Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤSavez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues?ť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues?

Lacuriela ˇ 29 aoűt 2006 ŕ 2:20 ˇ 25 participants ˇ 34 549 affichages

avoir 5 façons de dire "bon voyage" en d'autre langue que le français. Nous avons déjŕ "Buen viaje" En savez-vous?Aidez nous Merci! En ... Amitiés Marianne. Bon voyage en italien çŕ devient Buon viaggio; en néerlandais: Goede reis; pour d'autres traductions ...

Langues du monde

31

6 déc. 2007 ŕ 21:05
Setsinala ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 452 affichages

J'ai encore une autre question. Pour dire: Je veux vous dire quelque chose. Dans ma méthode ... Vous aussi savez trčs bien expliquer (faire comprendre). Le hindi est ("hoti hai" marque ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb ˇ 15 aoűt 2004 ŕ 18:05 ˇ 17 participants ˇ 17 903 affichages

devenir la langue unique, aucune chance je pense, ça pousse plutôt ŕ apprendre d'autres langues je pense, ŕ la différence d'une langue comme ... englobe ou pas la personne ŕ qui on s'adresse (nous = "vous et moi" ou nous = "nous autres, mais pas vous"), etc., etc. Tous ces "faits de langue" ...

Langues du monde

45

8 déc. 2015 ŕ 14:37
Maeuk ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 469 affichages

Tous sont charmants et j'ai vu une trčs grande différence dans votre comportement lors de mon dernier voyage chez vous ... études, je peux vous dire que j'en ai vu des francais avec des expression purement anglaise comme...des quarters pour des 25 sous...des quarters ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee ˇ 12 mars 2010 ŕ 16:42 ˇ 10 participants ˇ 6 416 affichages

vous voulez parler des langues romanes, il n'y a absolument rien de latin dans le polonais si ce n'est son alphabet. Mais l'alphabet latin est ... pour affirmer que le polonais est aussi une langue romane, alors permettez-moi de vous dire que dans ce cas, le russe et toutes les autres langues ...

Langues du monde > Europe de l'Est

45

20 jan. 2011 ŕ 20:35
Tatra ť

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 ˇ 23 décembre 2008 ŕ 13:54 ˇ 7 participants ˇ 18 436 affichages

voyez, męme dans la linguistique, la vie nest pas sans danger!. Dites-moi en français ce que vous voulez dire en bamana... C'est surtout ... que le bamana, le français (langue de lancien colonisateur), et autres langues locales, il faut dire quil nest pas identique et plutôt que ...

Langues du monde > Mali

40

21 mars 2010 ŕ 11:41
Hery ť

Apprendre le Farsi

Lephilo ˇ 27 septembre 2004 ŕ 16:22 ˇ 12 participants ˇ 40 129 affichages

qu'on parle dans d'autres pays comme le Tadjikistan, je dois dire que je n'en sais rien. Quelqu'un a mentionne la difference de prononciation ... D'abord parce que vous prenez le verbe aller, qui est l'un des verbes les plus fondamentaux dans la plupart des langues, ce qui ...

Langues du monde > Iran

25

18 nov. 2006 ŕ 15:49
Alijsh ť

Quelles langues pour un tour du monde?

Gwel ˇ 1 juillet 2004 ŕ 22:40 ˇ 10 participants ˇ 7 039 affichages

Vous allez me dire "ça dépend des pays traversés"! C'est juste pour mettre le premier pied dans l'aventure, Et męme seulement qques semaines, au moins j'apprends ŕ dire bonjour, merci, et deux, trois autres mots, c'est je trouve, un strict minimum ...

Langues du monde

18

13 juil. 2004 ŕ 10:30
Leret ť

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila ˇ 11 juillet 2010 ŕ 13:09 ˇ 87 participants ˇ 240 950 affichages

du corps dans cette optique uniquement altruiste pratiquerait ŕ mon avis tel que les tailleurs de mani. Voilŕ Phasathai, je vous remercie d'avoir ... écrit en graphie tibétaine et entourant le taiji, mais bon, sans doute ne suis-je pas objectif, car trop puriste dans l'âme... Enfin, ŕ vous ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 ŕ 13:54
Floflouze ť

Vocabulaire thaď: quelques secrets

GeorgesOZ ˇ 25 décembre 2010 ŕ 10:01 ˇ 7 participants ˇ 13 123 affichages

ou millénaires, les tons nétaient pas les męmes quaujourdhui, ni dans les langues Taď ni dans les langues chinoises. Il existe toute une ... les męmes, ce qui fait que prčs de 85% du vocabulaire échantillonné est effectivement le męme dans les deux langues. Il ny a en fait que 15% ...

