Mldiane57 · 6 mai 2009 à 17:36 · 24 participants · 77 889 affichages
Je suis une nouvelle grand-maman et j'aimerais bien savoir comment se dit grand-maman dans les autres langues. Aussi, tout dépendant de votre nationalité, comment appelez-vous votre grand-maman? Merci
Sbecker · 17 octobre 2006 à 22:43 · 7 participants · 25 955 affichages
appels à tous les pakistanais du forum et aux fins connaisseurs de ce merveilleux pays. J'ai l'intention de me rendre au Pakistan l'année prochaine. Par goût de la communication, j'aime beaucoup apprendre la langue des pays que je visite... ouais mais...
Sydi · 21 juin 2009 à 14:01 · 3 participants · 3 669 affichages
J'ai besoin d'aide pour des raisons administratif, j'ai besoin de savoir comment s'écrit les mot (JOUR)et le mot (NUIT) en Tibetain, s'il vous plait à tous ceux qui me répondront soyez sure de l'orthographe, si vous etes plusieurs à me donner differente...
London72 · 18 juin 2009 à 14:10 · 3 participants · 2 505 affichages
Cet ete' j'irai a Hammamet pour mes vacances..Je voulais savoir si quelqu'un connait ou' l'on peut acheter un dictionnaire parlant arabe en CDrom (tel que Larousse fait avec CD parlant en francais) parce que je suis Italien mais tres interesse' a apprendre...
Ronykhalil · 24 juin 2009 à 1:29 · 1 participant · 1 004 affichages
Je suis à la recherche d'une personne qui pourrait traduire la phrase se trouvant sur la photo jointe à ce message. C'est une phrase qui a été trouvé à l'arrière d'une peinture exposant un plateau de fruit. Merci Pensée: Nous demandons toujours avec fermeté...
Paska91 · 11 juin 2009 à 20:16 · 5 participants · 6 687 affichages
J'aimerais avoir une petite traduction en malien le plus rapidement possible svp. Message: Désolée pour tout Niaki tu sais que je tiens beaucoup à toi et que je ne veux pas te perdre à cause de mes sauts d'humeurs. Notre relation me convient comme elle...
Iznogoud2010 · 4 mai 2009 à 11:44 · 5 participants · 5 199 affichages
Je suis sur Paris et je recherche des cours de Polonais... Je recherche une association ou autre... mais pas cher. Voir echange de bon procédé? Je suis nul en polonais!:) Est ce super dur comme langue a apprendre? Merci, a+
Ibra94 · 17 juin 2009 à 12:51 · 2 participants · 2 094 affichages
Cela fait des jours que je cherche un site qui puisse me traduire des notions d'hindi ou urdu (ourdou)!! Pouvez vous m'aidez!!??!! Ps: Je cherche éventuellement à traduire ceci: '' Humsafar to hai magar manzile hain juda juda '' MERCI D'AVANCE!!
Rostour · 10 juin 2009 à 20:06 · 14 participants · 8 709 affichages
Je me porte volontaire... pour partir la discussion qui a été commencée dans le sujet "Différences entre la France et les Etats-Unis?". Alors, ceux qui veulent continuer la discussion, je crois que cet endroit sera le plus approprié! Pour nous mettre...
Philross · 8 mai 2009 à 23:35 · 3 participants · 2 760 affichages
Mitho, mitho kura garara jhulai rakha hai J'ai une amie Nepalaise qui me dit cela et je ne sais trouver le sens. Est-ce que qqun pourrait m'aider? Merci hahaha
Maninoute · 17 juin 2009 à 19:49 · 1 participant · 4 055 affichages
Je voudrais avoir la traduction du mot "persévérance" et de la phrase "ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent" Tout ça en calligraphie tibétaine... Pas sérieux s'abstenir! Merci d'avance mon adresse...
HalongB · 22 janvier 2008 à 9:55 · 8 participants · 7 001 affichages
Je suis français, elle est thai, on s'est rencontré et on communique en anglais. Seulement, mon anglais n'est pas terrible et le sien est rudimentaire. Je voudrais lui faire une déclaration importante... entre un homme et une femme, cela arrive parfois...
