Séminaire en ligne sur le bilinguisme

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Séminaire en ligne sur le bilinguisme»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Cyrilleho · 7 mars 2013 à 21:30 · 4 participants · 2 662 affichages

J'organise un nouveau séminaire en ligne le 14 mars à 20h sur le thème Quelles sont les peurs liées au bilinguisme? Comment les dépasser Cette séance sera bien sûr en direct. Je prépare un support visuel sur - les peurs que suscite le bilinguisme

Langues du monde

19 mars 2013 à 22:03
Cyrilleho »

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 · 21 juillet 2009 à 0:23 · 18 participants · 29 680 affichages

il existait deux emissions sur les chaines allemances (Nachbarn in Europa, Eure Heimat, unsere Heimat) qui permettaient de regarder les emissions ... relativement facilement, tu as les "bases" pas mal de sites sur le net, et puis rien ne vaut les voyages.. bonne route donc pas de nouvelles ...

Langues du monde

7 mars 2010 à 19:48
Catdesalpes »

Recherche cours de tamoul à Paris ou à constituer un groupe d'apprentissage de la langue

Jasmine2006 · 29 avril 2006 à 15:27 · 20 participants · 20 498 affichages

reste très repliée sur elle-même, d'après ce que j'ai pu en voir, mais propose des séminaires et expos intéressantes sur l'Inde... Sinon j'étais ... sympa de créer un groupe ou de chercher à apprendre à plusieurs. C'est sûr que ça devient encore plus motivant et beaucoup moins insurmontable.

Langues du monde > Inde

27 jan. 2009 à 10:52
Takeesh »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 410 affichages

14 photos

Tout ce que j'ai compris, c'est que c'est en rapport avec la famille. Merci d'avance pour votre aide!. Khandaan: ... bout de 11 jours d'infinie patience je l'ai abandonné sur place à son triste sort, alors excusez moi tous mais maintenant je préfère en rire

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Apprendre une langue avant un voyage linguistique: vos retours?

Julia321 · 12 décembre 2025 à 15:11 · 2 participants · 158 affichages

l’impression que partir sans un minimum de bases peut être frustrant au début, surtout pour l’oral. Du coup, je me pose quelques questions: ... Si oui, est-ce que ça vous a été utile une fois sur place? Je cherche surtout des retours concrets, pas ...

Langues du monde

12 déc. 2025 à 20:40
Mathews »

Quelques mots en thaïlandais

Estak13 · 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 154 affichages

Maintenant je vais relire ce que vous m'indiquez et je vais surement revenir vers vous pour des précisions. Ce forum est génial!!!!. google traduction ou certaines autres appli sur smartphone donnent la traduction en thai, la lisent, donnent la transcription phonetique j ai ...

Langues du monde > Thaïlande

22 oct. 2015 à 10:24
Christmi »

Apprendre le bambara (Mali)

Denis66 · 16 mai 2006 à 22:00 · 24 participants · 56 894 affichages

je trouve très bien ton propos de nous présenter un autre manuel pour apprendre le bamanan, bien sûr!!! (pourrais-tu ajouter les quelques données ... minimales, parfois énormes, sur le plan phonétique et phonologique entre le bambara et le khassonké ; et au fond, les inventaires vocalique ...

Langues du monde > Mali

25 fév. 2014 à 19:17
IbiMali »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 117 affichages

Il faut choisir une méthode et s'y cantonner (bien sûr en Chine) Ensuite, il faut apprendre sur place. Je me permets ... se trouve juste en dessous des caracteres et forcement l'oeil occidental lit la mauvaise ligne: (Il faut absolument s'attarder sur les caracteres ...

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb · 15 août 2004 à 18:05 · 17 participants · 17 894 affichages

Un autre aspect apprécié des voyageurs est le "pasporta servo": allez sur le site www.tejo.org/ps/, est un peu dépassé. On ne trouve guère de langues qui soient tout l'un ou tout l'autre. Pour revenir à notre réflexion sur ...

Langues du monde

8 déc. 2015 à 14:37
Maeuk »

Stage court d'arabe à Tunis

Snity · 14 février 2011 à 15:59 · 4 participants · 2 364 affichages

Tunis

Guides VF

auprès de l'institut Bourguiba, mais il semble que ce qui est proposé est des séminaires d'été de un mois.. et je n'ai pas autant de vacances! je souhaite faire ce stage début juin, sur 2 ou 3 semaines. (Snity, as-tu eu des réponses à ta demande en privé?) merci d'avance!.

