Qui peut me traduire mon permis GBAO en cyrillique? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Qui peut me traduire mon permis GBAO en cyrillique?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Qui peut me traduire mon permis GBAO en cyrillique?

Breizhoo · 8 septembre 2008 à 13:40 · 3 participants · 1 403 affichages

J ai fait une demande de permis GBAO en meme temps que mon visa tadjik a l ambassade du Tadjikistan a Pekin. Il m ont charge de 40 RMB ... qui semble etre le GBAO avec 6 regions. Mais impossible d avoir une confirmation aupres du personnel de l ambassade.

Langues du monde

4

10 sep. 2008 à 13:03
Breizhoo »

Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant à la ramasse

Intrankil · 14 janvier 2016 à 9:46 · 3 participants · 1 960 affichages

Je me suis fait voler mon portefeuille à la gare avec ma carte d'identité, mon permis de conduire, mon peigne, adorable qui ne parle qu'anglais, il faut tout lui traduire. Bref, je prends un grand plaisir à participer à ce cours, humainement c'est tip ...

Langues du monde > Luxembourg

14

28 jan. 2016 à 22:02
Intrankil »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 656 affichages

J'ai encore besoin de vous. Quelle est la différence entre le mot "par" (qui veut dire ... .a mon avis vous les etrangeres comprenez certain choses mieux qui nous...et j'apprecie beaucoup. Grace a vous moi aussi ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Bibliographie: traduction du russe

Taamaden · 4 octobre 2011 à 21:54 · 2 participants · 1 990 affichages

essentiellement en langues allemande, anglaise, bambara, française, italienne et russe. En ce qui est le russe, j’ai l’intention de traduire ... Être versé dans ce lexique spécifique est un atout qui peut avoir son importance! Ouh la la! Vous avez parfaitement raison de me ...

Langues du monde > Russie

4

7 oct. 2011 à 12:48
Taamaden »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 505 affichages

Pour ce qui est des phrases usuelles, regarde plus haut, mon message du 13 mai 2007 à 9:40. Pour les phrases tendres, je ne suis pas ... vais lui casser la gueule et là c'est mon coté méditerranéen qui va sortir. d'après ce que j'ai vu et de ce que j'ai lu le cote hygiène est ...

Langues du monde

53

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Traduction en vietnamien

Lifeinroses · 20 mai 2011 à 23:22 · 9 participants · 6 926 affichages

petit renseignement qui peut t'être utile lorsque tu envisages de "monter" sur Hanoi puisque "notre " Prince 57" sur Hang Be a été abattu pour ... viet kieu qui dit que finalement traduire du vietnamien en français, c'est de l'équilibre et il faut savoir adapter plus l'idée que les mots: ...

Langues du monde > Vietnam

19

9 nov. 2011 à 19:51
VietFrance »

Apprendre le bahasa Indonesia

Anne92 · 24 octobre 2008 à 11:51 · 15 participants · 22 510 affichages

s'il te (vous) plait. Pour moi, kawan ce serait plutôt copain et teman ami, mais ce n'est peut-être pas aussi ... a un bon coeur... il ne se met pas facilement en colère... Si on parle comme ça devant qqn pour ...

Langues du monde > Indonésie

82

16 avr. 2014 à 22:27
Miaouuuu »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 558 affichages

et professeur de français, ce qui risque de ne pas arranger ici ma situation! Michel. Je n'ai peut-être pas une expérience folle des ... eux ou de chez nous, je ne fais plus attention, mais j'adore demander le sens d'un mot qui a quitte notre dictionnaire il y a 100 ans, monter ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 303 affichages

Je suis arrivé à une version qui est à mon avis compréhensible dans ce sens, mais pas tout à fait correcte ... que les traducteurs tibétains qui vivent de leur art puissent en vivre, justement, car en offrant mon aide bénévole, je les prive de travail

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Langue universelle?

Deniol · 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 790 affichages

Une langue universelle qui puisse te servir dans tous les pays d'Europe et d'Asie? Je ne vois que l'anglais. L'esperanto peut-être? Tu risques ... Michel. Si l'espéranto correspondait à ce qui se passe dans vie réelle des langues, tout ...

Langues du monde

49

20 nov. 2008 à 20:41
Zorx »

Demande de traduction thai en français

Thaubix · 23 novembre 2007 à 12:16 · 3 participants · 2 146 affichages

Mon fils, actuellement en séjour à Phuket c'est fait voler son portefeuille. Pour demander un nouveau permis de conduire, j'ai besoin ... Merci de ta collaboration. Mon mail perso est: louisthj@numericable... Non, non, pas du tout. Mon fils qui est à Patong Kathu ...

