"Bonjour" dans toutes les langues

Discussions similaires avec celle ayant pour titre Ť"Bonjour" dans toutes les languesť:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Annais ˇ 13 janvier 2006 ŕ 18:40 ˇ 2 participants ˇ 20 388 affichages

Trouvé par hasard, en esperant que ce soit utile aux membres: www.freelang.com/... Vraiment pas mal le site pour trouver diverses traductions si vous devez organiser un voyage ou autres. Pas mal du tout!.

Langues du monde

27 jan. 2006 ŕ 17:28
Clara007 ť

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille ˇ 5 juillet 2010 ŕ 14:55 ˇ 25 participants ˇ 20 976 affichages

Et merci d'avance ŕ tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues!!!!! javanais, kabyle, gaelique, écossais, birman, bresilien, mais aussi dans toutes les langues et dialectes (asie, amérique latine, afrique, pays ...

Langues du monde

29 mars 2012 ŕ 15:27
BubuObe ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 673 affichages

14 photos

ça fait un peu sourire les hindiphones.Et puis rien ne remplace la pratique orale, et sur place bien ... encore, souvent ils usitent une langue locale et parfois mixent les langages. il m'est arrivé de rencontrer dans des villages des gens ne parlant ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 563 affichages

2 photos

du Québec offre l'information dans les deux langues. Tous les gens de langue anglaise qui viennent visiter le Québec sont capables de se faire ... Bonne journée ŕ tous et ŕ toutes. J'ai vu un peu rouge car cela m'agace sérieusement de toujours entendre les Québecois ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Le mot "maison" dans toutes les langues!

MadrinaNC ˇ 2 janvier 2014 ŕ 6:08 ˇ 11 participants ˇ 12 205 affichages

3 photos

sur les différentes façons d'écrire ce mot dans le monde serait une bonne idée (voir les différents alphabets etc...) Donc je demande votre ... et le r final comme toutes les consonnes finale en khmer est trčs léger. quand ŕ la graphie la ...

Langues du monde

4 aoűt 2014 ŕ 13:44
NewAge ť

Traduction de "marque-page" dans toutes les langues

Caaniball ˇ 11 septembre 2008 ŕ 20:16 ˇ 3 participants ˇ 2 532 affichages

J'aimerai la traduction de Ť Marque-page ť dans toutes les langues s'il vous plaît. (Marque-page, ce qu'on mets pour garder une page Merci. Le marque-page, c'est ce machin qui tombe par terre dans le bus ou qui glisse entre les ...

Langues du monde

11 sep. 2008 ŕ 22:14
Caaniball ť

Traduire l'expression "quelle aventure" dans toutes les langues

Tcho ˇ 22 juillet 2008 ŕ 19:56 ˇ 7 participants ˇ 3 860 affichages

... Pour cela j'ai besoin de votre contribution afin de ne pas faire de grosses fautes... pouvez traduire l'expression "QUELLE AVENTURE" dans les langues que vous connaissez? MERCI beaucoup et vous ferait un heureux mon papou qui ne ręve que d'une chose voyager ...

Langues du monde

6 oct. 2008 ŕ 23:36
Famdyassine ť

"Toc toc toc" dans toutes les langues du monde?

Tompastriste ˇ 13 février 2008 ŕ 22:59 ˇ 10 participants ˇ 9 928 affichages

J'aimerais connaître comment se dit "toc toc toc" dans toutes les langues du monde? Le toc toc toc de l'entrée, l'onomatopée qui simule ... classique (compris daans tous les pays arabophones): "hounaka ahadon yatroqou ala el bab "=il y a quelqu'un qui frappe ŕ la porte) donc "yatroqou= ...

Langues du monde

10 mars 2011 ŕ 0:30
Kedor ť

Comment dit-on "sourire" dans toutes les langues?