Langues du monde > Tunisie

26 juil. 2011 à 13:15
Anethh »

Cours de turc à Paris

Sylda · 21 mai 2006 à 21:09 · 26 participants · 20 134 affichages

passe par des personnes qui ont des connaissances turques elles pouront t'aider!!. Pourrais-je savoir ... des infos sur des cours de turc dans le Pas-de-Calais? Sinon, est-ce que quelqu'un serait ok pour des cours par mail ou par courrier? Merci

Langues du monde > Turquie

8 juil. 2009 à 12:19
Obgunes »

Apprendre le japonais après le chinois!

Vuesdechine · 14 août 2010 à 5:47 · 5 participants · 4 376 affichages

dois-je apprendre la prononciation d'entrée ou me consacrer d'abord sur le sens (assez facile en maîtrisant les 1500 premiers ... en même temps - un même kanji peuvent avoir plusieurs sens). Et ceci en parallèle de la grammaire. PS: pense à te renseigner sur le visa pour ...

Langues du monde > Japon

18 août 2010 à 14:21
Tokala »

Pratique: Lexique Latino

VoyageForum · 15 octobre 2013 à 15:57 · 1 participant · 2 652 affichages

proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe. Caboclo (Brésil): métis ... Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans ...

Langues du monde > Amérique Centrale

15 oct. 2013 à 15:57
VoyageForum »

Pour les latinistes, nouvelle carte des routes romaines

Mguibentif · 9 septembre 2011 à 9:55 · 3 participants · 1 577 affichages

Pour effectuer des calculs de distance sur les routes romaines... omnesviae.org/fr/ Pulcher situs gratiae. Génial, merci!. Quelque chose de similaire: www.tdg.ch/culture/... orbis.stanford.edu/.

Langues du monde > Italie

16 juin 2012 à 20:29
Mguibentif »

Traduction de phrases en Punjabi

MrsY · 9 janvier 2011 à 19:44 · 2 participants · 4 217 affichages

Je recherche un lien pour un site qui me traduirait des phrases en punjabi (mais punjabi romain, pas avec alphabet punjabi) vers le français ou l'anglais!!! est-ce que quelqu'un pourrait m'aider dans ma rechercher? en fait on m'a dit que le punjabi ...

Langues du monde > Inde

22 mars 2011 à 16:49
Veena24 »

Quelle langue asiatique apprendre "facilement"?

Funny071 · 18 mars 2010 à 21:46 · 1 participant · 2 625 affichages

Nous comptons partir dans un an faire un voyage en Asie du sud-est pour plusieurs mois... J'aimerais apprendre une langue asiatique afin de pouvoir communiquer un minimum avec les personnes la-bas! Pouvez vous me conseiller? De ce que j'ai lu ...

Langues du monde > Asie du Sud-Est

18 mars 2010 à 21:46
Funny071 »

Cours d'Arabe à Marseille?

Saab · 6 avril 2009 à 11:26 · 1 participant · 3 218 affichages

Marseille

Guides VF

Je suivais des cours collectifs d'Arabe dans une MJC où je vivais précédemment en Normandie. Je viens de déménager à Marseille & j'aimerais trouver une formule similaire (cours collectif, prof de bon niveau & que ça ne soit pas trop cher à l'année) ...

Langues du monde > France > Provence-Côte d'Azur

6 avr. 2009 à 11:26
Saab »

Recherche homestay abordable au Mexique ou Guatemala

TomAsselin · 12 septembre 2014 à 4:38 · 4 participants · 1 558 affichages

Je souhaiterai apprendre l'espagnol en immersion dans une famille d'accueil avec des cours chaque jours pour une durée d'environ un mois pour etre en mesure de communiquer pour le feste de mon voyage qui sera de quelques mois en allant plus au ...

Langues du monde > Mexique / Guatemala

27 sep. 2014 à 14:20
Mllepascale »

Écrit arabe, traduction?

Norach · 17 décembre 2012 à 18:46 · 2 participants · 1 054 affichages

2 photos

à nous éclairer sur ces sujets. Traduction (approximative car presque illisible) Dieu est en toutes choses ;Dieu est protecteur, Dieu est vainqueur. Je vous remercie (avec un peu de retard). Je pense que votre approximation résume parfaitement le contenu de cette écriture.

Langues du monde

28 déc. 2012 à 12:34
Norach »

Quelle application iPhone pour se perfectionner en langues?

Benbilou · 29 décembre 2010 à 10:33 · 2 participants · 4 236 affichages

les nouveaux mots/expressions très rapidement (tout se fait au micro/audio), on visualise très rapidement les thèmes sur lesquels il faut perséverer ... peut très rapidement "parcourir" la liste des mots qu'on veut apprendre, et l'app insiste uniquement sur les mots qu'on connaît le moins. Bref ...

Langues du monde

29 déc. 2010 à 13:05
Armadule »

Méthode de français pour un Géorgien?