Langues du monde > Thaïlande

4

24 nov. 2007 à 11:25
Thaubix »

Traduction en gaélique

Delfou1986 · 6 février 2014 à 6:36 · 7 participants · 6 938 affichages

Quelqu'un pourrait me traduire cela en gaelic "tu me manque. Toujours dans mon cœur. Reste en paix" un ami me la traduit comme cela "" ... Sans doute un Irlandais locuteur du gaeilge de passage sur VoyageForum pourra-t-il vous en dire plus... Si cela peut vous ...

Langues du monde > Irlande

20

16 avr. 2015 à 18:49
Zurab »

Traduction d'un court texte en grec moderne

Alivu · 18 janvier 2010 à 1:13 · 8 participants · 20 863 affichages

Pourriez-vous m'aider à traduire en grec moderne ce petit "poème" sur l'olivier, écrit par mes élèves (nous faisons un travail qui établit ... c'est qu'une langue évolue quand on dit Grec Ancien Homére n'est pas le contemporain de Platon qui n'est pas celui de Polybe etc et sauf depuis ...

Langues du monde > Grèce

25

10 fév. 2011 à 9:15
Zlumgda »

Traduction malgache - français

Pierremalaga · 18 mars 2014 à 12:53 · 4 participants · 4 490 affichages

précédemment j'ai besoin d'aide pour traduire son message - qui parait pourtant simple. Et ce afin que la réponse lui parvienne avec le plus ... Il se trouve toujours sur place quelqu'un qui parle bien français. Mais l'intervention de votre part est venue si vite que peut-être ...

Langues du monde > Madagascar

12

3 juil. 2014 à 19:48
Eddymilkshak »

Meilleure méthode pour se remettre à l'anglais?

Phisso92 · 16 juillet 2009 à 15:47 · 14 participants · 6 460 affichages

pour toutes vos reponses, je vais peut etre tester le methode assimil. Mon mari m'a dit: "je conduis et toi tu parles" alors allons-y. qui est entièrement gratuit et vous permet également de trouver un correspondant. Peut être une bonne solution pour parler anglais et en échange

Langues du monde

30

18 juil. 2009 à 15:12
Arnaud1978 »

Traduction en russe phonétique

Tristan69340 · 27 février 2013 à 15:08 · 4 participants · 13 702 affichages

Ce sont juste les formes verbales qui diffèrent. J'ai personnellement opté pour « il est permis de tomber, se relever est un ordre ... Merci Amicalement Patrick. Tout à fait d'accord, Lapagaille! Peut-être même parle-t-elle le biélorusse, langue ...

Langues du monde > Russie

12

19 mai 2013 à 2:46
Kykna »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 727 affichages

^^ Dans la mesure du possible, bien sur.:) En réalité j'aimerai traduire une phrase ainsi qu'un mot, en Tibétain. Je ne trouve mon ... dessein, apparemment, je me permets de les adresser à des spécialistes tibétains qui se feront un plaisir de traduire ce qu'ils désirent moyennant ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Coup de main pour CV en anglais et espagnol?

Cécé73 · 8 février 2007 à 22:10 · 4 participants · 8 846 affichages

et en anglais je me débrouille mais je suis loin d'être bilingue. Pourriez vous m'aider à traduire ce cv en anglais et espagnol, je vous en ... Par contre, je vous donne une adresse pour la mise en page de votre C.V. C'est une publication qui est ...

Langues du monde

4

12 fév. 2007 à 3:40
Tiana1 »

Cours d'indonésien dans les universités en France?

Annitabanana · 31 janvier 2008 à 13:28 · 6 participants · 8 765 affichages

je me débrouille déjà (c'est mon mari qui m'a appris, il a été super comme prof). Ce qui m'aurait intéressé, c'est d'apprendre la langue de ... . DUGEM = DUNIA GEMERLAP, ("le monde qui brille") en gros, j'aime bien la contraction d'un groupe de mots qui n'a pas grand ...

Langues du monde > Indonésie

30

9 fév. 2008 à 19:11
Annitabanana »

Expressions thaïlandaises

Têtdanlgidon · 27 mai 2010 à 23:04 · 15 participants · 11 919 affichages

est "koun pra chouey!" que l'on pourrait traduire par "oh my god!" en anglais ou "oh mon dieu" en francais et littérallement ... fait une mise en ligne sur un site d'hébergement ce qui m'a permis de l'introduire dans le texte (encore une fois comme n'importe quelle image/photo ...

Langues du monde > Thaïlande

60

11 oct. 2010 à 16:17
Phasathai »

Traduction tunisien-français

Princess1735 · 12 août 2013 à 16:52 · 5 participants · 3 922 affichages

yeux de cette traduction, mais ne pensez-vous pas que si vous vous limitiez à lancer un appel sur ce forum "Qui pourrait me traduire une petite ... pas que le monde peut aussi cacher des hommes biens ;) Nadia. Merci de vous être donné la peine de me répondre Je comprends tout à fait ...

