Les Français(es) et leur pensée en nombres …

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Les Français(es) et leur pensée en nombres »:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Les Français(es) et leur pensée en nombres

Hery · 16 novembre 2006 à 9:47 · 13 participants · 5 122 affichages

Il y a des expressions françaises contenant des nombres. Pour moi, ces nombres ont l’air arbitraire. Mais sont-ils ainsi? Je ne veux ... A propos les cheveux... Hier, j'ai lu que le Français qui a bu trop, a mal aux cheveu le lendemain. C'est rigolo... Il a ...

Langues du monde

19 nov. 2006 à 21:46
Hery »

Les griots au Mali (en bambara)

Taamaden · 25 février 2012 à 12:01 · 3 participants · 10 401 affichages

enlèvent les habits qu’elles portent et les leur offrent. Cela leur évite de perdre leur réputation. Personne n’aime être traité d’avare. Mais ... CONV / leurs / habits / enlever / CONV / le / donner / eux / à ou alors elles enlèvent les habits qu’elles portent et les leur offrent. O b’u ...

Langues du monde > Mali

27 fév. 2012 à 17:57
Rotsaka »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 903 affichages

Dans les pays asiatiques je sais que des entreprises l'enseignaient à leurs employés il y a quelques années de ça, je ne sais pas ... ou interrogateur, tu les apprends, même si leur origine vient bien d'une agglutination apparemment. La différence c'est qu'en esperanto même ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 644 affichages

29 photos

Du reste les Tibétains ne se font-ils jamais tatouer de mots ni de phrases dans leur langue et leur écriture qu'ils considèrent ... nombres. (mais pas en lettre juste les nombres en tibétain) Merci d'avance. Je suis tout nouveau sur ce forum alors je ne sais pas si ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 458 affichages

2 photos

crois que les français ont de plus importants problèmes sur leur territoire et c'est la même chose de ce côté-ci de l'Atlantique. Il y aura ... C'est sûr qu'une animatrice comme Julie Snyder peut faire des efforts pour se faire comprendre ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Le québécois est-il une langue à part?

Replay · 16 avril 2010 à 12:30 · 21 participants · 12 966 affichages

Oui nous sommes Nord-Américains au Québec, mais ce sont les Etatsuniens qui ne voyagent pas beaucoup a l'extérieur de leur propre pays. Surement ... c'est d'éviter d'y venir on ne s'en offusquera pas!!!. Très juste. Je vous remercie de rappeler cette vérité, les Français ayant trop ...

Langues du monde > Québec

16 oct. 2010 à 21:08
Marmotte74 »

Lire et écrire le Thaï: un excellent ouvrage

GeorgesOZ · 5 août 2012 à 15:56 · 15 participants · 10 125 affichages

2 photos

Ca pourrait être bien et dans l'esprit initial du post que les membres qui aprennent le thai indiquent les ressources qui leur ont été ... depuis plusieurs siècles déjà, on a tendance à oublier que les gens il y a quelques générations souvent ne parlaient pas le Français chez eux.

Langues du monde > Thaïlande

4 juil. 2013 à 8:13
GeorgesOZ »

Recherche les CDs de la méthode Assimil indonésien

Darkvince7 · 18 mars 2011 à 12:36 · 9 participants · 5 334 affichages

... Certains mots aussi sont faciles car phonétiquement ils sont très proches du français (merci les hollandais je suppose) Plusieurs bibliothèques de la ville de Paris ont cette méthode au prêt. Regarde sur leur catalogue. Je n'ai pas dépassé les ...

Langues du monde > Indonésie

10 oct. 2015 à 5:02
Leonobrega »

Traduction d'une phrase, du français à l'allemand

Lindsey483 · 16 juillet 2011 à 15:28 · 8 participants · 3 829 affichages

qu'ils se conforment à la grammaire de la langue, et les Français devraient agir de même... Rien à redire! Telle est en effet la règle que le ... peut-être, dans ce cas, les Français sont devenus victimes de leur forte tendance à pluraliser. Je pense p.ex. à la monnaie: 3 dollars, 4 euros

Langues du monde

21 juin 2012 à 20:18
Lindsey483 »

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee · 12 mars 2010 à 16:42 · 10 participants · 6 413 affichages

2 photos

"à cheval entre les langues slaves et latines", mais elle est complètement erronée. En principe, le R grasseyé que l'on rencontre en français ... que les Français qui ne brillent pas par leur objectivité ou leur modestie sont très méprisants vis-à-vis des Autrichiens, des Bavarois et des ...

