Qui sait lire le khmer ancien? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Qui sait lire le khmer ancien?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Qui sait lire le khmer ancien?

Hasard85 · 28 juillet 2018 à 15:24 · 1 participant · 589 affichages

Je possède un pot à chaux et betel et souhaite comprendre ce qui y est écrit...je pense qu’il s’agit de khmer ancien...Merci d’avance pour votre aide.

Langues du monde > Cambodge / Laos

0

28 juil. 2018 à 15:24
Hasard85 »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 341 affichages

Arrivee à Phnom Penh, tu t'adresses à l'agence de traduction officielle:Nom PYRAMID! puis tu vas chez un tatoueur qui sait ecrire (plus difficile ... Je l'ai dit plus haut, le mieux de tout, c'est de voir avec un cambodgien qui vit en France et qui sâche lire (c'est pas le cas de tout les ...

Langues du monde > Cambodge

44

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Traduction français/khmer

Evah · 26 avril 2011 à 11:21 · 9 participants · 10 867 affichages

Je lui ai montré votre traduction Khmère mais vraiment trop petits caractère pour la lire. Elle connait très bien le Khmer donc juste m'envoyer ... Merci beaucoup à vous et votre femme. Pièce jointe très bien reçue et lisible. Cependant, ma femme qui lit très ...

Langues du monde > Cambodge

23

30 juil. 2015 à 15:08
Chansorpheap »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 230 affichages

qui bougeait au sud du fleuve Yangzi Jiang (ou Yang Tsé) dans le même grand sac qu’ils appelèrent « les Yue », toutes ethnies confondues. Certains ... khmère. Je donne 8 mots qui sont mentionnés comme venant du Khmer dans le premier tableau (jpeg), puis encore quelques autres mots qui pourraient ...

Langues du monde > Thaïlande

45

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage

GeorgesOZ · 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 193 affichages

Qui cherche trouve, comme dit BEN, mais un coup de pouce, ce n'est pas mal, non plus. Bonne journée. Fleurnice. Tous les ... que des thais ne comprennent vraiment pas, dans ce cas "Mai pen rai" Mais j'ai eu souvent le cas de thais qui faisaient semblant de ne pas comprendre

Langues du monde > Thaïlande

73

4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ »

Traduction du français au khmer

Melaustralia · 6 novembre 2010 à 5:36 · 7 participants · 11 376 affichages

qui se rapproche de votre souhait, mais j'avoue que je n'ai pas repris le livre dans sa totalité... L'écriture khmer prend vraiment moins de ... un proverbe ou une citation adaptée à votre demande. Pour le coup je ne connais pas l'écriture Khmère, je peux au pire demander à ma femme qui ...

Langues du monde > Cambodge

12

29 sep. 2011 à 0:54
Giizmo »

Traduction du mot 'libre" en thai?

Baladin · 7 avril 2009 à 15:23 · 11 participants · 8 154 affichages

Il y a les définitions qui concerne la fameuse devise de la république francoise, puis les définitions que l'ont peut leur trouver séparément. faculté d'agir selon sa volonté sans être entravé par le pouvoir d'autrui? - Par nature, un être qui travaille n'est pas libre (Aristote

Langues du monde > Thaïlande

22

2 sep. 2010 à 19:21
Phasathai »

Traduire du Thai en Français

SuisseChris · 30 janvier 2014 à 10:05 · 16 participants · 7 601 affichages

faut pas voir le mal partout mais si c'est notre lady bar qui écrit, elle sait ce que le farang a envIe d'entendre, de lire...Tous les forumeurs te souhaitent tout le bonheur du monde mais prudence, c'est peut être une prédatrice qui sait avancer ses pions. Elles sont parfois diaboliques ...

Langues du monde > Thaïlande

82

19 sep. 2016 à 22:25
Norapac »

A propos du bahasa melayu

Teamten · 14 mai 2007 à 12:34 · 7 participants · 10 278 affichages

dan selamat petang!. Eh! qui sait? Je pourrais bien te prendre au mot, car il se peut tres bien que je passe par ... Quant a voir "la tete de l' autre", je ne suis pas contre, il faut que je trouve le temps de visiter le ...