Langues du monde > Thaďlande

45

26 jan. 2012 ŕ 11:31
Obeoandpai ť

Cherche traduction "Takoro Dunia"

Atoll ˇ 25 mai 2010 ŕ 10:51 ˇ 4 participants ˇ 5 259 affichages

Bonne journée christian. Dans ce cas, je vous conseillerez plutôt de faire appel ŕ une agence de com qui vous aidera dans le choix de votre nom et de votre logo, si vous n'ętes pas toujours sűr du sens ou de l'image que vous voulez apporter ...

Langues du monde > Afrique de l'Ouest et du Centre

25

11 juin 2010 ŕ 10:05
Hery ť

Différence entre le berbere et le kabkiye?

Hakim1969 ˇ 12 aoűt 2005 ŕ 14:11 ˇ 9 participants ˇ 11 774 affichages

commencerai par vous dire que le berbere ou bien le kabyle ou d'autres variantes, nous ont pas des dialectes mais plutôt des langues. le dialectes ... et vous me pardonnerez peut-ętre si vos spéculations me paraissent bien hasardeuses, pour ne pas dire orientées... Et "europoďde", est-ce une ...

Langues du monde > Maroc / Algérie

15

9 oct. 2009 ŕ 9:30
Hery ť

Traduction bretonne

Caaniball ˇ 30 aoűt 2008 ŕ 16:13 ˇ 8 participants ˇ 24 065 affichages

directement (ou mat an traou, ou autres formes selon la region). Quant a "de rien" cher Tatra, moi ... " J'abonde totalement dans ce sens ; le fait de dire "bon-jour" n'est pas, mais alors pas du tout dans les comportements des bretons que j'ai ...

Langues du monde > France > Bretagne

40

12 sep. 2008 ŕ 9:22
Archimade ť

Comment se dit "grand-maman" dans les autres langues?

Mldiane57 ˇ 6 mai 2009 ŕ 17:36 ˇ 24 participants ˇ 77 850 affichages

Je suis une nouvelle grand-maman et j'aimerais bien savoir comment se dit grand-maman dans les autres langues. Aussi, tout dépendant ... et porte un sens intensif, resp. exprime ici un superlatif relatif. Donc, bakňrňba veut dire Ť la plus âgée des femmes dans la ...

Langues du monde

35

27 juin 2009 ŕ 10:58
Kailash35 ť

Cours de chinois par Mairie de Paris

Chomp ˇ 30 juin 2004 ŕ 11:01 ˇ 17 participants ˇ 32 324 affichages

De toute façon, j'ai une certaine facilité ŕ apprendre les langues et ce n'est pas le Chinois ... travailler d autres langues egalement, la mairie de paris ca sera peut etre mieux. Mais tu peux toujours acheter les bouquin de l inalco qui ...

Langues du monde > Chine

29

29 jan. 2009 ŕ 14:58
Baumard ť

Dictionnaire français-beti (Cameroun)?

Anjuna84 ˇ 11 avril 2012 ŕ 16:20 ˇ 5 participants ˇ 34 668 affichages

Pour en revenir ŕ notre amie qui a posé la question: bon courage et surtout, bon voyage dans ... débusquer ces belles petites perles cachées dans les langues africaines Ť... ces belles petites perles... ť, oui, on ne peut le dire de maničre ...

Langues du monde > Cameroun

16

13 aoűt 2012 ŕ 18:37
Anjuna84 ť

Apprendre le vietnamien

Belloutte ˇ 11 janvier 2006 ŕ 22:30 ˇ 17 participants ˇ 25 419 affichages

Bon courage PS: tu disposes d'un trčs bon dictionnaire en quatre langues (Anglais, Français, Vietnamiens, Norvégien?) en ligne ... "soir soupe de riz mademoiselle" ŕ la place de "je vous salue mademoiselle"!!!! A part si tu comptes ne dire ...