Langues du monde > Europe de l'Est

20 jan. 2011 à 20:35
Tatra »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 112 affichages

30 photos

parfaitement dire « bp », « dt » et « g » (ou « gk »), et les « Français » qui se moquent de leur prononciation n’ont simplement pas d’oreille. Il faut imaginer des mariages mixtes, les enfants parlant comme leur mère ou leur père « étranger/ère » etc...

Langues du monde > Thaïlande

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anàssa · 24 septembre 2006 à 10:01 · 19 participants · 10 048 affichages

revanche, les tibétains, les mongols, les naxis et les ouighours, s'ils les ont en général appris à l'école, ont leur propre alphabet pour leur ... survivre comme les dialectes allemands, italiens, espagnols, catalans, ou s'éteindre comme les dialectes français, occitans, franco-provençaux

Langues du monde

30 mai 2007 à 1:32
Irondelibre »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 126 affichages

leur langue pour mieux l'adapter à la langue Française que je dois leur apprendre. Quelqu'un pourrait-il m'indiquer: * un site valable pour ... d'étrangers" pour apprendre les Chinois comme les Chinois ont des trucs de Chinois pour apprendre l'Anglais ou le Francais. Le BOPOMOFO est ...

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Formules de politesse khmères et autres mots de base?

Neosaori · 5 décembre 2007 à 22:42 · 5 participants · 28 322 affichages

Avant les Khmers rouges, oui, indéniablement mais cette différence, nivelée par le bas durant leur triste règne, se recrée aujourd’hui encore. Grâce à ces outils, les Khmers peuvent se réapproprier petit à petit leur langue. Ils en ont désormais les moyens. Certes, il y a des mots à ...

Langues du monde > Cambodge

11 déc. 2007 à 15:33
Neosaori »

Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères?

Tikolodie · 26 août 2005 à 19:55 · 18 participants · 24 445 affichages

Je suis un peu comme toi, moi aussi j'ai 16 ans et j'adore les langues. Je parle français (ah bon?!), cours en anglais uniquement et au meme niveau que les etudiants americains, donc pas de place pour le francais. Regarder des films, meme sous ...

Langues du monde

1 août 2007 à 18:11
Nat7 »

Quelle langue européenne apprendre?

Ws4jiz9 · 25 août 2013 à 23:16 · 14 participants · 6 848 affichages

l'oral est plus dur car les Danois mangent leurs mots à l'anglaise, il faut donc un temps d'adaptation pour décrypter). Les langues scandinaves ... de mot, le renoncement presque complet du genre (p.ex. un seul article défini pour tous les genres, nombres et cas). Pas encore de différentiation ...

Langues du monde > Europe de l'Ouest

8 avr. 2014 à 13:14
Cyclomoulin »

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche · 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 218 affichages

Ce sont eux qui m'ont parus les plus heureux lorsqu'on essayait de dire quelques mots dans leur langue. Une phrase assez ... Sauf exception, les mots sont accentués sur la première syllabe. Prononcer les "e" finaux. Rappel: pour la monnaie, en français ...

Langues du monde > Inde

22 août 2008 à 13:09
Stalingrad »

Apprendre le bambara (Mali)

Denis66 · 16 mai 2006 à 22:00 · 24 participants · 56 901 affichages

Désavantage: il est écrit en allemand. Je sais bien que les français (es) n'aiment pas la langue allemande ... Charles Bailleul, mieux connu par auteur des lexiques français - bambara et bambara - français. Il en existe ...

Langues du monde > Mali

25 fév. 2014 à 19:17
IbiMali »

Dialectes régionaux en France

Jimmorrison · 8 mai 2005 à 12:16 · 17 participants · 15 900 affichages

Ce qui compte, c' est que les mots que j' ai cites ont bien evidemment la meme origine, meme si leurs sens ... J'espère que les alsaciens ne vont pas devenir comme les français, à savoir rétifs aux langues "étrangères" à défaut ...

Langues du monde > France

15 sep. 2008 à 14:46
Stork »

Comment se débrouiller dans un magasin en Iran?

Paridokht · 4 mai 2013 à 21:14 · 6 participants · 2 557 affichages

Les commerçants Iraniens savent en général transcrire les nombres dans notre alphabet même s'ils ne parlent pas anglais ... Dès lors que les anglais ont découvert l'Iran via leurs contacts dans le Golfe Persique avec des comptoirs en Arabie, il leur ...