Langues du monde > Malaisie

55

20 sep. 2007 à 1:49
Matz »

Je souhaiterais apprendre le thaïlandais

Jéjé006 · 30 avril 2014 à 19:54 · 9 participants · 3 348 affichages

Thaï ou Français arrive à l'école il ne sait ni lire ni écrire mais il sait parler, s'exprimer pour les choses et situations courantes de la ... Une fois de plus un grand merci a tous pour avoir pris le temp de repondre a mon message!! Khop ...

Langues du monde > Thaïlande

16

5 sep. 2016 à 23:35
Jumbofreddy »

Qui (farang) parle thaï?

Kobe75 · 9 février 2007 à 16:35 · 12 participants · 4 441 affichages

qui parlent thaï, vous avez mis combien de temps pour apprendre à bien parler thaï svp. Merci. .. Il y a quelques temps j'ai rencontrer un type de 25 ans environ qui bossait depuis 6 mois ...

Langues du monde > Thaïlande

23

10 fév. 2007 à 14:11
Floflo1 »

Méthodes d'apprentissage pour apprendre le Thaï?

Christplo · 16 avril 2009 à 17:25 · 13 participants · 4 632 affichages

"Se faire comprendre, c'est autre chose... " A qui le dites-vous... J'achetais mon "sable" (litière) Super cool ce logiciel On sait déjà compter jusque 10 Merci pour tous ces renseignments.

Langues du monde > Thaïlande

17

6 sep. 2009 à 15:50
Tommie »

Cours d'indonésien dans les universités en France?

Annitabanana · 31 janvier 2008 à 13:28 · 6 participants · 8 770 affichages

"sortir la nuit en boite"... rien de grossier là-dedans, je me serais pas permis avec une dame, c'était ... et autres BRIMOB (Brigade Mobile)... Un qui n'est pas vraiment un acronyme, mais, tiens, essayez de deviner ce qu'à Kalimantan Ouest ...

Langues du monde > Indonésie

30

9 fév. 2008 à 19:11
Annitabanana »

Cherche traducteur thaïlandais

Bosushi · 16 février 2010 à 18:49 · 3 participants · 3 471 affichages

bien que le format est lisible, ce qui n'est pas le cas de l'exemple joint sur ce site. Mon adresse: claude06france@yahoo... Oui, effectivement ... permettre de traduire ces lettres de sa femme dont il ne sait pas dire si elles lui sont adressées ou non d'ailleurs. Il a 85 ans et ne sait ...

Langues du monde > Thaïlande

3

17 fév. 2010 à 17:00
Bosushi »

La langue anglaise en Thaïlande

Jodelavega · 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 488 affichages

Le positif est que ce sont aussi les pédagogues qui travaillent eux-mêmes dans le système qui le critiquent, que le constat est clair, et qu'il ... Mais ni elle ni moi ne parlons le thailandais, est-ce que il y a des gens qui parlent français? Et leur anglais ...

Langues du monde > Thaïlande

25

7 juin 2019 à 8:04
Barefoot »

Écriture thaïlandaise, exceptions

Têtdanlgidon · 25 mai 2010 à 22:49 · 6 participants · 6 667 affichages

qui s'écrit aussi avec un "sala i" sur le "tö tao" final. quelqu'un sait s'il s'agit d'une règle générale avec le "sala i" (court) automatismes viennent rapidement, mais lire sans comprendre, c'est vite lassant. comme pour le mot tà-non (route) To toung + 2 x No Nuu, là ...

Langues du monde > Thaïlande

20

29 mai 2010 à 19:18
Têtdanlgidon »

Apprendre le bahasa Indonesia

Anne92 · 24 octobre 2008 à 11:51 · 15 participants · 22 525 affichages

qu'au bout de 5 ou 10 minutes, on me le zappe, ça vous est déjà arrivé? Quelqu'un sait pourquoi ça fait ça? Ce serait mon ordi? C'est énervant... colocs et mes copains (qui se trouvaient être pour la plupart des étudiants - souvent plus vieux que moi - et là, j'apprenais l'indo-javanais ...

