Recherche quelqu'un assez bon en anglais pour m'aider ŕ comprendre deux petits bouts de film

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤRecherche quelqu'un assez bon en anglais pour m'aider ŕ comprendre deux petits bouts de filmť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Recherche quelqu'un assez bon en anglais pour m'aider ŕ comprendre deux petits bouts de film

Usafan ˇ 13 février 2011 ŕ 13:14 ˇ 8 participants ˇ 2 272 affichages

Je recherche quelqu'un assez bon en anglais pour m'aider ŕ comprendre deux petit bout de film de 3 mn et 1 mn environ... Mon anglais n'est pas assez bon pour réussir ŕ retirer les principaux thčmes des films... Dans le cas ou quelqu'un aurait un peu de temps ŕ me consacrer...

Langues du monde

14 fév. 2011 ŕ 19:19
Claude22 ť

Comment avoir l'accent anglais?

Lina1986 ˇ 9 mars 2018 ŕ 14:03 ˇ 46 participants ˇ 17 498 affichages

15 photos

Parlez courament anglais avec un accent francais, c'est deja pas mal, les gens vous comprendront, vous comprendrez ... regarder des films ou séries en VO sans sous-titres ou avec des sous-titres anglais... Petit ŕ petit, on comprend ...

Langues du monde > États-Unis / Grande-Bretagne

172

9 mai 2018 ŕ 20:19
Ludomero ť

Traduction en hindi pour futur tatouage

SrhDs21850 ˇ 21 octobre 2016 ŕ 17:24 ˇ 10 participants ˇ 2 716 affichages

2 photos

Et en plus, j'ai vu passer par deux fois, récemment, des messages écrits dans le męme style, męme langage et qui n'étaient pas un canular du ... vouloir amorcer de débat littéraire ou philosophique, le fait que Mandela adorât ce počme de Henley počte anglais assez mineur et sans le ...

Langues du monde > Inde

2 oct. 2018 ŕ 1:06
Pachyderme ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 486 affichages

2 photos

Je suis allée 3 fois en France et je n'ai jamais eu de difficulté ŕ me faire comprendre. Pour ce qui est de l'anglais, tout le milieu touristique du Québec offre l'information dans les deux langues. Tous les gens de langue anglaise qui viennent visiter le Québec sont capables de se faire ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Apprendre l'anglais en lisant des livres?

Rashem ˇ 13 mars 2014 ŕ 15:47 ˇ 12 participants ˇ 11 343 affichages

toujours l'anglais de côté et maintenant je m'en mords les doigts... En gros, j'ai un niveau qui me permet de comprendre les phrases simples, les news, les différents sites d'informations, et, bien sűr, de regarder tous les films, séries et documentaires ...

Langues du monde

28 mars 2015 ŕ 2:58
Sicnarf1978 ť

Site internet pour apprendre les bases pour le chinois?

Apinel ˇ 27 aoűt 2011 ŕ 8:25 ˇ 7 participants ˇ 4 174 affichages

aller voir les vidéos et essayer de comprendre les subtilités des "accents". Entraîne tes accents sur des mots chinois (pinyin par exemple), ? Merci A+. Oui c' est correct sauf pour oui et non car ces deux mots n existent pas en chinois bu et shi correspon dent ŕ des réponses ...

Langues du monde > Chine

9 déc. 2025 ŕ 3:22
Impressiont ť

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 ˇ 21 juillet 2009 ŕ 0:23 ˇ 18 participants ˇ 29 709 affichages

Excellents, tous les deux! Bon, pour cela, il faudrait un certain niveau en anglais... hgb. Bon, pour cela, il faudrait un certain ... et je commence seulement le VO sachant en anglais j'ai jamais regarde de film en VO de toute ma vie juste msn tout simplement donc je pense ...

Langues du monde

7 mars 2010 ŕ 19:48
Catdesalpes ť

Langue universelle?

