce forum en connais un? Merci beaucoup

Langues du monde

0

24 nov. 2009 à 17:03
Kilou412 »

Traduction français/tunisien phonétique

Vekaka · 1 septembre 2016 à 18:50 · 6 participants · 2 940 affichages

Je suis française et je voudrais savoir comment je peut trouver quelqu un qui pourrait me traduire une longue lettre en français en tunisien ... tu ne lui écris pas tout simplement en français, anglais ou en arabe par le biais de Google c'est possible! On n'écrit pas le dialecte, oui ...

Langues du monde > Tunisie

12

4 sep. 2016 à 19:42
Tunisiano84 »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 925 affichages

garder le français Mais je sais qu'avec l'esperanto je saurais me faire comprendre de lui très rapidement! Voilà PS: waouh, quel discours!. Une même similitude de structure se retrouve entre chinois et espéranto dans la formation des mots. En français ...

Langues du monde

45

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 576 affichages

et s'il te plait corrige mon francais. Bon courage!. J'ai regardé un peu la méthode dont tu m'as parlé tout à l'heure... entre ces deux langues sont l'alphabet (arabe pour l'urdu) et quelques mots de vocabulaire d'origine arabico persane pour l'urdu. Mais ce que ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 442 affichages

en hindi et avec une phonétique française en + SVP) sinon dans un registre beaucoup plus pragmatique, des petites ... A+. J'écris en phonétique française. Toutes les consonnes que j'écris se prononcent et les r doivent être ...

Langues du monde

53

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Apprendre plusieurs langues

Yourijmrt · 23 décembre 2015 à 20:32 · 5 participants · 1 292 affichages

et je parle déjà presque parfaitement le français, le néerlandais, l'anglais et l'espagnol. j'ai découvert le site duolingo ou j'améliore chaque ... langues slaves, tout comme l'allemand ou le néerlandais à tout le groupe des langues anglo_saxonnes, le français aux langues romanes, l'arabe ...

Langues du monde

7

10 jan. 2016 à 9:09
Zurab »

Traduction de quelques mots en grec/chypriote

Chandler86 · 19 janvier 2011 à 15:26 · 5 participants · 10 979 affichages

des archaïsmes, des mots ou des expressions hérités pour la plupart du grec ancien et des emprunts à l'italien, au vieux-français ou à l'arabe, En français, on parle de « turc osmanli » (avec « i » sans point), pas d'ottoman... Il n'y ...

Langues du monde > Chypre / Grèce

52

21 jan. 2011 à 17:43
Cyril06 »

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee · 12 mars 2010 à 16:42 · 10 participants · 6 432 affichages

merde... tu trouveras facilement quelqu'un qui parle français (plutôt les vieux), ou anglais (plutôt les jeunes). pour un petit peu ... Le persan et l'ourdou on subi une forte influence de l'arabe mais ne sont pas des langues sémitiques pour autant. Le français est une langue ...

Langues du monde > Europe de l'Est

45

20 jan. 2011 à 20:35
Tatra »

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ · 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 408 affichages

Il n’y a donc aucune surprise de trouver un riche vocabulaire d’origine germanique en Anglais, dont voici quelques exemples un peu ... phonétique diverge fortement de l'orthographe, entre autres le français, l'anglais, le russe, pour se cantonner au domaine européen.

Langues du monde

22

11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 518 affichages

Pourtant, je crois que si nous adoptons un français qui nous permettra d'être parfaitement compris par les individus qui partagent ... Et pour le sujet de ce forum, même un japonais parlant trois mots en anglais, peut voyager ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Traduction d'un texte en arabe marocain

Celine87 · 24 décembre 2008 à 15:41 · 5 participants · 21 004 affichages

"un petit bout de toi melanger avec un petit bout de toi "ca veut dire quoi en Francais? Joyeux ... " tu voulais dire un petit bout d'toi mélanger à un petit bout de moi? Pour la suite et pour la p'tite leçon de phonétique, faudra ...

Langues du monde > Maroc

9

9 juin 2010 à 19:29
Redouanejuli »

Traduction turc/français

Anàssa · 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 519 affichages

Merci d'avance Je m' appelle rouge. Merci. Les mots sont dans le même ordre qu'en français? Benim ... en allemand correspondant au passé simple en français"... En allemand, il existe les formes de présent et du passé, dont: le Präsens: ich esse ...

