Kleo · 27 novembre 2005 à 14:11 · 6 participants · 4 761 affichages
J'ai un niveau d'espagnol "débutant" que j'aimerais améliorer. Qui connait une bonne adresse à Cuba ou un organisme compétant pour faire un "stage de langue"?
Lyw · 29 août 2004 à 12:56 · 34 participants · 17 214 affichages
Y aura-t-il quelqu'un qui souhaiterait apprendre le chinois à Paris? On cherche des personnes intéressées pour faire un groupe. Merci de contacter par email.:O
Limas · 10 juillet 2006 à 7:50 · 13 participants · 7 259 affichages
Je suis curieuse, qu'en pensez-vous des accents regionals en français? et des accents étrangèrs? je veux dire, il n'y a rien que je peux faire avec mon accent, mais je me demande.
MisterRaf · 24 novembre 2008 à 20:23 · 4 participants · 8 603 affichages
Pouvez-vous m'aider... Ca a rien n'a voir avec les voyages mais c'est l'élu de mon coeur! Je voudrais traduire en Chinois ceci: " C'est toi que je veux " et " Idem " " Je t'aime " Voilà! Ce serait trop cool de votre part... Que ferais-t-on pas par amour!!!...
Bardamu83 · 6 juillet 2008 à 15:13 · 2 participants · 5 421 affichages
Je suis en possession d'une cithare hongroise sur laquelle est gravée une inscription dont j'aimerais connaître le sens (il s'agit probablement d'une dédicace). Voici cette phrase: Készitette Szakál László Hódmezvásárhely 2001-ben Merci d'avance!
Pescade · 5 août 2008 à 5:06 · 6 participants · 4 267 affichages
Je cherche quelqu'un (ou quelques-uns) souhaitant pratiquer l'espagnol lors de discussions MSN ou téléphoniques, ou de sorties en bonne compagnie, simplement. Dans la région de Québec ou de Montréal, idéalement, tout au moins pour les rencontres. Ou pourquoi...
Simon · 9 septembre 2008 à 19:03 · 3 participants · 6 396 affichages
Je cherche à écrire "bonjour" (ou salut) en Kirghize. Je sais le prononcer, mais pas l'écrire, enfin surtout le 2e mot: "Shalom Kanndail" Euh "Kanndail", je ne sais pas si c'est en 1ou 2 mots, et là je l'écris en phonétique Merci
Deniol · 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 775 affichages
Je vais réalisé le 1 avril 2007 une traverser de l'Europe et de l'Asie en mobylette, et j'ai entendu parlé d'une langue universel mais je ne me rappelle plus comment elle s'appelle. Si vous pouvez m'aidé en me disant le nom et des lien web je vous en...
Albert1001 · 2 avril 2007 à 23:51 · 8 participants · 48 257 affichages
Une amie du GABON m'a envoyé en langage Fang ces 2 phrases: Magnere wa YE MA NZOQUE YE MA BO MINAL Pourriez vous me le traduire, c'est tres important pour moi Merci
Je voudrais prendre des cours de thai lors de mon prochain voyage à phuket, avez vous des adresses à me proposer? je pensais à l'alliance française, qu'en pensez vous?
Anatolie · 10 novembre 2008 à 18:26 · 2 participants · 3 059 affichages
Je suis allé en Turqie cette année. J'ai pris une photo d'un panneau de recommandations dans les toilettes de l'hotel où nous étions. Quand je montre cette photo on me demande à chaque fois " qu'est-ce que ça signifie? " et je suis incapable de répondre...
Véso · 15 novembre 2008 à 14:26 · 1 participant · 1 571 affichages
Ankle Je vais aller vivre à Bobo, Burkina Faso, l'année prochaine. Je cherche quelqu'un qui pourrait m'initier au djoula à l'oral. Je peux échanger mes connaissances en langue française (écrit ou oral) J'habite Paris, n'hésitez pas à me contacter! A ni...
Fran19 · 14 novembre 2008 à 11:49 · 1 participant · 2 632 affichages
Je souhaite apprendre la langue chinoise. Pinyin, alphabet phonétique Chinois et quatre tons du mandarin. Je cherche une personne dans la région territoire de belfort ou Alsace. Mon amie est chinoise, et la moindre des choses est que j'apprenne sa langue...
Dourdou · 26 septembre 2005 à 21:45 · 7 participants · 12 985 affichages
Je recherche quelqu'un qui pourrait m'aider à traduire des textes de la langue polonaise en langue française et vice versa... J'ai fait la connaissance d'un polonais cet été qui m'envoit du courrier mais je ne peux pas le lire. Je vous remercie sincèrement...
Lechat2 · 5 novembre 2008 à 21:58 · 4 participants · 23 968 affichages
Je souhaiterais savoir que signifie l'expression "I miss you guys" et d'où il vient et pourquoi on utilise le mot "guys", ça vient des states je pense. Merci.
Pilouz · 7 janvier 2008 à 20:25 · 3 participants · 5 258 affichages
Je travaille actuellement sur un projet de film documentaire sur des tisserands musulmans indiens dans l'uttar-pradesh et pour faciliter les interviews je cherche un organisme, une personne parlant ourdou/hindi et le français ou au pire l'anglais (je...
Yassamine · 29 octobre 2008 à 15:56 · 2 participants · 3 229 affichages
Encore une autre demande de traduction svp du français au turc Monsieur Pour le dossier de la demande du logement social, je ne peux vous aider que sur Paris, il faut absolument trouver une personne habitant dans n’importe quel arrondissement de Paris...
Karastel · 6 octobre 2008 à 12:57 · 2 participants · 4 575 affichages
Je souhaite poursuivre des cours d'anglais à sliema mais j'hésite pour la résidence, j'ai trouvé une résidence qui s'appel mercury et une autre il-merill, et l'autre alborada, les prix ne sont pas lé même ni le confort mais j'aimerai bien avoir des témoignages...
Thv2001be · 3 novembre 2008 à 11:54 · 1 participant · 1 860 affichages
Excellent Le texte en gallois ci-dessous correspond au message "out of office" du traducteur. Le message en anglais est assez compréhensible pour les chauffeurs; par contre, celui en gallois dit: "I am not in the office at the moment. Please send any...
Je suis a la recherche d'un professeur d'indonesien sur marseille.j'ai entendue parler de kelprof sur internet, mais je ne sais pas si c'est serieux?si vous avez des infos elles sont les bien venue.merci d'avance!
Je voudrais traduire la phrase suivante ; "Il n’y a que des preuves d’amour" en grec. et sur un traducetur, j'ai trouvé cela, mais je ne sais pas si c'est correct. (voir premier image) mais, j'ai trouvé aussi ca qui y ressemble beaucoup: (voir l'image)...
Dorcik · 17 août 2008 à 15:47 · 4 participants · 15 687 affichages
Voila je voulais savoir la signification de "gosto de ti"? je crois que c'est en portugais... je sais pas si cela veut dire je t'adore ou je t'aime!! Par la suite je voudrais savoir la traduction en français de "Beijinhos"??? " Beijinhos...gosto de ti...
Blueskater · 13 avril 2008 à 16:25 · 6 participants · 12 784 affichages
Est ce que l un d entre vous peu me traduire ce tatouage? www.balitattoostudio... merci. Connaissez vous un site de tatouage ou l on peut voir des tatouages en lettrages? et egalement un site de proverbe? merci encore