Deniol ˇ 1 septembre 2005 ŕ 21:35 ˇ 19 participants ˇ 15 766 affichages

dans une culture, et se propage grâce ŕ un contexte géopolitique ou/et un rayonnement culturel, les deux allant le plus souvent de pair comme ... ŕ l'anglais, langue internationale, et aux intéręts énormes qu'ont les pays anglophones ŕ ce que ça n'évolue pas... tout comme dans le passé ...

Langues du monde

20 nov. 2008 ŕ 20:41
Zorx ť

Apprendre le turc.. avant de partir vivre en Turquie

Babiroussa ˇ 14 février 2005 ŕ 18:59 ˇ 17 participants ˇ 38 223 affichages

que ça m'aiderai un peu d'entendre les chansons donc... merci d'avance. Iyi günler, Pour un portail radio, www.comfm.com marche bien ... c la compréhension qui me pose problčme Les turcs parlent viiite!! Je pense prendre des cours, j'ai trouvé deux écoles mais ça sera anglais ...

Langues du monde > Turquie

16 déc. 2019 ŕ 13:14
Maha4 ť

Paris et la langue française

GeorgeAnt ˇ 10 novembre 2015 ŕ 9:10 ˇ 16 participants ˇ 4 212 affichages

Paris

Guides VF

mais on m'a répondu en anglais (!!). Je ne sais pas s'ils voulaient m'aider ou s'ils voulaient me dire que je parlais le ... "alors, on peut se rencontrer la prochaine fois" etc. Je pensais que c'est comme l'expressions anglaises "well" ou "so". L'Anglais l'utilisent ...

Langues du monde > France > Paris - Île de France

29 déc. 2015 ŕ 16:41
Victor10 ť

Langue préférée

Gianluca7883 ˇ 16 juin 2005 ŕ 15:59 ˇ 80 participants ˇ 23 013 affichages

Je precise que ce sont deux langues que je connais assez bien. Ce n' est pas un avis donne a la legere. Mais bien sur cela n' engage que moi, Moi, je trouvais la langue assez drôle... et sympa!!! Bon, je ne maîtrise pas cette langue

Langues du monde

121

7 mai 2018 ŕ 10:20
Rikool ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 514 affichages

14 photos

C'est la premičre phrase qui est correcte. La deuxičme avec "ko" est assez commune dans langue parlée, mais moins élégant ... mais je ne suis pas encore, assez efficace, pour expliquer cela en français, mais je vais essayer... Pour comprendre la différence entre Ť uski ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb ˇ 15 aoűt 2004 ŕ 18:05 ˇ 17 participants ˇ 17 918 affichages

allés en Chine m'ont dit avoir été trčs bien accueilli par des esperantistes, apparemment ça marche assez bien (certains parlent d'1 million ... quand un mot comme chien-loup prends 2 fois la marque du pluriel lorsqu' on écrit "des chiens-loups" cela signifie que les deux mots qui entre ...

Langues du monde

8 déc. 2015 ŕ 14:37
Maeuk ť

Problčmes de prononciation en espagnol

Maelick ˇ 14 octobre 2005 ŕ 4:50 ˇ 37 participants ˇ 59 674 affichages

si vous parlez Anglais, le R court en Espagnol c'est comme le "t/d" son entre deux voyelles en Anglais Americain, dans les ... Essaie de comprendre d'abord la ressemblance entre "l" et "d". Puis la différence entre ces deux lŕ et ton "r" français.

Langues du monde > Espagne

25 déc. 2011 ŕ 5:15
MelleMielou ť

Intéręt d'apprendre plusieurs langues étrangčres?

Tikolodie ˇ 26 aoűt 2005 ŕ 19:55 ˇ 18 participants ˇ 24 459 affichages

20 ans de grec. J ai commence a 5 ans l anglais que je parle du coup grace surtout aux films et aux methodes d ... J'ai ensuite rajouté deux cours de russes ŕ mon horaire ŕ l'université. En tout: 4 ans intensif.. Saches que ...

