Cherche traduction en toutes les langues de "cahier linguistique" et "cahier des langues"

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤCherche traduction en toutes les langues de "cahier linguistique" et "cahier des langues"ť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Cherche traduction en toutes les langues de "cahier linguistique" et "cahier des langues"

Caaniball ˇ 12 aoűt 2008 ŕ 18:38 ˇ 5 participants ˇ 3 776 affichages

Je pense que ça ferai sympa de mettre la traduction en toutes les langues possibles sur la ... des langues " ou bien l'inverse ou des noms encore mieux:) Re-merci:) Cahier des langues me paraît plus joli, moins "scientifique"...

Langues du monde

24 aoűt 2008 ŕ 23:30
Caaniball ť

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 ˇ 25 aoűt 2013 ŕ 23:16 ˇ 14 participants ˇ 6 889 affichages

J'ai la chance de ne pas avoir ce problčme. Toutes les langues ont leur charme sonore, de l'hébreu, au néerlandais ... De toutes façons, les gens de langues latines, en majorité, préfčrent le son des langues latines aux langues ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 avr. 2014 ŕ 13:14
Cyclomoulin ť

Apprendre le mandarin

Clarytinet ˇ 30 juin 2006 ŕ 16:52 ˇ 8 participants ˇ 19 196 affichages

Il ne faut pas te décourager, ce n'est pas facile (comme toutes les langues) mais on y arrive. Tu as un trčs bon site qui te permet de mieux ... Son utilisation permet de 'simmerger plus facilement dans des sonorité "intermediaires" n'existant donc pas dans notre langues. maintenant ce ...

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 ŕ 12:18
Yangguizi ť

Le français au Québec: la loi 101

AngeJude ˇ 3 novembre 2006 ŕ 20:43 ˇ 26 participants ˇ 15 187 affichages

moi et les počmes anglais...) ah oui PS. il me manque quelques accents sur mon clavier, toutes mes excuses!!. sur la peur de disparaître, peur irrationelle, d'autant plus que les apports des autres langues contribuent ŕ l'enrichissement du Français

Langues du monde > Québec

9 mars 2008 ŕ 19:26
Zootopia ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 561 affichages

2 photos

Tous apprennent les deux langues ŕ l'école évidemment... L'usage de l'anglais dépend de la région et de ses habitants. Pour ce qui est ... Les obstacles en matičre linguistique sont souvent signe de richesse et de diversité. Assumer notre ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb ˇ 15 aoűt 2004 ŕ 18:05 ˇ 17 participants ˇ 17 941 affichages

le hongrois, le finlandais ou le basque se différencient radicalement de toutes les autres langues). Déjŕ quatre rien que pour l'Inde! * Je ... un tout petit peu ŕ la linguistique des différentes langues du monde, tu t'aperçois de l'immense variété des possibilités de décrire le réel ...

Langues du monde

8 déc. 2015 ŕ 14:37
Maeuk ť

Calligraphie tibétaine

Ashley8 ˇ 3 juin 2011 ŕ 22:48 ˇ 45 participants ˇ 83 754 affichages

29 photos

j'apporte est désormais strictement linguistique et concerne la grammaire tibétaine ou les traductions littéraires. Pardonnez-moi et bonne chance ... linguistique et concerne la grammaire tibétaine ou les traductions littéraires. Je pourrai ŕ l'occasion fournir des amorces de réponse ponctuelles ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 ŕ 1:18
Zurab ť

Vocabulaire thaď: quelques secrets

GeorgesOZ ˇ 25 décembre 2010 ŕ 10:01 ˇ 7 participants ˇ 13 204 affichages

30 photos

découvrir comme ayant des affinités anciennes avec les langues chinoises (huitičme et derničre jpeg). Cest de Sagart, toujours le męme, mais ... chinoises ť (pour ne pas mentionner les parentés austronésiennes possibles), la partie du vocabulaire thaď dérivé des langues indiennes est ...

Langues du monde > Thaďlande

26 jan. 2012 ŕ 11:31
Obeoandpai ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 665 affichages

14 photos

j'utilise pour apprendre l'Hindi, ils utilisent aussi des mots Urdu pour qu'on se familiarise un peu avec les deux langues. J'ai tenté d'apprendre ... et continuer ŕ apprendre et vous apprendrez graduelement... donc je pense que cela s'applique ŕ la plupart des langues et ce n'est pas toujours ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 ˇ 21 juillet 2009 ŕ 0:23 ˇ 18 participants ˇ 29 737 affichages

L'équilibre me parait bon. Si je peux me permettre un petit conseil; commence par des langues proches ... Pas besoin de cahiers! En général, dire que j'apprends 7 langues, c'est assez surprenant...On me dit męme que c'est "trop" ...

Langues du monde

7 mars 2010 ŕ 19:48
Catdesalpes ť

Méthodes pour apprendre le Thaď

Lumpini ˇ 5 mai 2007 ŕ 18:07 ˇ 14 participants ˇ 19 045 affichages

2 photos

Chok dii naa khap. Désolé pour cette réponse tardive Quelle bonne idée d'apprendre le Thaď, les aigris ... sans la partie phonétique permettant de memoriser ou visualiser) a signaler les " farang" francais sont moins ...