Langues du monde > Vietnam

49

20 mai 2009 ŕ 5:29
Lvantuan91 ť

Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

Rimeille ˇ 5 juillet 2010 ŕ 14:55 ˇ 25 participants ˇ 20 927 affichages

mongol, toutes langues africaines!!!! et puis encore dans toutes celles que vous connaissez!!!!! un grand ... mongol, toutes langues africaines!!!! et puis encore dans toutes celles que vous connaissez!!!!! un grand merci de partager ...

Langues du monde

52

29 mars 2012 ŕ 15:27
BubuObe ť

Recherche un bon site pour langue arabe

Louise39 ˇ 30 septembre 2006 ŕ 4:01 ˇ 12 participants ˇ 12 502 affichages

moi vous dire ceci je suis hyper décidé ŕ parler cette langue un jour alors je sais que un jour ou l'autre je la parlerai bonne journée louise. ...n'... pas ŕ me contacter pour vous apporter soutien. Bonjour louise je suis nouvelle dans ce forum ...

Langues du monde

30

21 mars 2008 ŕ 20:45
Amalia13 ť

La situation du français au Québec

Rostour ˇ 10 juin 2009 ŕ 20:06 ˇ 14 participants ˇ 8 694 affichages

aux traducteurs, car souvent traduits dans les deux langues. Une véritable mine terminologique! Mais je suis bien évidemment le 0, 1% qui confirme ... dire qu'ŕ Montréal, beaucoup de Québécois de souche parlent anglais dans leur vie de tous les jours, le recul du français n'est donc pas uniquement ...

Langues du monde > Québec

49

19 juin 2009 ŕ 17:36
Virginath ť

Apprendre le bambara (Mali)

Denis66 ˇ 16 mai 2006 ŕ 22:00 ˇ 24 participants ˇ 56 909 affichages

Bon, vous avez mélangé l'orthographe français avec celui du bamana ŕ savoir le "ou" dans les mots "fou", "mourir" ou "bouteille" ... que cela m'ŕ été d'un grand secours pour aborder le peuple Malien qui apprécie que l'on sache au moins leur dire bonjour et au revoir dans leur ...

Langues du monde > Mali

48

25 fév. 2014 ŕ 19:17
IbiMali ť

Dictionnaire géorgien

Cordulie ˇ 28 février 2016 ŕ 16:58 ˇ 6 participants ˇ 2 852 affichages

vous suffiront largement, mais si vous désirez apprendre sérieusement le géorgien, je vous communiquerai d'autres titres! Bon voyage en Géorgie!. laze et d'autres langues caucasiennes sur son territoire, les peuples caucasiens ayant été turquifiés de force... En tout cas, puisque vous ...

Langues du monde > Géorgie

33

9 juin 2016 ŕ 0:41
Zurab ť

Méthode Assimil: efficace pour apprendre l'espagnol?

Emejyr ˇ 3 juin 2011 ŕ 8:16 ˇ 12 participants ˇ 35 857 affichages

A condition de travailler trčs réguličrement, vous pourrez ŕ l'issue du premier volume communiquer sans trop de mal dans des situations ... .vie! A quoi bon les décourager? Et pour vous en Pologne ça se passe bien? Ce n'est pas ironique, je voulais juste comprendre ce qui ...

Langues du monde > Espagne

50

23 jan. 2015 ŕ 13:03
Tomy247 ť

Traduction en hindi pour futur tatouage

SrhDs21850 ˇ 21 octobre 2016 ŕ 17:24 ˇ 10 participants ˇ 2 708 affichages

voyez ce que je veux dire, le principal étant que le mien que vous jugez si pičtre ait pu faire rire d'autres personnes moins hautaines, plus ... William Ernest Henley le počme préféré de Mandela un peu de recadrage non mais. En d'autres termes, bonjour ŕ vous

Langues du monde > Inde

36

2 oct. 2018 ŕ 1:06
Pachyderme ť

Traduction en Amzikhnleg pour tatouage

GeorgesOZ ˇ 30 janvier 2013 ŕ 1:38 ˇ 3 participants ˇ 2 314 affichages

umzghlaagh, qu'on décompose ainsi: /umz-gh-laa-gh/. En espérant vous avoir aidé, je vous souhaite une excellente ... modeste, je ferai contre mauvaise fortune bon coeur. je suis quand męme une bonne recrue dans le domaine caco-babelo-phonique... francophone ...