Mcxani ˇ 2 décembre 2007 ŕ 11:56 ˇ 12 participants ˇ 21 147 affichages

Merci c'est noté ;) Je ne peux éditer mon premier message, mais je les prends tous en compte:) Encore merci ŕ tous. N'hésitez ... D'ailleurs il se peut fort bien que le mot soit intraduisible car inexistant dans certaines langues ; ce pourrait ętre ...

Langues du monde

5 fév. 2008 ŕ 22:56
FunkyFrog ť

"Comment dit-on...?" dans toutes les langues

Yangguizi ˇ 21 février 2007 ŕ 14:37 ˇ 20 participants ˇ 13 305 affichages

Comment dit-on "comment dit-on" dans toutes les langues? français: comment dit-on...? anglais: how do you say...? mandarin: zenme shuo...? Amikh Ad'nini? Dommage l'éditeur n'accepte pas les lettres arabes... Désolé, ton exemple allemand n'est pas correct (moi

Langues du monde

19 sep. 2007 ŕ 11:27
Suschi ť

Traduction de "poulet" dans les langues d'Asie!

Madoogali30 ˇ 2 juin 2012 ŕ 16:28 ˇ 3 participants ˇ 3 200 affichages

4 photos

ayam japonais: tori sinon il y a aussi ce post, entre autres. Re bonjour, besoin d'aide pour traduire le mot - poulet ... que j'avais oublié et rechargé les deux copies d'écran sur un autre hébergeur permettant de les visionner dans leur format d'origine:.

Langues du monde

6 juin 2012 ŕ 14:38
Zurab ť

Traduction d'une phrase en toutes les langues

Caaniball ˇ 9 mai 2008 ŕ 21:52 ˇ 15 participants ˇ 9 528 affichages

" Qui visite un pays en ignorant sa langue, n'a rien visité " Pouvez-vous me traduire cette phrase magnifique dans toutes les langues ... je suis avide de toutes langues "étrangčres", et j'estime que quelqu'un passioné en langues, est forcément intéressant et doit forcément nous ...

Langues du monde

13 juin 2008 ŕ 22:37
Bridgtouille ť

Traduction de "poulet" dans le Moyen-Orient

Madoogali30 ˇ 2 juin 2012 ŕ 16:31 ˇ 5 participants ˇ 2 039 affichages

ouzbekistan koweit oman qatar tadjikistan turkmenistan yemen turquie etc!!! merci d'avance ŕ tous et toutes!!! Cot cot?? OK je sors je ... en arabe classique, compris dans tous les pays arabes: dajéja (pluriel: dajéj). Dans les pays arabe, en générale, on traduit: ...

Langues du monde > Asie de l'Ouest

4 juin 2012 ŕ 18:53
Madoogali30 ť

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee ˇ 12 mars 2010 ŕ 16:42 ˇ 10 participants ˇ 6 441 affichages

2 photos

pour affirmer que le polonais est aussi une langue romane, alors permettez-moi de vous dire que dans ce cas, le russe et toutes les autres langues ... Et en russe aussi... et d'ailleurs dans toutes les autres langues du monde aussi, ŕ mon avis... Ok d'ac, l'origine latine ...

Langues du monde > Europe de l'Est

20 jan. 2011 ŕ 20:35
Tatra ť

Les p'tits "je t'aime"...

Sanoma ˇ 23 juin 2005 ŕ 17:07 ˇ 93 participants ˇ 39 670 affichages

2 photos

qui se traduit assez facilement dans toutes les langues et sonne chaque fois plus belle. Comme quoi tout le monde tend vers l'Amour... romaine, ou designant un saint ou membre de la famille sainte. En opposition a l'Eglise ingerante dans toutes les spheres de leurs vies, mes ...