Langues du monde

1 aoűt 2007 ŕ 18:11
Nat7 ť

Apprendre le bahasa Indonesia

Anne92 ˇ 24 octobre 2008 ŕ 11:51 ˇ 15 participants ˇ 22 476 affichages

sens et dans l'une on emploi la forme longue, alors que dans l'autre, non. C'est assez difficile pour le moment pour moi de comprendre bien ... Je ne maitrise pas encore assez bien l'Indonésien pour bien comprendre ça... Maaf...!. Puis lŕ je commence ŕ m'y perdre un peu avec tous ...

Langues du monde > Indonésie

16 avr. 2014 ŕ 22:27
Miaouuuu ť

Méthodes pour apprendre le Thaď

Lumpini ˇ 5 mai 2007 ŕ 18:07 ˇ 14 participants ˇ 18 988 affichages

2 photos

et la famille de ma copine qui ne parlent pas anglais semblent vraiment heureux quand je peut echanger quelques ... d avoir un diplome assez consequent de facon a pouvoir travailler un jour en Thailande (ma seconde patrie!);je suis pret a etudier pour ca 3

Langues du monde > Thaďlande

10 mars 2011 ŕ 22:53
Phasathai ť

Lire et écrire le Thaď: un excellent ouvrage

GeorgesOZ ˇ 5 aoűt 2012 ŕ 15:56 ˇ 15 participants ˇ 10 141 affichages

2 photos

Leur langue maternelle est tout de męme le thai et non l'anglais, męme si pour certains, ils ... ma part fait ajouter un ou deux mots, rien de plus facile. C'est bien! La saison du "ramboutan" se termine par chez vous? Oui

Langues du monde > Thaďlande

4 juil. 2013 ŕ 8:13
GeorgesOZ ť

Apprendre le mandarin

Clarytinet ˇ 30 juin 2006 ŕ 16:52 ˇ 8 participants ˇ 19 149 affichages

deux ou trois maničres, en changeant de tons, mais la signification reste en général assez proche et de toute façon ce n'est qu'une petite partie ... Tu as en revanche raison pour les "i" suivant quelques une des initiales. C'est un son trčs bref

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 ŕ 12:18
Yangguizi ť

Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant ŕ la ramasse

Intrankil ˇ 14 janvier 2016 ŕ 9:46 ˇ 3 participants ˇ 1 931 affichages

est un fruit qui peut ętre utilisé comme un légume. - Et la tomate? renchérit Ada. - Allez ça suffit, on a assez pris de retard comme ça! Afin ... que, dans ces conditions, il voulait bien que je lui pose la deuxičme... Bon, il est malheureusement décédé peu de temps aprčs. Assez subitement

Langues du monde > Luxembourg

28 jan. 2016 ŕ 22:02
Intrankil ť

Apprendre l'anglais sur Paris?

JTTorre ˇ 10 avril 2010 ŕ 12:05 ˇ 4 participants ˇ 4 759 affichages

Paris

Guides VF

Sinon hésite pas ŕ regarder des films et séries en anglais! Mais ma meilleur expérience reste quand męme l'inscription ŕ Penpalworld. Bon courage ... +1, une technique qui m'a aussi beaucoup aidé: regarder en VO (anglaise) un film/série que tu aimes mais que tu regardes par ...

Langues du monde > France > Paris - Île de France

11 avr. 2010 ŕ 12:22
Djisupertram ť

Suivre des cours d'arabe ŕ Paris

Jasminn ˇ 2 mai 2008 ŕ 21:08 ˇ 5 participants ˇ 8 706 affichages

Paris

Guides VF

est bien fait au niveau grammatical (mais il faut acheter les deux tomes)... Oui g deja essayé d'apprendrz par moi meme mais franchement ... une fois que j etais en egypte. puis disons deux mois a approfondir la grammaire et apprendre plus de vocabulaire ...

Langues du monde > France > Paris - Île de France

6 mai 2008 ŕ 4:40
Naps ť

Cherche aide pour traduire du polonais au français

Dourdou ˇ 26 septembre 2005 ŕ 21:45 ˇ 7 participants ˇ 12 976 affichages

je t'ai envoyé, nous allons passer deux jours a varsovie pour visiter la ville; et dans un premier temps nous serons a l'hotel (royale route ... Je suis tombée sur vous, que vous pouvez aider les personnes qui ne savent pas trčs bien traduire.