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48 »

Cherche à apprendre l'arabe pour discuter avec ma famille en Tunisie

Msaknia76 · 26 décembre 2010 à 1:08 · 15 participants · 7 155 affichages

... !!!!!!!! LILI. J ai pas bien compris ta question, tu cherche une personne qui pourra te faire apprendre l'arabe ou quoi? si tu connais deja l arabe litteraire ça sera pas facile pour toi de comprendre l arabe des pays du golf car tt les dialctes arabes ot la meme ...

Langues du monde > Tunisie

28

28 juin 2013 à 10:55
Fiodra »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 587 affichages

je peux faire commun je peux le retourné ou cela s'écrit différement. Le tibétain se lit comme en francais de gauche à droite ou comme l'arabe ... C'est vraiment très gentil de votre part. Bonne journée. C'est simplement une transcription phonétique ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 · 21 juillet 2009 à 0:23 · 18 participants · 29 714 affichages

Idem pour l'Arabe, le Turc et pourquoi pas l'Allemand et le Russe:D Peut-on apprendre plusieurs langues en même temps? à l'époque je n'ai su trouver de méthode de gaélique écossais en français qu'en la commandant au Canada. Elle s'appelle Teach Me et ...

Langues du monde

28

7 mars 2010 à 19:48
Catdesalpes »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 062 affichages

En tibetain il y'a beaucoup de mode de dire qui varient beaucoup par rapport au français. Vendredi ... de positif car les passions sont associées aux émotions perturbatrices (klesha en sanskrit). Comme en français on pourrait dire "être sujet ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction français-égyptien

Sophiesc · 27 février 2009 à 18:48 · 12 participants · 36 850 affichages

... français et j'aimerai moi aussi pouvoir leur envoyer quelques mots dans leur langue. Merci d'avance de m'aider... Sophiesc Il te suffit Merci d'avoir pris la peine de me répondre, si tu as un conseil à me donner sur un traducteur qui soit ...

Langues du monde > Égypte

19

25 mai 2010 à 22:49
Nemo1001 »

Langues du Pakistan

Sbecker · 17 octobre 2006 à 22:43 · 7 participants · 25 956 affichages

Comme méthode d'ourdou en français je ne sais pas si il y en a des tas En tout cas tu peux trouver "parlons ourdou" aux ... et l'ourdou, qui ne constituaient qu'une seule langue), il a fait de nombreux emprunts lexicaux à l'arabe et au persan, langues qui ont introduit ...

Langues du monde > Pakistan

11

26 juin 2009 à 16:19
Neelo »

Yimlokh adochem le olam

Diamina · 4 mars 2016 à 6:56 · 4 participants · 2 470 affichages

et que Macias glisse dans un texte des paroles et hébreu et en arabe me semble comme aller de soi. *je n'ai pas réussi à traduire Moi non plus, et surtout je me méfie vraiment des traducteurs automatiques qui souvent traduisent de façon ...

Langues du monde > Algérie

12

5 mars 2016 à 1:34
Diamina »

Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères?

Tikolodie · 26 août 2005 à 19:55 · 18 participants · 24 476 affichages

20 ans de grec. J ai commence a 5 ans l anglais que je parle du coup grace surtout aux films et aux methodes d ... ????? Sinon toutes les langues me sont trés interessantes à apprendre! Je parle l Arabe depuis toujours, c ma langue maternelle, j ...

Langues du monde

28

1 août 2007 à 18:11
Nat7 »

La langue française au Vietnam

Mekerli · 14 avril 2014 à 10:08 · 7 participants · 2 443 affichages

Alliances françaises, qui vivotaient toutes avec des donations à part celles de Paris et NY ; alors qu'il devrait y avoir un lycée français ... mais s'efforcent de le parler dés qu'ils ont un français comme interlocuteur...j'a... pouvoir parler vietnamien comme eux parlent français.

Langues du monde > Vietnam

14

17 avr. 2014 à 6:27
Larsay »

Trouver un traducteur pour mon blog?

Lamoun · 2 février 2011 à 18:33 · 4 participants · 2 136 affichages

Je le rédige en français mais je souhaiterais qu'il soit aussi en hollandais et en anglais.Comment fait on pour qu'il y ai un traducteur? google.fr/... tu peux ensuite rajouter sur ton blog un lien direct qui redirige vers le traducteur de Google appliqué à ton site.

