Recherche aide pour écrire en français, éditer...

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Recherche aide pour écrire en français, éditer...»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Recherche aide pour écrire en français, éditer...

Mourad · 2 septembre 2008 à 4:05 · 1 participant · 1 353 affichages

Je suis un Algérien de Tamanrasset; j'aimerai écrire en Français: des nouvelles et autres courtes rédactions, et, aussi me faire publier. Qui pourrait m'orienter et me conseiller? Merci d'avance! J'ai 58 ans, marié et père de quatre enfants; Amicales salutations du Hoggar!

Langues du monde

2 sep. 2008 à 4:05
Mourad »

Apprendre le khmer

Bongphilou · 6 juillet 2013 à 5:31 · 7 participants · 5 901 affichages

Sinon, pour mon étudiant qui apprend le français, j'ai une méthode FLE, qui s'appelle Pixel (destinée au Ados) chez Clef-International, selon la librairie française (à coté de l'institut français. Mais heureusement, Levy, l'auteur, avant de le faire éditer, l'avait créé sur le ...

Langues du monde > Cambodge

4 oct. 2015 à 12:08
Bongphilou »

Police d'écriture thaïlandaise

Têtdanlgidon · 16 mai 2010 à 23:21 · 7 participants · 15 397 affichages

T'as essayé avec les polices "cordia new" "browallia" "tahoma"? Pour écrire dans Word avec la police liliUPC, Ne comprenant pas grand chose aux ordinateurs je voulais savoir si tu pouvais avec le tiens m'écrire cette phrase " " (qui signifie ...

Langues du monde > Thaïlande

20 mars 2011 à 3:11
Phasathai »

Traduction de l'arabe phonétique en français

Kristal64 · 24 janvier 2013 à 16:27 · 5 participants · 10 891 affichages

sache kil est resident depuis plus de 10 ans en espagne et quil a ses papiers.. bref.. tu sais francaise marocain peuve s aimer ... couple normalement, en tout bonheur et tout ira pour le mieux! Bises LILI. Déjà que son français est plus que moyen. Remarque ...

Langues du monde > Maroc

27 jan. 2013 à 0:04
Kristal64 »

Apprendre le thaïlandais, niveau avancé: vos expériences à Bangkok?

Erwannbkk · 4 octobre 2010 à 21:40 · 5 participants · 5 277 affichages

11 photos

Oh! C'est déjà pas mal!! Et c'est bien que tu sais écrire "francais" car c'est le mot dont meme les thaïlandais s'écrivent Je suis au plaisir de vous échange des langues, je voudrais aussi améliorer mon niveau de français! Alors je vous ...

Langues du monde > Thaïlande

25 fév. 2011 à 7:34
Phasathai »

Traduction turc/français

Anàssa · 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 518 affichages

demande un effort certain d'écrire en français, et je t'en remercie. Si ça t'ennuie, tu me dis, hein? Parce que là, j'ai un peu le sentiment ... J'imagine que cela te demande un effort certain d'écrire en français, et je t'en remercie. Si ça t'ennuie, tu me dis, hein? Tant s'en faut!

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48 »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 431 affichages

3 photos

peut être commencer par écrire le français correctement... C'est koi cette reflexion deplaisante!? je pose une question, j'ai peut ... Le langage SMS est proscrit sur VF, il faut donc écrire "quoi". Je pensais que c'était un forum de discution "ouvert" et finalement je ...

Langues du monde > Thaïlande

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Apprendre le japonais

Taitsuki · 22 décembre 2009 à 9:04 · 7 participants · 3 762 affichages

le japonais, tu ne veux pas commencer par bien écrire le français? Tu dois te ramasser quelques gamelles à l'école, non? Sinon effectivement, En gros, il faut apprendre les trois si tu souhaites lire et écrire le japonais. Commence par l'hiragana, puis le katakana (environ ...

Langues du monde > Japon

15 mars 2015 à 16:42
Masterpo »

Traduction en Amzikhnleg pour tatouage

GeorgesOZ · 30 janvier 2013 à 1:38 · 3 participants · 2 315 affichages

2 photos

voulais aussi signaler que j’ai décidé d’arrêter d’écrire le français comme un sagouin. La raison pour laquelle je le faisais au début de cette ... sur ce forum ne semblent pas pouvoir aligner 3 mots en français sans faire 2 fautes de grammaire et 3 fautes d’orthographe. Je suis ravi par ...

Langues du monde > Asie Centrale

8 fév. 2013 à 5:37
Zurab »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 925 affichages

le gars qui dirigeait El popola Chinio, membre du parti, ne parlait même pas esperanto...), alors entre info et intox... Des Français qui sont ... une langue agglutinante, on la qualifie de langue isolante. On voit bien qu'en français la manière de construire les mots composés est laborieuse ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Combien de temps pour apprendre l'espagnol?