Langues du monde

108

17 avr. 2009 ŕ 11:11
Mamax ť

"Ca n'a pas d'importance" dans d'autres langues

Voyageurasie ˇ 10 octobre 2006 ŕ 13:23 ˇ 32 participants ˇ 7 399 affichages

je t'aime dans plusieurs langue, mais face a des soucis ou des evenements que l'on ne peu maitriser ou influer, ou une fatalité, quelle est l'expression utiliser dans chaque pays? en France on dira: ca n'a pas d'importance cŕ ne fait rien

Langues du monde

21 sep. 2007 ŕ 9:32
Suschi ť

Expressions en allemand

Diegoelzorro ˇ 22 juillet 2011 ŕ 16:37 ˇ 4 participants ˇ 3 709 affichages

Dans le cadre d'un voyage a vélo en allemagne, j'aimerais pouvoir demander soit aux habitants ou agriculteurs leur autorisation pour ... pour son effet tranquillisant (sous la forme de chopes d´un litre s´entend, disponibles dans toutes les pharmacies euh... bistroteries germaines ...

Langues du monde > Allemagne

1 oct. 2011 ŕ 16:09
Diegoelzorro ť

Meilleures méthodes pour apprendre une langue?

Sylvsteph ˇ 18 avril 2010 ŕ 10:52 ˇ 11 participants ˇ 40 243 affichages

5 photos

L'autre difficulté c'est l'existence de sons qui n'existe pas dans les langues parlées de la personne qui l'apprend. présente dans toutes les bibliothčques universitaires et les grandes biblio publiques... En tous cas ŕ Paris elle est en accčs libre ŕ Beaubourg ...

Langues du monde

17 nov. 2010 ŕ 21:16
My4n ť

Dialectes maghrébins

Vickys ˇ 29 octobre 2019 ŕ 12:14 ˇ 5 participants ˇ 1 954 affichages

Voici mon expérience perso: il y a dans toutes les villes importantes de France (et sans doute d'Allemagne) des professeurs d'arabe, J'ai suivi ces cours 4 ans dans ma ville. C'est une grande opportunité pour poser toutes les questions que vous voulez ŕ un natif ...

Langues du monde > Algérie / Maroc

2 nov. 2019 ŕ 8:06
Btiss34 ť

Guide de conversation vietnamien du Lonely Planet

Chuquimaa ˇ 28 septembre 2010 ŕ 11:54 ˇ 3 participants ˇ 3 630 affichages

guides Berlitz et l'Harraps franco-viet, et meme Assimil: bien utiles dans les endroits ou personne parle anglais. Tu montres le mot ou la phrase ... probleme Ca s'appelle "g'palémo" un ouvrage édité par le ROUTARD qui contient 200 dessins pour se faire comprendre... dans toutes les langues ...

Langues du monde > Vietnam

29 sep. 2010 ŕ 11:46
Anyem ť

Prononciation des noms de lieux cévenols?

Aselu ˇ 25 aoűt 2009 ŕ 10:25 ˇ 13 participants ˇ 17 484 affichages

2 photos

" Bonjour ŕ tous, Hola amigo de Almuńecar. Il est vrai que l'on prononce toutes les voyelles et toutes les consonnes du męme mot d'ou ... ou occitan-français, et voir les terminaisons des villes dans leurs langues d'origines...il en est de meme pour d'autres villes comme par exemple ...

Langues du monde > France

13 oct. 2010 ŕ 13:59
Giorgio13 ť

Aide pour traductions en diverses langues

Usy ˇ 14 novembre 2016 ŕ 16:28 ˇ 9 participants ˇ 632 affichages

j'ai besoin de vous s'il vous plais pour la traduction de cette phrase dans toutes les langues possible: ... Et en poésie contemporaine française, on dirait: Put1 fé tro chié léscalator é pt. 555.

Langues du monde

25 nov. 2016 ŕ 23:23
Choucarde ť

Traduction de l'anglais

Thelma413 ˇ 3 avril 2010 ŕ 13:32 ˇ 2 participants ˇ 1 520 affichages

... Enjoy you flight! " Voila ce que je dois dire en anglais, or je doi dire ce texte dans le plus de langues possiblee Pourriez me traduire ce texte dans toutes les langues qui vous sont connus. Merci d'avance. En québécois: ...