Dumnorix · 29 juillet 2010 à 13:31 · 3 participants · 5 240 affichages

sur le web des forums qui parlent sur des domaines qui me intéressent. J'ai observé que sur les forums, il y a le language de nos jours..dela vie quotidienne... Perso, j'ai réalisé même un forum un français..où j'ameliore mon français et partage ma passion-les plantes. je te recommande ...

Langues du monde > Géorgie

17 jan. 2011 à 0:34
AuraRoumanie »

Connaissez-vous un traducteur avec phonétique pour l'hindi ou le tamoul?

Risso83 · 29 octobre 2009 à 23:26 · 3 participants · 6 284 affichages

et versus, sur ce site il y a d'ailleurs des tas d'autres dicos super! bonne journée. Crémeux, en Hindi se dit "malaaï jaisa" écrit phonétiquement. tu peux dire aussi "malaaï ki tara" mais le premier est meiux.. ce qui veux dire litéralement similaire à de la crème. j'espère t"avoir aidé...

Langues du monde > Inde

8 nov. 2009 à 13:36
Risso83 »

A propos du bahasa indonesia

Teamten · 7 septembre 2008 à 10:57 · 13 participants · 6 120 affichages

Bien sûr, sans problème! confiance!! les Indonésiens sont bavards! et curieux!. C'est assez similaire, A Bali si tu parles l'Australien ça suffit Sinon c'est quand même rare de rencontrer in Indo qui ne parle ...

Langues du monde > Indonésie

21 sep. 2008 à 2:25
GeorgesOZ »

Traduction de mon prénom en thaïlandais

Meloic · 19 juillet 2008 à 23:17 · 6 participants · 11 240 affichages

2 photos

Ce qui n' etait pas clair, c' etait les mysteres de Microsoft applique sur un Mac. Couper/coller, et... non! correcte, j' attache la jpeg qui (je crois cette fois) n' a pas deplace les "mai eek". Et puisqu' il y a eu allusion a une dispute sur le r/l ...

Langues du monde > Thaïlande

20 juil. 2008 à 8:08
GeorgesOZ »

Parler le russe?

Ziboudou · 23 juillet 2007 à 22:18 · 17 participants · 26 847 affichages

S'il maitrise le russe ou l'arabe... plus de pb pour lui sur le marché de l'emploi. Bon deja je ... linguistique à l université de Rostov sur le don en crimée en 1975) ; c'est une langue magnifique mais, je vous l'avoue, cela ne sert pas à ...

Langues du monde > Russie

23 déc. 2011 à 12:45
Patougene »

Apprendre l'hindi à Montpellier

Meluzyne · 1 décembre 2006 à 15:10 · 8 participants · 6 779 affichages

2 photos

mai... tu fais remarquer que ce n'est pas si évident?? J'habite à Nanterre, mais travaille sur Saint Lazare. Merci de ton ... L'INDI ET CERISES SUR LE GATEAU JE RESIDE EGALEMENT A MONTPELLIER CONTACTEZ MOI AMICALEMENT ALAIN. Namasté, J'espère que nous aurons ...

Langues du monde > Inde

10 mai 2007 à 10:00
Jormarie »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 435 affichages

et dans le dialecte standard basé sur celui de Lhassa (ce dialecte central de l'Ü-Tsang est le plus parlé, au sein de la communauté tibétaine!), /trashi/, ton bas sur le /e/ de la première de /dele'/ et arrêt glottal à la fin de ce mot, ou mieux, en IPA (en alphabet phonétique international)

Langues du monde > Tibet

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »

Tons en vietnamien et en chinois (mandarin)?

Loukia · 27 juillet 2016 à 15:39 · 5 participants · 1 501 affichages

n'aurais jamais pu maîtriser le portugais en deux ans. Mais je suis d'accord sur le fait que les similitudes entre le chinois (mandarin) et Si je me base sur le fait que les vietnamiens qui apprennent le chinois ne me semblent pas du tout ...

Langues du monde > Vietnam / Chine

1 août 2016 à 11:36
Loukia »

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 · 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 508 affichages

du cantonais est de surcroît beaucoup plus difficile que celle du mandarin. Le vietnamien est probablement plus facile: écriture latine, tons ... avec le japonais que je connais un peu, et avec le mandarin dont j'avoue n'avoir qu'une connaissance très basique: À l'écrit: À part sur whatsapp ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk »

Traduction français vers khmer

Ukita · 8 janvier 2013 à 0:15 · 6 participants · 5 940 affichages

est de faire appel une personne Cambodgienne qui sait bien sûr très bien écrire l'écriture Khmer pour ensuite lui expliquer le sens de ta phrase ... que penses tu de ce genre de mariage, (sans trop de risques, à priori, puisque non légalisé par le consulat Français)? J'en ai parlé sur ...

Langues du monde > Cambodge

26 juil. 2015 à 18:31
Mfvoyage »