Langues du monde > Indonésie

82

16 avr. 2014 à 22:27
Miaouuuu »

Apprendre le vietnamien

Belloutte · 11 janvier 2006 à 22:30 · 17 participants · 25 449 affichages

tu essaies de lire les mots à la façon francaise. N'oublies pas que lorsque tu as quelque chose à dire, ce sont les autres qui feront ... qui veut que je vienne avec lui faire les plages de Nha Trang. Il prétend que ça ne vaut pas le coup de faire 1000 km pour prendre des cours ...

Langues du monde > Vietnam

49

20 mai 2009 à 5:29
Lvantuan91 »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 441 affichages

m'apperçois qu'il y a pas mal de personnes qui passe leur temps a chercher la m****e! au lieu d'aider...je ne vois pas l'interet que vous ... Ca me rappelle un francais qui habite depuis 6 ou 7 ans a Bangkok. Nous allions chez lui a la station "Mor Chit", prononcee ...

Langues du monde > Thaïlande

44

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Apprendre les mots de base du thaï

Atoni · 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 854 affichages

corrections C'est pas faux (c'est l'ennoncé qui était pas assez précis ;-)), le verbe rak c'est aimer d'amour et pas simplement j'aime le poulet. J'ai ma batterie qui est déchargée= battery mot= batmot un autre raccourci + courant tu en veux? = ao mai devient souvent= a mai ...

Langues du monde > Thaïlande

20

14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch »

Proverbe vietnamien

Larsay · 1 septembre 2009 à 3:50 · 9 participants · 8 750 affichages

a bientot. Tout à fait d'accord avec vous..pour qui sait l'aimer et surtout l'accepter: je ne pense ... Bien au contraire, l'aiguille est symbole de l'artisanat et/ou du passe-temps a la maison; on ne peut guere avoir travail ...

Langues du monde > Vietnam

25

3 sep. 2009 à 18:31
QuangHung »

Traduction français vers khmer

Ukita · 8 janvier 2013 à 0:15 · 6 participants · 5 961 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer: "Il a fallu que la mort t'éloigne de moi pour que tu trouve mon ... est de faire appel une personne Cambodgienne qui sait bien sûr très bien écrire l'écriture Khmer pour ensuite lui expliquer le sens de ta phrase ...

Langues du monde > Cambodge

5

26 juil. 2015 à 18:31
Mfvoyage »

Méthode pour apprendre l'indonésien?

Pgbclb · 23 octobre 2008 à 13:47 · 11 participants · 9 240 affichages

etre qui sait, les séjours pourraient être plus longs e plus professionnels... Mon mail perso pgbclub@wanadoo.fr A quelle heure dans la semaine ... suis l'heureuse auteur et j'adore parler indo ou de l'Indo ou avec des Indos ou des gens qui aiment l'Indonésie comme je l'aime!!! Je suis également ...

Langues du monde > Indonésie

19

19 mai 2011 à 12:28
Juani »

Apprendre quelques mots en thai

Ninou24 · 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 84 033 affichages

Ahah j'allais oublier.les thais ca les enerve enormement quand on massacre leur language.et au cas ou ... proche de la vérité que la lettre r à la prononciation pour les mots qui utilisent la demoiselle a intérêt d'utiliser le L plutôt que le r.

Langues du monde > Thaïlande

76

10 avr. 2011 à 12:32
Buckens »

Apprendre l'anglais pour un(e) Thai

GeorgesOZ · 15 février 2007 à 11:37 · 3 participants · 3 904 affichages

je connais une fille tout a fait charmante dans un coin bien perdu de la Thailande, qui ne sait parler que le thai et le dialecte local. Pour ... la plupart des gens qui achetent des bouquins pour apprendre les langues finissent par les utiliser pour caler la table du salon...Rien ne ...