Langues du monde

5

19 fév. 2011 à 16:20
Lapinous »

Traducteur parlant l'ourdou et le français?

Pilouz · 7 janvier 2008 à 20:25 · 3 participants · 5 258 affichages

caméraman, et prenneur de son on sera pas payer pour le tournage) Bref j'espère vraiment que VF pourra me donner quelques idées pour trouver ... 3 jusqu'a l'annee derniere, et j'ai etudie l'hindi pendant 2 ans avec une prof vraiment calee dans ce domaine. Elle est francaise mais avec ...

Langues du monde > Inde

4

8 nov. 2008 à 18:47
Manhori »

Recherche traducteur (trice)

Cenerentolla · 17 août 2007 à 18:27 · 7 participants · 5 695 affichages

J'espère que tu ne traduis pas en français, parce que tu as fait 2 fautes dans la petite phrase, Seul un passionné de l'Inde et traducteur pourrait m'aider. En effet, la Serbie est en Europe. Merci pour votre ...

Langues du monde

19

30 août 2007 à 13:10
Gyanez »

Traduction d'un texte en bambara

EpihaneKam · 29 avril 2018 à 20:31 · 2 participants · 1 611 affichages

Je viens vers vous afin de trouver une aide sur la traduction d'un texte vers le Bamanan. Je suis musicien et également passionné de ... As tu trouvé ta traduction? sinon fais un tour à Montreuil, si tu peux, je pense que tu n'auras pas de peine à trouver ton traducteur..Moi

Langues du monde > Mali

1

3 mai 2018 à 10:38
Y7sag6er1 »

Traduction d'un courriel thaïlandais

Artbookkt · 8 janvier 2009 à 22:55 · 4 participants · 2 262 affichages

je viens de recevoir un mail thailandais et forcement ca coince à la lecture. j'ai bien tenté de trouver un traducteur online mais en vain, Essaye de contacter par telephone l'office du tourisme de thailande avenue des champs elysees. Ce sont de thais qui parlent le francais. expose ...

Langues du monde > Thaïlande

4

10 jan. 2009 à 13:31
Khunthai »

Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Litite · 15 avril 2014 à 16:19 · 5 participants · 1 488 affichages

Tu payes combien? Tu peux absolument trouver le traducteur anglophone ou francophone Vous voulez un traducteur local ou...français? Bien cordialement, John. Merci pour les ...

Langues du monde > Indonésie

7

4 août 2014 à 8:45
Takri »

Écriture cursive tibétaine

Toxmo31 · 30 septembre 2013 à 15:11 · 2 participants · 2 303 affichages

etc... et je n'ai toujours pas trouver!!!! si tu avais la gentillesse de me dire si l'on a pu t'aider et peut être me diriger se serait super.

Langues du monde > Tibet

1

18 fév. 2015 à 11:33
Vanessama »

Traduction en tibétain

Krypton13 · 21 octobre 2012 à 12:26 · 4 participants · 2 576 affichages

me traduire 3 phrase en cursive pour un tatouage je n'arrive pas du tout à trouver un traducteur et ça serai un énorme service ke vous pourriez me rendre:)?? Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent • Le vrai bonheur ne dépend d’aucun ...

Langues du monde > Tibet

3

8 jan. 2013 à 17:11
Annaaaaaaa »

Cherche traducteur cambodgien/français

Hwoarang · 30 juin 2011 à 20:37 · 2 participants · 3 165 affichages

J'aimerai trouver une personne cambodgienne qui puisse me traduire une phrase avec les lettres du cambodge: suis ton signe (tov tam sagnaa) je souhaite me faire tatouer cette phrase en cambodgien, je recherche une personne pouvant m'aider svp.. merci:) Ma femme est d'origine ...

Langues du monde > Cambodge

1

1 juil. 2011 à 2:13
Chansorpheap »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

5 462 visiteurs en ligne depuis une heure!

520 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

253 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
254 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie
	Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec? Publireportages
270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
274 photos	Deux semaines sous le soleil des Pouilles Carnets > Italie
171 photos	Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek Carnets > Suède
209 photos	On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver! Carnets > États-Unis
251 photos	3 semaines au Laos, en toute sérénité Carnets > Laos

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.