Langues du monde > Pologne

12 nov. 2008 ŕ 22:56
Marzena1978 ť

Apprendre le gaélique écossais

MmeBiz ˇ 10 aoűt 2008 ŕ 15:35 ˇ 7 participants ˇ 12 207 affichages

je regrette de ne pas avoir assez de temps pour l'apprendre, moi qui ai appris pendant deux années le gaëlique d'Irlande! En Irlande, on prononce ... avec les 'English dialects', l'anglais étant loin d'ętre parlé de la męme façon partout oů habitent les anglophones... Bonne journée, JL.

Langues du monde > Grande-Bretagne

25 juin 2016 ŕ 15:20
Zurab ť

Traduction bretonne

Caaniball ˇ 30 aoűt 2008 ŕ 16:13 ˇ 8 participants ˇ 24 074 affichages

Il faudrait demander a un breton dont les parents etaient bretonnants de naissance. Il existe ... que tu m'expliques, car je crois savoir qu'en anglais, on dit "you're welcome"? Que ce soit emprunte ou non a une autre langue, je ne vois pas ...

Langues du monde > France > Bretagne

12 sep. 2008 ŕ 9:22
Archimade ť

Qui (farang) parle thaď?

Kobe75 ˇ 9 février 2007 ŕ 16:35 ˇ 12 participants ˇ 4 414 affichages

Grosso modo, il a fallu deux ans pour acquérir un thai "pratique pour tous les jours" correct. Mais je suis vieux Et les ... . Moi je parle assez bien thai (normal j'ai des origines thaies et j'ai grandit ŕ BKK lol). Je pense que je vais aider ...

Langues du monde > Thaďlande

10 fév. 2007 ŕ 14:11
Floflo1 ť

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche ˇ 19 octobre 2006 ŕ 14:13 ˇ 7 participants ˇ 18 231 affichages

latin un terme anglais qu'elle connaît lorsqu'il est écrit en alphabet local (aprčs deux transcriptions phonétiques, on imagine les décalages ... Par contre, il y existe en malayalam deux lettres "L" dont je ne parviens toujours pas ŕ entendre la différence ...

Langues du monde > Inde

22 aoűt 2008 ŕ 13:09
Stalingrad ť

Quelle langue voudriez-vous apprendre?

Gianluca7883 ˇ 9 février 2006 ŕ 16:23 ˇ 64 participants ˇ 23 522 affichages

pour comprendre absolument tout ce que me dit ma copine mais rien que l'alphabet me fais peur. Pour ma part c'est l anglais puis l espagnole.Je ... .et oui! je prends des cours du soirs d'anglais ŕ la fac et je me fais aussi aider par une méthode. J'aimerais moi apprendre ...

Langues du monde

8 jan. 2009 ŕ 16:32
Mouhetta ť

Apprendre le thaďlandais

Aroimak ˇ 27 janvier 2007 ŕ 8:10 ˇ 13 participants ˇ 5 827 affichages

tres limitatif. J' ai utilise deux methodes en anglais que je peux fortement recommender. J' en ai deja parle dans une autre discussion. mon conseil premier temps tu bosse avec la methode assimil.C est assez rapide et deuxieme temps t enchaine avec des cours pour l ecriture. (je ...

Langues du monde > Thaďlande

13 aoűt 2007 ŕ 0:45
Raflou ť

Voyage d'immersion en langue espagnole ŕ Cuba

Mariavoyage ˇ 27 septembre 2006 ŕ 17:33 ˇ 10 participants ˇ 6 087 affichages

dans une brigade de coopération, tu as la brigade Québec-Cuba: www.bqc.qc.ca/... Bonne lecture! Isabel. Si ca peut aider... Nous avons ... Ŕ Cuba, tu as 30 heures de cours et 32 heures d'activités si j'ai bien lu. Normallement, les autres agences ...

Langues du monde > Cuba

21 oct. 2006 ŕ 16:15
Mariavoyage ť