Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Trouver un traducteur d'arabe phonétique en français?

Kilou412 · 24 novembre 2009 à 17:03 · 1 participant · 4 641 affichages

Après de multiples recherches sur internet je n'arrive pas à trouver de traducteur d'arabe phonétique en français. Est-ce que quelqu'un sur ce forum en connais un? Merci beaucoup

Langues du monde

0

24 nov. 2009 à 17:03
Kilou412 »

Traduction français/tunisien phonétique

Vekaka · 1 septembre 2016 à 18:50 · 6 participants · 2 955 affichages

phonétique? Mille merci pour vos précieuses réponses.. Juste une petite bouttade, demande à ton correspondant de t'écrire en français ... pas bien le français, qu'il écrit en arabe et ainsi tu pourras aisément traduire par Google LILI. "Vous me faites rire madame, si comme ...

Langues du monde > Tunisie

12

4 sep. 2016 à 19:42
Tunisiano84 »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 953 affichages

" Genevoix (Maurice), écrivain français, Académie française en 1946: "Ce que je souhaite, et ce que je souhaite vivement, ce que ... disent qu’une langue est agglutinante lorsqu’elle permet d’obtenir de nouveau mots par la construction de mots composés. Le français n’est pas ...

Langues du monde

45

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 790 affichages

seul l'alphabet changeait (alphabet arabe pour l'Urdu), même s'il y a des mots qui sont plus Urdu que Hindi et vice versa. Dans la méthode que ... privilégier le vocabulaire arabo-persan et l'alaphabet arabe. Grammaticalement, ce sont les mêmes langues, seul le vocabulaire change. En fait

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 537 affichages

en hindi et avec une phonétique française en + SVP) sinon dans un registre beaucoup plus pragmatique, des petites ... A+. J'écris en phonétique française. Toutes les consonnes que j'écris se prononcent et les r doivent être ...

Langues du monde

53

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Apprendre plusieurs langues

Yourijmrt · 23 décembre 2015 à 20:32 · 5 participants · 1 302 affichages

langues slaves, tout comme l'allemand ou le néerlandais à tout le groupe des langues anglo_saxonnes, le français aux langues romanes, l'arabe ... j'ai vu nombre de fautes dans les cours qui sont dispensés (ne serait-ce qu'en russe, en ukrainien, en français et en espagnol

Langues du monde

7

10 jan. 2016 à 9:09
Zurab »

Traduction de quelques mots en grec/chypriote

Chandler86 · 19 janvier 2011 à 15:26 · 5 participants · 11 011 affichages

en dehors de quelques phénomènes phonétiques et grammaticaux remarquables tels la palatalisation quasi-systématique du kappa et du khi, le participe ... Et si vous appreniez un peu le français, vous? Les conditions de l'occupation turque sont tout sauf joyeuses

Langues du monde > Chypre / Grèce

52

21 jan. 2011 à 17:43
Cyril06 »

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee · 12 mars 2010 à 16:42 · 10 participants · 6 452 affichages

merde... tu trouveras facilement quelqu'un qui parle français (plutôt les vieux), ou anglais (plutôt les jeunes). pour un petit peu ... Le persan et l'ourdou on subi une forte influence de l'arabe mais ne sont pas des langues sémitiques pour autant. Le français est une langue ...

Langues du monde > Europe de l'Est

45

20 jan. 2011 à 20:35
Tatra »

Langue la plus difficile au monde?

GeorgesOZ · 25 mars 2012 à 7:08 · 9 participants · 60 522 affichages

car (texto) « les Français sont peut-être forts intellectuellement mais ce ne sont pas de ... phonétique diverge fortement de l'orthographe, entre autres le français, l'anglais, le russe, pour se cantonner au domaine européen.

Langues du monde

22

11 mars 2013 à 2:54
GeorgesOZ »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 608 affichages

fait de langue propre au français du Québec, c est le PETIT ROBERT qui l affirme. N ayant plus d autres ... mais la p'tite dame, elle est française, vous avez pas l'accent du Québec... il croyait que je fraudais le système en ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Traduction d'un texte en arabe marocain

Celine87 · 24 décembre 2008 à 15:41 · 5 participants · 21 021 affichages

jamais que dieu veille sur nous je t aime meri beaucoup de m aider car je ne m en sor pas avec les traducteurs en ligne. Tu peux lui "un petit bout de toi melanger avec un petit bout de toi "ca veut dire quoi en Francais? Joyeux ...