Langues du monde

3 avr. 2010 ŕ 16:53
DeCléricy ť

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo ˇ 3 janvier 2005 ŕ 12:40 ˇ 21 participants ˇ 22 842 affichages

que tu apprends dans les bouquins n'a strictement rien a voir avec celui que tu peux entendre dans la rue du point de vuede la grammaire les ... bien sűr, mais le sujet général et quelques subtilités. Aprčs comme dans toutes les langues, les coutumes de langage ne s'apprennent pas dans ...

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 ŕ 19:31
Mariemarie22 ť

Vers une officialisation des langues nationales (Mali)

Taamaden ˇ 30 septembre 2016 ŕ 13:52 ˇ 7 participants ˇ 3 003 affichages

Nullement. La langue denseignement est dans toutes les sociétés aussi la langue de lhégémonie ... qui trouve étrange quon parle officiellement népali au Népal?! Toutes les langues mentionnées ...

Langues du monde > Mali

15 nov. 2016 ŕ 0:44
Choucarde ť

Fil sur le Moré (Burkina Faso)

Khalem ˇ 1 octobre 2013 ŕ 12:59 ˇ 9 participants ˇ 11 275 affichages

4 photos

Dans plus ou moins toutes les langues mandé et męme autres langues voisines, on utilise le mot "barka / abarka", emprunté ŕ l'arabe. Il compte ... ", ayiwa "d'accord" etc. etc.), on le trouve dans toutes les langues parlées au Mali (je ne connais pas une seule oů l'on ...

Langues du monde > Burkina Faso

20 déc. 2013 ŕ 18:10
Khalem ť

Voyelles et diphtongues thaďlandaises

Cyannure ˇ 27 avril 2010 ŕ 17:41 ˇ 5 participants ˇ 9 119 affichages

49 photos

Tu devrais je pense accrocher plus avec les liens 3 et 4 qui sont un peu dans le style reaggae. www.youtube.com/... = 1 www.youtube.com/... En plus des bouquins de degnau tu peux acheter des bouquins pour apprendre l'alphabet pour gosses (dans toutes les petites librairies

Langues du monde > Thaďlande

30 oct. 2010 ŕ 14:05
Phasathai ť

Suivre des cours d'arabe ŕ Paris

Jasminn ˇ 2 mai 2008 ŕ 21:08 ˇ 5 participants ˇ 8 712 affichages

Paris

Guides VF

Mais on sait que les cours de langues, en France, ce n'est pas donné. C'est pareil ŕ faire n'importe quelle activité, c est de bien apprendre ses formes derivees et ses conjugaisons (et de toute facon la conjugaison est la base dans toutes les langues). tu as ...

Langues du monde > France > Paris - Île de France

6 mai 2008 ŕ 4:40
Naps ť

Apprendre le mandarin

Clarytinet ˇ 30 juin 2006 ŕ 16:52 ˇ 8 participants ˇ 19 197 affichages

appris dans toutes les écoles Chinoises (Taiwan et continent) et est la base de l'apprentissage de la langue. La notion d'initiale et de finale ... france, mais tu trouveras dans toutes les librairies scolaires des jeux de cartes avec le sinogramme, le pinyin et le bopomofo. Ces cartes sont ...

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 ŕ 12:18
Yangguizi ť

Apprendre ŕ parler russe en France

David101 ˇ 20 mai 2015 ŕ 12:36 ˇ 3 participants ˇ 1 498 affichages

l'étranger, ils ont donc une armée de traducteurs dans toutes les langues. Vous récupérez la liste sur le site internet du tribunal, les trois ... Merci Olga pour cette belle proposition mais apprendre le Russe n'est plus ŕ l'ordre du jour. Bonne soirée. Merci Grégoires pour toutes ...

Langues du monde > Russie

14 oct. 2015 ŕ 22:58
David101 ť