Langues du monde > Tunisie

12

14 août 2013 à 23:04
Fiodra »

Apprendre l'arabe

Lilywarrior · 30 mai 2005 à 15:48 · 15 participants · 23 439 affichages

Pour les etudiants de la fac c'est gratuit, et moi je paye 70 euros par semestre, ce qui est loin des 60 euros par cours ... à mon copain tunisien de mettre les voyelles courtes (qui n'y sont pas non plus et là, ça me manque trop, j'arrive pas à les deviner)... Et ...

Langues du monde

30

13 sep. 2012 à 18:34
Rapido59 »

Question sur un "Anglais"

CaribouDu31 · 20 mars 2013 à 22:58 · 6 participants · 2 069 affichages

... à ta question, la lettre en question peut être traduite par "i", "ii" ou "uu" me semble t'il. Je te laisse consulter ce lien en anglais justement Merci pour le lien que j'ai mis tout de suite dans mes favoris et qui a permis de répondre à ma question, mes sources écrites ne ...

Langues du monde > Thaïlande

10

21 mars 2013 à 22:03
CaribouDu31 »

Traduction khmer du mot "atypique"

Atypie · 9 février 2018 à 11:28 · 6 participants · 1 170 affichages

C'est effectivement pour un tatouage car ce mot fait partie de mon existence, il est celui qui me définit le mieux. Pourquoi la langue ... Merci à toutes et tous pour votre aide! PS: en réponse à certains qui voudraient peut être une explication, je ne pense ne ...

Langues du monde > Cambodge

12

26 mars 2018 à 18:52
Atypie »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 436 affichages

à ceux qui se trouvent démunis devant l'apprentissage d'une langue étrangère ailleurs: (je ne retrouve pas mon post précédent). 1/ Décomplexez-vous: ... Ca alors! J'ai pourtant fait tous les malls qui se présentaient sur mon chemin! Où as-tu trouvé ton ordi de poche?

Langues du monde > Thaïlande

44

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères?

Tikolodie · 26 août 2005 à 19:55 · 18 participants · 24 499 affichages

d heures quil consacre, sa vitesse d apprentissage et ses objectifs.Et quelqu un peut l avoir appris 5ans a lecole mais pendant 2ans il apprenait ... Pour moi aussi, cette dose de fierté doit être permise! En tant que homme qui s'enthousiasme pour des langues, j'adore toute personne qui se ...

Langues du monde

28

1 août 2007 à 18:11
Nat7 »

Apprendre quelques mots de wolof (Sénégal)

Reyne · 10 juillet 2007 à 19:40 · 15 participants · 129 653 affichages

peut-être à y répondre tout en restant sur "langue du monde " afin que la discussion ne s'éparpille pas. Bien à toi et merci Reyne. Bonne ... ravi de apprendre cette langue si ça vous intéresse n'hésiter pas à poser vos questions.Bye. Quelqu'un peut-il me traduire: Namnala trop ...

Langues du monde > Sénégal

25

22 août 2011 à 19:12
Elyfall »

Traduire "triste" ou "je suis triste" en thaïlandais

Waanjai · 30 mai 2010 à 23:02 · 6 participants · 6 742 affichages

expressions peux-tu les mettre dans mon sujet expressions thaïes Pas dans l'immédiat, mais si il y en a qui me viennent, je te les feraient ... d'ailleurs je vois beaucoup de gens qui entendent le "djö djan" comme un "tchö" et d'ailleurs dans les traduction anglaise le "djö djan" est ...

Langues du monde > Thaïlande

21

2 juin 2010 à 20:20
Phasathai »

Votre aide pour la traduction d'une phrase en thaïlandais?

Psgatks · 9 février 2010 à 16:08 · 14 participants · 9 745 affichages

Le pigeon qui se fait plumer ne peut s'en prendre qu'à lui meme.Les farangs ne sont pas tous sentimentaux.Passer le temps des ... Elles ne sont pas légion je pense... c'est juste le mot "JAMAIS" qui me gène. "quand le cerveau descend en bas ...

Langues du monde > Thaïlande

35

8 avr. 2010 à 13:03
Phasathai »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 750 affichages

donc si jamais tu aurais le temps et sans trop te derranger, jaimerais traduire la phrase "Savage Beauty" qui est le titre d'un livre que jaime ... . J'ai vue que tu parlais tibétain. J'aimerai traduire la phrase "soit le changement que tu veux voir dans ce monde" en calligraphie ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 875 visiteurs en ligne depuis une heure!

272 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
170 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie
	Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec? Publireportages

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.