Langues du monde > Thaďlande

10 mars 2011 ŕ 22:53
Phasathai ť

Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant ŕ la ramasse

Intrankil ˇ 14 janvier 2016 ŕ 9:46 ˇ 3 participants ˇ 1 960 affichages

Il s'agit aujourd'hui de déchiffrer les dictons locaux et de les transposer dans nos langues et cultures respectives. de trouver du taf si tu ne parles pas les trois langues du pays, le français, l'allemand et le luxembourgeois. Quant aux disparités salariales

Langues du monde > Luxembourg

28 jan. 2016 ŕ 22:02
Intrankil ť

Apprendre le tchétchčne

Iviv ˇ 5 décembre 2006 ŕ 20:02 ˇ 19 participants ˇ 44 808 affichages

3 photos

Ah la la, je crois que c'est devenu désespérant chez toi! Evidemment, puisque tu les détournes!!! C'est sűr ... et parviendras au CP oů on commencera ŕ t'apprendre les lettres de l'alphabet et ŕ compter au-delŕ des doigts de tes mains. Aprčs, si tu ne ...

Langues du monde > Russie

15 oct. 2014 ŕ 0:37
Akha ť

"Bonjour" dans toutes les langues

Annais ˇ 13 janvier 2006 ŕ 18:40 ˇ 2 participants ˇ 20 387 affichages

Trouvé par hasard, en esperant que ce soit utile aux membres: www.freelang.com/... Vraiment pas mal le site pour trouver diverses traductions si vous devez organiser un voyage ou autres. Pas mal du tout!.

Langues du monde

27 jan. 2006 ŕ 17:28
Clara007 ť

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille ˇ 5 juillet 2010 ŕ 14:55 ˇ 25 participants ˇ 20 974 affichages

Et merci d'avance ŕ tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues!!!!! javanais, kabyle, gaelique, écossais, birman, bresilien, mais aussi dans toutes les langues et dialectes (asie, amérique latine, afrique, pays ...

Langues du monde

29 mars 2012 ŕ 15:27
BubuObe ť

Traduction de "marque-page" dans toutes les langues

Caaniball ˇ 11 septembre 2008 ŕ 20:16 ˇ 3 participants ˇ 2 531 affichages

J'aimerai la traduction de Ť Marque-page ť dans toutes les langues s'il vous plaît. (Marque-page, ce qu'on mets pour garder une page ... Oui, ce p'tit bout de papier pour pas perdre la page quand on lit. .

Langues du monde

11 sep. 2008 ŕ 22:14
Caaniball ť

Traduction du mot "enchanté" en toutes les langues

Caaniball ˇ 25 aoűt 2008 ŕ 3:36 ˇ 11 participants ˇ 12 051 affichages

Pourriez-vous me donner la traduction du mot " enchanté "? Merci. Je l'ai déjŕ en trois langues: Espagnol: Encantado. Français: Enchanté. pardonnez-moi, je n'ai pas été assez précis. Merci Nemo1001 pour vos traductions. (" Hauska tutustua " pour le finnois.).

Langues du monde

5 oct. 2008 ŕ 19:59
Caaniball ť

Traduction d'une phrase en toutes les langues

Caaniball ˇ 9 mai 2008 ŕ 21:52 ˇ 15 participants ˇ 9 527 affichages

" Qui visite un pays en ignorant sa langue, n'a rien visité " Pouvez-vous me traduire cette phrase magnifique dans toutes les langues ... je suis avide de toutes langues "étrangčres", et j'estime que quelqu'un passioné en langues, est forcément intéressant et doit forcément nous ...

Langues du monde

13 juin 2008 ŕ 22:37
Bridgtouille ť

Traduction de "poulet" dans les langues d'Asie!

Madoogali30 ˇ 2 juin 2012 ŕ 16:28 ˇ 3 participants ˇ 3 199 affichages

4 photos

chinois + langues chinoises japon bhoutan bangladesh birmanie thailande cambodge vietnam coree du nord coree du sud taiwan philippines ... que j'avais oublié et rechargé les deux copies d'écran sur un autre hébergeur permettant de les visionner dans leur format d'origine:.

Langues du monde

6 juin 2012 ŕ 14:38
Zurab ť

Comment dit-on "sourire" dans toutes les langues?

Mcxani ˇ 2 décembre 2007 ŕ 11:56 ˇ 12 participants ˇ 21 145 affichages

D'ailleurs il se peut fort bien que le mot soit intraduisible car inexistant dans certaines langues ; ce pourrait ętre une exploration intéressante des spécificités linguistiques. Michel. En tamoul: Sirripou. Le grec n'est pas passé! Dommage car ...

Langues du monde

5 fév. 2008 ŕ 22:56
FunkyFrog ť

Le mot "maison" dans toutes les langues!