Langues du monde > Iran

18 fév. 2016 à 12:14
FabGreg »

Langue préférée

Gianluca7883 · 16 juin 2005 à 15:59 · 80 participants · 22 994 affichages

Dans ces conditions, sans enseignement officiel de la LSF, les sourds ont utilisé leur langue naturelle en petits comités locaux, voire au niveau ... Mais ce que je préfère, je crois, c'est une personne étrangère parlant français ou se mélange ...

Langues du monde

121

7 mai 2018 à 10:20
Rikool »

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 · 23 décembre 2008 à 13:54 · 7 participants · 18 428 affichages

locales dans le Burkina Faso, très limité dans le Mali, mais surtout en Côte d’Ivoire, où leur nombre dépasse 25. Les représenants des plus ... les avoir tous en meme temps etant donné que je suis limitée niveau argent (le smic anglais n a rien a voir au niveau smic francais, et ma premiere ...

Langues du monde > Mali

21 mars 2010 à 11:41
Hery »

Quelle langue apprendre?

Sarahjade · 26 août 2007 à 23:23 · 11 participants · 10 357 affichages

Il est certain que tu peux t'améliorer en anglais, comme dans les autres langues à commencer par le français. .. Désolé, tu évalues les langues selon leur utilité. C'est, à mon avis, un accès complètement faux aux ...

Langues du monde

2 sep. 2007 à 14:04
Hery »

Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe

Québécois46 · 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 553 affichages

les Thaïs sont curieux et veulent savoir, comprendre cee que tu leur dit Commence à apprendre les formules de politesse, les nombres les plats ... Par contre les vietnamiens sont eux très réceptifs ; ils parlent un bien meilleur anglais que les thaïlandais et si on leur parle en vietnamien ...

Langues du monde > Thaïlande

26 sep. 2019 à 13:39
Djiap »

Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais

Mélicracra · 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 005 affichages

7 photos

encore une fois dis que est très appropriée car phrase courte et forte de signification. De plus les thaïs respectent voire vénèrent leurs ascendants, Mais si certains pensent que les Thaïs parleraient simplement, il faut quand même rappeler qu'au contraire du français qui n'a en gros que 3 ...

Langues du monde > Thaïlande

10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 306 affichages

7 photos

Je l'ai dit plus haut, le mieux de tout, c'est de voir avec un cambodgien qui vit en France et qui sâche lire (c'est pas le cas de tout les ... les memes genres de personnes desquelles il faut se mefier. Tu sais j'etais voir sur le site des jeunes khmers et je suis allé sur leur forum

Langues du monde > Cambodge

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Apprendre quelques mots berbères tamazight

Dollybob · 7 septembre 2010 à 17:22 · 3 participants · 13 684 affichages

Lesdites différences sont phonétiques, morphologiques ou lexicales et constituent un ensemble de caractéristiques ... ne peuvent pas être présentés correctement sur ce forum, dont les consonnes affriquées, labio-vélarisées et emphatisées. Désolé!).

Langues du monde

10 oct. 2010 à 10:23
Hery »

"Bonne Année", en bambara (Mali)

Hery · 30 décembre 2010 à 15:10 · 7 participants · 19 103 affichages

différence entre "orthographe" et "transcription", entre langue écrite et langue parlée. Juste en français, et je crois, beaucoup plus qu’en ... comme si j’écris français en utilisant l’orthographe allemande: alors je n’écris pas "Je vous remercie" mais "Schö wu römärsieh". Le "meilleur" ...

Langues du monde > Mali

16 fév. 2011 à 12:54
Djata »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 240 943 affichages

82 photos

est pour celui qui a prit le voeu de bodhisattva le medium qui lui permet d’interagir avec les êtres et de leur apporter une aide directe, concrète, que les traducteurs tibétains qui vivent de leur art puissent en vivre, justement, car en offrant mon aide bénévole, je les prive de travail

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant à la ramasse

Intrankil · 14 janvier 2016 à 9:46 · 3 participants · 1 919 affichages

française, se tape le train, puis le bus, pour venir jusque là, pendant que d'autres rentrent se vautrer sur leur canapé. Elle n'a donc aucune ... les mots ou les expressions germaniques pour lesquels elle ne trouve pas d'équivalent en français. Or à chaud, comme ça, ayant moi-même un mal ...

Langues du monde > Luxembourg

28 jan. 2016 à 22:02
Intrankil »