Vpix · 26 janvier 2005 à 22:59 · 12 participants · 42 396 affichages

qui ne m'a apporté que de bonnes surprises et du bonheur. Fuis les Français quand tu seras ... ?), Une amoureuse, l'envie d'apprendre, etc... heu pas d'imitations de la voix de la belle soeur par contre mais, entraine-toi à écrire ...

Langues du monde > Espagne

20 nov. 2015 à 9:51
JojaOhana »

Le québécois est-il une langue à part?

Replay · 16 avril 2010 à 12:30 · 21 participants · 12 990 affichages

... Alors pourquoi Français et Québécois ne se comprennent-ils pas, bien souvent? Alors qu'un Français, un Haïtien, un Sénégalais ou un Suisse n'ont aucun problème pour se comprendre, eux... Te concernant, c'est surtout parce que tu fais l'effort d'écrire dans un français formel...

Langues du monde > Québec

16 oct. 2010 à 21:08
Marmotte74 »

Traduction français-thaï

Laugrs · 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 580 affichages

... +1 D'ailleurs, j'ai croisé un Thai avec un tatouage en Francais qui disait: Faire de la musique pour un buffle Il a du venir passer des vacances en France et a surement voulu se faire traduire un dicton thai en Français parce que ca avait l'air cool.

Langues du monde > Thaïlande

9 août 2016 à 19:43
Kastayou »

Traduction français/italien

Caamille193 · 22 octobre 2012 à 19:27 · 11 participants · 6 119 affichages

Grazie. "cornutello". l'équivalent en français serait "jeune cocu"... Les italiens peuvent utiliser cette expression pour ... . Pour votre prochain tatouage dans la langue de Voltaire vous n'aurez même pas besoin de venir ...

Langues du monde > Italie

9 nov. 2015 à 18:21
Aginum »

Dictionnaire français-beti (Cameroun)?

Anjuna84 · 11 avril 2012 à 16:20 · 5 participants · 34 692 affichages

8 photos

Pour ma part, je ne l'ai pas lu... Vous avez raison également, de vous intéresser à la phonétique... La langue béti est très ... Mon ami, le chef de famille, parle parfaitement le dogon, le sonraï, le bambara, le maninka, le français et surtout ...

Langues du monde > Cameroun

13 août 2012 à 18:37
Anjuna84 »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 442 affichages

en hindi et avec une phonétique française en + SVP) sinon dans un registre beaucoup plus pragmatique, des petites ... avons tout les deux la nationalité française, ce qui, je l'éspère facilitera les choses. Même si je ne suis pas totallement sûre de me marier ...

Langues du monde

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Traduire du Thai en Français

SuisseChris · 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 569 affichages

12 photos

les services d'une secrétaire qui a l'habitude d'écrire des lettres d'amour au beau farang qui a quitté le sabai land pour travailler.Il ne ... comme les francais quand ils parlent anglais pour les anglais je suis sur que tu comprendras mieux l'anglais d'un asiatique que celui d'un anglais ...

Langues du monde > Thaïlande

19 sep. 2016 à 22:25
Norapac »

Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais

Mélicracra · 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 030 affichages

7 photos

thai l'équivalent du tatouage en français tant apprecier des taulard d'une certaine époque "pensée pour ma mère" ça va être drole les explications ... C'est vrai que c'est assez subtil, je vais essayer de te l'expliquer. La phrase veut dire que la liberté est une ambition ...

Langues du monde > Thaïlande

10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ »

Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage

GeorgesOZ · 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 153 affichages

2 photos

françaises. Ma langue maternelle est le français. Si certains internautes peuvent me donner plus d'informations sur cette langue thaie que les ... tu étais enfant, c'est bien, mais en 14/18 les écoliers de l' Est de la France ont appris à lire, à écrire et à parler l'allemand. Mais la langue ...

Langues du monde > Thaïlande

4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ »

Traduction d'une phrase, du français à l'allemand

Lindsey483 · 16 juillet 2011 à 15:28 · 8 participants · 3 839 affichages

Comme on dit en allemand, "Die Hoffnung stirbt zuletzt", c'est l'espoir qui meurt en dernier, autrement dit, en bon français, devant être rendue en français par « X ne peut faire X ». D’abord, je dis mille fois MERCI pour votre réponse si riches en informations ...

Langues du monde

21 juin 2012 à 20:18
Lindsey483 »

Création d'une école de français en Chine

Aukasev · 14 octobre 2008 à 12:24 · 7 participants · 5 070 affichages

Actuellement titulaire d'un Master 2 Recherche en Didactique des Langues afin de devenir professeur de Français Langue Etrangère, je ... Si tu veux qu'on en discute, tu peux m'écrire en message privé. Cordialement, Simon Bolivar ...