MadrinaNC ˇ 2 janvier 2014 ŕ 6:08 ˇ 11 participants ˇ 12 202 affichages

3 photos

pour ce projet, j'aimerais pouvoir écrire le mot maison (+ la prononciation) dans le plus de langues possible! Je vous remercie d'avance ... on verra si c'est faisable parce que ça n'a pas l'air si simple que ça! En tous cas merci pour votre aide!. Quelques langues africaines ...

Langues du monde

4 aoűt 2014 ŕ 13:44
NewAge ť

Traduction d'une phrase en marathi ou hindi

Tony87 ˇ 25 avril 2007 ŕ 14:42 ˇ 2 participants ˇ 3 330 affichages

OU INDI (ce sont les langues parlées a Bombay, d'ou je viens) LA VIE EST UNE CHANCE! je recherche ces quelques mots pour un titre de journal! Je vous remercie infiniment d'avance pour toutes les réponses ou autres qui m'éclaireront beaucoup!quelqu'un pourrait-il me sauver?? tony ...

Langues du monde > Inde

25 avr. 2007 ŕ 21:37
Nalesnik ť

Traduction de "poulet" dans le Moyen-Orient

Madoogali30 ˇ 2 juin 2012 ŕ 16:31 ˇ 5 participants ˇ 2 037 affichages

en arabe classique, compris dans tous les pays arabes: dajéja (pluriel: dajéj). Dans les pays arabe, en générale, on traduit: ... Afghanistan (dari) Djoudjeh, morgh iran (persan) Djoudjeh yemen (Ar.) farakh. Merci!!. Merci!!.

Langues du monde > Asie de l'Ouest

4 juin 2012 ŕ 18:53
Madoogali30 ť

Aide sur traduction en chinois

Amelreb ˇ 20 novembre 2014 ŕ 11:31 ˇ 1 participant ˇ 726 affichages

J'ai besoin d'aide (en urgence!!) pour traduire en chinois une partie de phrase: "de toutes les langues" (dans la phrase: "respecter les nuances de toutes les langues") Est-ce la bonne traduction: Merci beaucoup de votre aide.

Langues du monde > Chine

20 nov. 2014 ŕ 11:31
Amelreb ť

Traduction bretonne

Caaniball ˇ 30 aoűt 2008 ŕ 16:13 ˇ 8 participants ˇ 24 084 affichages

Si? Si... Mais on ne dit pas tout dans toutes les langues ; autrement il y a longtemps que des automates assureraient des traductions. Toutes les langues sont influencees par les langues voisines et/ou dominantes. Les neo-bretonnants

Langues du monde > France > Bretagne

12 sep. 2008 ŕ 9:22
Archimade ť

Traduction khmer du mot "atypique"

Atypie ˇ 9 février 2018 ŕ 11:28 ˇ 6 participants ˇ 1 170 affichages

Déjŕ, il n'est pas certain que le mot atypique existe en khmer ; les langues sont plus ou moins précise ; l'allemand, par exemple ... Ecrire un mail ou mieux, faire un saut aux Langues O', (Inalco), section langue khmčre ...

Langues du monde > Cambodge

26 mars 2018 ŕ 18:52
Atypie ť

Traduction de l'anglais

Thelma413 ˇ 3 avril 2010 ŕ 13:32 ˇ 2 participants ˇ 1 519 affichages

... Enjoy you flight! " Voila ce que je dois dire en anglais, or je doi dire ce texte dans le plus de langues possiblee Pourriez me traduire ce texte dans toutes les langues qui vous sont connus. Merci d'avance. En québécois: ...

Langues du monde

3 avr. 2010 ŕ 16:53
DeCléricy ť

Traduction du mot "cacahučte"

Maups ˇ 17 avril 2008 ŕ 10:01 ˇ 12 participants ˇ 7 393 affichages

J'ai pas trop confiance aux logiciels de traduction surtout sur des langues que je ne connais ... questions concernant les langues mandé (dont le bamana), la situation linguistique au Mali etc. etc., je reste bien entendu ŕ ta disposition.

Langues du monde

22 mai 2008 ŕ 2:22
Hery ť

Traduction d'une phrase en différentes langues

Mjmee ˇ 25 avril 2007 ŕ 12:37 ˇ 3 participants ˇ 2 416 affichages

faire traduire cette phrase dans les langues suivantes: sanskrit, chinoirs, thai, jap, khmer... et bien sur une traduction fidele a sa signification ... en citant les langues que tu recherches, et tu attireras mieux les gens parlant chinois, khmer, sanskrit... Madagascar: fandriampahalémana ...

Langues du monde

20 sep. 2007 ŕ 10:35
Suschi ť

Traduction portugais-français

Bossanova ˇ 30 aoűt 2006 ŕ 23:05 ˇ 4 participants ˇ 19 075 affichages

trop de relents de paganisme dans le nom des jours de la semaine et les avait donc christianisés ŕ sa façon. Pour mémoire, dans les langues ... Salue Birdie, Merci beaucoup pour toute cette traduction, c'est trčs sympa, d'autant ...

Langues du monde > Portugal

8 mai 2007 ŕ 1:43
Shema ť