Langues du monde > Thaïlande

4

15 fév. 2007 à 12:09
Lexa »

Est ce que quelqu'un sait ce que cela veut dire?

Trafalgar83 · 23 novembre 2011 à 10:48 · 3 participants · 1 384 affichages

... S'il y a quelqu'un pour nous donner la signification (même si je suis sûr que c'est un truc banal), ce serait sympa Merci d'avance à ceux qui se donnerons la peine de répondre Mark Celà veut dire: " Porte coulissante " Désolé pour la dé-poetisation.

Langues du monde > Asie du Sud-Est

4

24 nov. 2011 à 7:21
Obeoandpai »

Apprendre le thaïlandais à Paris

Didbkk · 9 janvier 2006 à 18:20 · 3 participants · 7 010 affichages

Quelqu'un sait-il ou l'on peut apprendre le Thai à Paris ou proche banlieue. Merci. A l'Inalco. Merci, je leur ai envoyé un mail car je ne sais pas si ils font des cours pour les personnes qui travaillent. DidBkk. Sawadee khrap... Pour les cours de thaï ...

Langues du monde > Thaïlande

4

26 avr. 2006 à 10:41
Didbkk »

Où trouver l'alphabet thaïlandais en un seul MP3?

Hyponeros · 20 juin 2012 à 16:21 · 3 participants · 1 766 affichages

Est-ce que quelqu'un sait ou je peux trouver l'alphabet Thai en un seul fichier mp3? Merci pour votre aide. J'ai peut-être quelque Ce sont des vidéos d'une jeune thaïlandaise vivant en France du nom/pseudonyme de Ponyo. Elle a déjà réalisé ...

Langues du monde > Thaïlande

3

21 juin 2012 à 7:24
Zzzpoupiezzz »

Police d'écriture thaïlandaise

Têtdanlgidon · 16 mai 2010 à 23:21 · 7 participants · 15 513 affichages

J'ai un copain Thaï qui fait de la sérigraphie, enseignes etc. Il est à Nathon, j'y passe cet après-midi et te répond. @+. Alors ... Ne comprenant pas grand chose aux ordinateurs je voulais savoir si tu pouvais avec le tiens m'écrire cette phrase " " (qui signifie ...

Langues du monde > Thaïlande

21

20 mars 2011 à 3:11
Phasathai »

apprendre le cambodgien

LNA · 9 avril 2005 à 7:07 · 12 participants · 44 281 affichages

j'espère pouvoir dire qques mots dans leur langue!!!. De rien (Mirn eïl té: version khmère!) Très bon voyage, le cours de Khmer à celles ou ceux qui vivent à Montréal. En général, la durée d’une séance de cours individuelle ou en groupe ne dépasse pas ...

Langues du monde > Cambodge

19

16 oct. 2010 à 16:47
Onpire »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

5 054 visiteurs en ligne depuis une heure!

220 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur le Cambodge:

14 photos	Quelle tenue pour visiter les temples d'Angkor Voyager au féminin > Cambodge
203 photos	De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique Carnets > Chine
	De Hô-Chi-Minh au Cambodge via le Mékong Asie du Sud-Est > Cambodge / Vietnam
123 photos	On part en vadrouille au Cambodge Carnets > Cambodge
	Pauvre Sihanoukville! Asie du Sud-Est > Cambodge
251 photos	Un mois au Cambodge Carnets > Cambodge
	Cambodge ou Laos Asie du Sud-Est > Cambodge / Laos
287 photos	Un mois au Cambodge avec deux enfants Carnets > Cambodge
30 photos	Y a-t-il plus de monde le week-end aux temples d'Angkor? Asie du Sud-Est > Cambodge
113 photos	Un mois au Laos et au Cambodge Carnets > Laos
22 photos	Cambodge, d'Angkor la Mythique aux perles des îles cambodgiennes Carnets > Cambodge
17 photos	Six semaines entre Vietnam, Cambodge et Laos Carnets > Vietnam

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.