Langues du monde > Chine

6 fév. 2009 à 9:58
Rudidoudou »

Méthodes pour apprendre le Thaï

Lumpini · 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 003 affichages

2 photos

Méthode Assimil Lire et écrire la langue Thaï de Charles Degnau (on le trouve en Thaïlande) Dictionnaire Francais-Thaï, recopier la méthode Assimil en écriture Thaï a l'aide de deux dictionnaire: Francais-Thaï, Thaï-Francais tjrs chez Charles Degnau. Un excellent ...

Langues du monde > Thaïlande

10 mars 2011 à 22:53
Phasathai »

Conseils pour apprendre l'anglais facilement

Valentin297 · 12 février 2020 à 21:52 · 19 participants · 2 996 affichages

de traduire votre message en anglais, n'ayez crainte, nous comprenons le français. Séjourner dans un pays anglophone, parler avec des ... ". Pour la question originale, la seule facon vraiment facile d'apprendre une langue etrangere est ...

Langues du monde > États-Unis

14 jan. 2026 à 17:14
Usafan »

Cinq formules de politesse à savoir en langue arabe parlée en Tunisie

Tournesol003 · 2 décembre 2009 à 22:26 · 11 participants · 190 474 affichages

Je commence à me pratiquer avec certaines formules en langue arabe, remarquez que je les écrit au son à partir du francais comme base ... Si vous pouvez m'en donner qu'une seule à la fois en tentant de l'écrire au son pour que je puisse savoir ...

Langues du monde > Tunisie

30 déc. 2009 à 8:47
Tournesol003 »

Problèmes de prononciation en espagnol

Maelick · 14 octobre 2005 à 4:50 · 37 participants · 59 694 affichages

l'accent français à beaucoup de charme auprès des espagnole... Merci, et bons voyages à tous!. Rouler les "r" ce n'est pas ... L'une des innombrables preuves citées par les linguistes est la prononciation française de "Don Quixote" (édité en 1605). Si nous ...

Langues du monde > Espagne

25 déc. 2011 à 5:15
MelleMielou »

Cours de hindi à Paris

Binu · 24 mai 2006 à 8:48 · 3 participants · 4 135 affichages

tu a des questions, n'hésite pas à me contacter au MSN messenger ou à m'écrire un mail. salut Sushil. Merci pour ton info. Apparemment c'est une prof de l'INALCO, donc je crains que ses cours soient quand même d'un prix assez élevé, mais je vais voir quand même. en plus je reviens ...

Langues du monde > Inde

6 sep. 2006 à 19:59
Binu »

Kirghizistan et alphabet cyrillique

Lecoeurestun · 21 mars 2017 à 10:03 · 5 participants · 1 073 affichages

8 photos

Chère Madame, Je pense que si vous dites oralement le nom de la ville où vous souhaitez aller, vous n'aurez pas besoin de l'écrire. Cela dit, Je crois que 50% des touristes sont français. Beaucoup de nouveaux russes riches et c'est eux que j'aimerais ...

Langues du monde > Kirghizistan

30 avr. 2017 à 14:32
Zurab »

Traduction en langue thaïlandais et khmer

Chatelus69 · 18 octobre 2012 à 22:24 · 6 participants · 4 352 affichages

6 photos

... Mais pas sure que la poésie de la phrase soit restituée...Donc a vérifé... May mii thaang nay thii pay thung (son u du francais) khwaam souk. thaang. Bien sure il n'y a pas de ponctuation en thai...J'ai utiliser la virgule pour signaler un ...

Langues du monde > Thaïlande / Cambodge

1 fév. 2013 à 12:49
Glampot »

Traduction du fang (Gabon)

Albert1001 · 2 avril 2007 à 23:51 · 8 participants · 48 257 affichages

Pourrais je te demander à l'avenir d'autres traductions? La personne que je connais est tres contente de me parler dans ... Je me permets de vous écrire car j'ai vu que vous compreniez bien le fang. Il se trouve que je suis un peu ennuyé car j'ai envoyé un ...

Langues du monde > Gabon

20 nov. 2008 à 19:12
Allisonprado »

Apprendre le tchétchène

Iviv · 5 décembre 2006 à 20:02 · 19 participants · 44 776 affichages

3 photos

que toi, tu devais surement être un as en français, avec des copies hors-sujet et truffées de fautes d'orthographe... Je parie qu'elles doivent ... qu'il y à des tchétchénes qui tombe sur ce sites et qu'ils sont tous français mais je sais aussi qu'ils ne connaissent pas que les tchétchénes ...

Langues du monde > Russie

15 oct. 2014 à 0:37
Akha »