Langues du monde > Maroc

9

9 juin 2010 à 19:29
Redouanejuli »

Traduction turc/français

Anàssa · 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 596 affichages

Merci d'avance Je m' appelle rouge. Merci. Les mots sont dans le même ordre qu'en français? Benim ... en français: C'était l'aube. L'enfant ouvrit les yeux et regarda autour de lui, il neigeait. remarque: Je pourrais aussi écrire: C'était ...

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48 »

Cherche à apprendre l'arabe pour discuter avec ma famille en Tunisie

Msaknia76 · 26 décembre 2010 à 1:08 · 15 participants · 7 170 affichages

dans votre famille normalement car tous les peyés magribin parlent le français comme deuxiemme langue la personne qui parle le français elle ... !!!!!!!! LILI. J ai pas bien compris ta question, tu cherche une personne qui pourra te faire apprendre l'arabe ou quoi?

Langues du monde > Tunisie

28

28 juin 2013 à 10:55
Fiodra »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 844 affichages

je peux faire commun je peux le retourné ou cela s'écrit différement. Le tibétain se lit comme en francais de gauche à droite ou comme l'arabe ... C'est vraiment très gentil de votre part. Bonne journée. C'est simplement une transcription phonétique ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 · 21 juillet 2009 à 0:23 · 18 participants · 29 755 affichages

Idem pour l'Arabe, le Turc et pourquoi pas l'Allemand et le Russe:D Peut-on apprendre plusieurs langues en même temps? ne devrais pas avoir trop de problèmes non plus avec l'allemand. Pour le reste le turc est plus simple que l'arabe et avec le turc tu peux trouver ...

Langues du monde

28

7 mars 2010 à 19:48
Catdesalpes »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 413 affichages

à la perte de ma meilleure amie d'enfance, je souhaite trouver le moyen de me faire tatouer "notre enfance", en tibétain, en lettre cursive. je me permets alors de vous demandez s il etait possible pour vous de traduire une calligraphie circulaire que j'ai trouver sur le net? Si possible ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction français-égyptien

Sophiesc · 27 février 2009 à 18:48 · 12 participants · 36 869 affichages

Merci d'avoir pris la peine de me répondre, si tu as un conseil à me donner sur un traducteur qui soit ... j'aurai voulut traduire ceci: "Au jour le jour se débrouiller seul" si jamais c'était possible... merci ...

Langues du monde > Égypte

19

25 mai 2010 à 22:49
Nemo1001 »

Langues du Pakistan

Sbecker · 17 octobre 2006 à 22:43 · 7 participants · 25 970 affichages

tu obtiens l'Hindoustani c'est pour ça que lors de la rencontre Manmohan Singh et Musharaff, il n'y a pas eu besoin de traducteurs; les 2 parlant ... Comme méthode d'ourdou en français je ne sais pas si il y en a des tas En tout cas tu peux trouver "parlons ourdou" aux ...

Langues du monde > Pakistan

11

26 juin 2009 à 16:19
Neelo »

Yimlokh adochem le olam

Diamina · 4 mars 2016 à 6:56 · 4 participants · 2 481 affichages

et que Macias glisse dans un texte des paroles et hébreu et en arabe me semble comme aller de soi. *je n'ai pas réussi à traduire ... diverses traductions en français et anglais par ici: saintebible.com/... Il répete la même phrase que je vous ai traduite deux fois

Langues du monde > Algérie

12

5 mars 2016 à 1:34
Diamina »

Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères?

Tikolodie · 26 août 2005 à 19:55 · 18 participants · 24 514 affichages

cours en anglais uniquement et au meme niveau que les etudiants americains, donc pas de place pour le francais. Regarder des films, meme sous ... comprendre quelque chose quil a toujours eu un peu de misere. Plus tard je veux apprendre la langues des signes en francais et le spéranto que ...

Langues du monde

28

1 août 2007 à 18:11
Nat7 »

La langue française au Vietnam

Mekerli · 14 avril 2014 à 10:08 · 7 participants · 2 452 affichages

a interpellés à un arrêt de bus, une secrétaire chez Exotissimo qui parle un français parfait... et une pauvre petite vietnamienne partant ... un vieux monsieur parlant parfaitement français et qui m'a offert le thé que nous avons bu ensemble en papotant sous l'œil bienveillant des ...