Ledkco · 5 décembre 2008 à 22:57 · 7 participants · 12 463 affichages
J'aimerais bien que quelqu'un me traduise cette phrase s'il vous plait:) "Evtt ajqum ya ne uqrasionnn salla qitsin deqermi hiçççç olee cocuqaa pehh" et egalement: "Evet hadi gel biz evlenelim askim benim" Merci à vous ;
Adrianindia · 22 avril 2007 à 20:33 · 4 participants · 5 574 affichages
Comme je le dis dans un message précédent, je pars travailler pour une ONG pendant 6 mois dans les collines du Kalvarayan. Je suis impatient d'y être, mais en revanche, je regrette de ne pas pouvoir parler quelque mots de Tamoul pour au moins avoir un...
Lumpini · 6 juin 2009 à 15:04 · 7 participants · 17 671 affichages
"Som nam nâa" est souvent prononçé par les Thaï. La plupart du temps entre intimes! A votre avis quel est le sens de "Som nam naa"???? "Faen khong chan mii kick laeouu" "Som nam nâa"
France50 · 30 août 2008 à 15:38 · 7 participants · 4 441 affichages
Je recherche la possibilité d'apprendre l'Hindi. J'habite dans le Rhône. Mes recherches s'orientent plus sur Lyon ou l'agglomértion lyonnaise. Merci pour vos réponses. Et si d'autres ont le même projet, on peut conjuguer nos efforts dans la recherche...
Bibielec · 20 mai 2009 à 1:42 · 10 participants · 40 096 affichages
Pourriez vous me dire la signification de QUE RICO? J'étais sur un site anglophone et j'ai vu ces mots et je ne comprenais pas cette expression cubaine si on peut dire. Merci
Lumpini · 6 juin 2009 à 19:13 · 3 participants · 1 711 affichages
Encore plus dur mais super marrant une fois que l'on a compris. C'est du language familier. Exemple: - Khoun tong pay tham-ngan thouk wan, loko sak sua-phaa, tham kap khrâao etc... - Yaa ma louan loey
Bernatex · 9 juin 2009 à 18:27 · 1 participant · 1 825 affichages
J'ai 50 ans et une furieuse envie de voyager à travers le monde pour rencontrer plein de gens différents et échanger avec eux. Seulement, je ne parle pas l'anglais ce qui constitue un sérieux handicap! D'autre part, ma fille vit en Italie et j'aimerais...
Siammarc · 6 juin 2009 à 7:25 · 4 participants · 1 690 affichages
Je viens de me mettre au thaï. J'ai commencé avec thaï trainer 111 que je trouve pas mal! Avant de m'inscrire pour continuer car seul les 5 premières leçons sont gratuites. Je voudrais savoir si quelqu'un a déja appris avec cette méthode et ce qu'il /elle...
Geyr · 27 mai 2009 à 12:45 · 6 participants · 3 698 affichages
Quelqu'un pourrait-il me dire ce que signifie "machegoidi" en malien? Il s'agit en effet du titre d'un morceau du dernier album d'Ali Farka Touré.. Un grand merci!
Theoclis · 27 février 2006 à 17:46 · 7 participants · 15 089 affichages
Je ne pars pas en Italie. Cela dit je suis soignant dans un structure qui accueil un Italien et on est tous aussi nuls les un que les autres. C'est une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer, qui ne semble être à peu pres cohérente qu'en italien...
Natsou · 13 août 2007 à 9:56 · 5 participants · 3 675 affichages
Je recherche un ouvrage scolaire (self study) pour l'apprentissage écrit du vietnamien. Je parle courament le viet en famille mais j'avoue qu'il m'est impossible de comprendre le JT en vietnamien!!! Vocabulaire pas très développé J'ai également beaucoup...
Nuxy · 11 décembre 2006 à 11:51 · 7 participants · 21 792 affichages
Je suis actuellement étudiante, j'ai commencé à étudier le haoussa et cette langue m'intéresse beaucoup, d'autant plus que j'aimerais travailler en Afrique plus tard. Où me conseillez-vous donc d'aller pour pratiquer cette langue? Au Niger? Au Nigéria...