Langues du monde > Asie Centrale

13

8 fév. 2013 ŕ 5:37
Zurab ť

Étudier l'arabe en Algérie ou en France?

PubCom ˇ 1 février 2010 ŕ 19:33 ˇ 11 participants ˇ 11 248 affichages

pouver etudier la langue arabe chez vous en france a l'univérsité de sorbone a paris je pense, alors cherche dans google l'adresse car c une ... N'hésites pas ŕ demander ŕ tes profs s'ils peuvent te conseiller une fac. Le probleme ...

Langues du monde > Algérie

17

2 avr. 2020 ŕ 16:40
Leroutier27 ť

Cherche ŕ apprendre le cinghalais (langue du Sri Lanka)

Pathmini ˇ 8 février 2009 ŕ 14:47 ˇ 12 participants ˇ 16 190 affichages

désormais impossible pour les étrangers d'acheter lŕ bas sans s'associer ŕ un sri lankais. pouvez vous nous en dire plus? merci ŕ vous. la personne avec qui vous achetez car les cas d'arnaques sont nombreux... Bonne soirée Caroline.

Langues du monde > Sri Lanka

25

19 avr. 2014 ŕ 23:50
Tongsrilanka ť

Apprendre le quechua

Zitoune ˇ 5 janvier 2005 ŕ 15:44 ˇ 21 participants ˇ 24 775 affichages

A+. Je suis aller voir un des 2 sites et j'ai trouvé mon bonheur! Alors je te dis "pachi" qui veut ... N'hésitez pas, donc! Bonne soirée!. Le Lonely Planet Phrasebook Quechua est bien pour apprendre ...

Langues du monde > Pérou

30

7 avr. 2020 ŕ 4:30
Zurab ť

Que veut dire cette expression québécoise?

Coeurceltiqu ˇ 3 mars 2008 ŕ 11:32 ˇ 19 participants ˇ 23 160 affichages

Si vous utiliser ça ŕ Montréal, Québec, Sherbroke ou dans la Beauce ils ne vous comprendrons pas. Ici au Québec la Saint-Jean ... Dans le cas de Ť zigner ť, on entend bien ce quon veut dire, ou comme dises nos ados: Ť Tentends veut dire? ť. Je lai déjŕ dit: je ne suis ...

Langues du monde > Québec

47

11 avr. 2009 ŕ 9:24
Fransue ť

Acronymes en indonésien

FunkyFrog ˇ 3 février 2008 ŕ 7:05 ˇ 9 participants ˇ 9 802 affichages

id.wikipedia.org/... Bonne lecture!. KKN est aussi Kuliah Kerja Nyata. Tu as raison Mariemarie, c'est une sorte de stage dans ... qui ne m'ont jamais servi ŕ rien (comme bon nombre des choses que j'ai apprises ŕ Langues'O d'ailleurs...).

Langues du monde > Indonésie

75

25 mai 2008 ŕ 18:31
Mariemarie22 ť

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq ˇ Vie privée ˇ Conditions d'utilisation ˇ Mentions légales ˇ Contacts ˇ Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

7 120 visiteurs en ligne depuis une heure!

472 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? ˇ 1,3

M de messages ˇ 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
274 photos	Deux semaines sous le soleil des Pouilles Carnets > Italie
119 photos	Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek Carnets > Sučde
165 photos	On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver! Carnets > États-Unis
251 photos	3 semaines au Laos, en toute sérénité Carnets > Laos
54 photos	Dessine-moi ton Japon... Carnets > Japon
184 photos	L'Afrique du Sud en mode safaris: Février/Mars 2026 Carnets > Afrique du Sud
131 photos	De retour en Tunisie Carnets > Tunisie
237 photos	Densha Otaku - Une boucle vers le sud Carnets > Japon
299 photos	Road trip d'1 mois en Namibie Carnets > Namibie
256 photos	On part en vadrouille au Sri Lanka Carnets > Sri Lanka
	Dynamiser la section Compagnons de voyage sur Voyage Forum Compagnons de voyage

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.