Langues du monde > Vietnam

14

17 avr. 2014 à 6:27
Larsay »

Trouver un traducteur pour mon blog?

Lamoun · 2 février 2011 à 18:33 · 4 participants · 2 142 affichages

Je le rédige en français mais je souhaiterais qu'il soit aussi en hollandais et en anglais.Comment fait on pour qu'il y ai un traducteur? google.fr/... tu peux ensuite rajouter sur ton blog un lien direct qui redirige vers le traducteur de Google appliqué à ton site.

Langues du monde

5

19 fév. 2011 à 16:20
Lapinous »

Traducteur parlant l'ourdou et le français?

Pilouz · 7 janvier 2008 à 20:25 · 3 participants · 5 267 affichages

les interviews je cherche un organisme, une personne parlant ourdou/hindi et le français ou au pire l'anglais (je parle moi même anglais mais ... 3 jusqu'a l'annee derniere, et j'ai etudie l'hindi pendant 2 ans avec une prof vraiment calee dans ce domaine. Elle est francaise mais avec ...

Langues du monde > Inde

4

8 nov. 2008 à 18:47
Manhori »

Recherche traducteur (trice)

Cenerentolla · 17 août 2007 à 18:27 · 7 participants · 5 699 affichages

Merci. Aleksa. Je me mèle de ce qui ne me regarde pas (je suis traducteur de rien du tout), mais l'initiateur ... Seul un passionné de l'Inde et traducteur pourrait m'aider. En effet, la Serbie est en Europe. Merci pour votre ...

Langues du monde

19

30 août 2007 à 13:10
Gyanez »

Traduction d'un texte en bambara

EpihaneKam · 29 avril 2018 à 20:31 · 2 participants · 1 621 affichages

Je viens vers vous afin de trouver une aide sur la traduction d'un texte vers le Bamanan. Je suis musicien et également passionné de ... As tu trouvé ta traduction? sinon fais un tour à Montreuil, si tu peux, je pense que tu n'auras pas de peine à trouver ton traducteur..Moi

Langues du monde > Mali

1

3 mai 2018 à 10:38
Y7sag6er1 »

Traduction d'un courriel thaïlandais

Artbookkt · 8 janvier 2009 à 22:55 · 4 participants · 2 275 affichages

je viens de recevoir un mail thailandais et forcement ca coince à la lecture. j'ai bien tenté de trouver un traducteur online mais en vain, Essaye de contacter par telephone l'office du tourisme de thailande avenue des champs elysees. Ce sont de thais qui parlent le francais. expose ...

Langues du monde > Thaïlande

4

10 jan. 2009 à 13:31
Khunthai »

Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Litite · 15 avril 2014 à 16:19 · 5 participants · 1 497 affichages

Tu payes combien? Tu peux absolument trouver le traducteur anglophone ou francophone Vous voulez un traducteur local ou...français? Bien cordialement, John. Merci pour les ...

Langues du monde > Indonésie

7

4 août 2014 à 8:45
Takri »

Écriture cursive tibétaine

Toxmo31 · 30 septembre 2013 à 15:11 · 2 participants · 2 313 affichages

etc... et je n'ai toujours pas trouver!!!! si tu avais la gentillesse de me dire si l'on a pu t'aider et peut être me diriger se serait super.

Langues du monde > Tibet

1

18 fév. 2015 à 11:33
Vanessama »

Traduction en tibétain

Krypton13 · 21 octobre 2012 à 12:26 · 4 participants · 2 586 affichages

me traduire 3 phrase en cursive pour un tatouage je n'arrive pas du tout à trouver un traducteur et ça serai un énorme service ke vous pourriez me rendre:)?? Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent • Le vrai bonheur ne dépend d’aucun ...

Langues du monde > Tibet

3

8 jan. 2013 à 17:11
Annaaaaaaa »

Cherche traducteur cambodgien/français

Hwoarang · 30 juin 2011 à 20:37 · 2 participants · 3 174 affichages

J'aimerai trouver une personne cambodgienne qui puisse me traduire une phrase avec les lettres du cambodge: suis ton signe (tov tam sagnaa) je souhaite me faire tatouer cette phrase en cambodgien, je recherche une personne pouvant m'aider svp.. merci:) Ma femme est d'origine ...

Langues du monde > Cambodge

1

1 juil. 2011 à 2:13
Chansorpheap »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

5 502 visiteurs en ligne depuis une heure!

205 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

	Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs Publireportages
39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
170 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.