Signification de ce symbole? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Signification de ce symbole?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Signification de ce symbole?

Natha78 · 27 décembre 2011 à 0:13 · 2 participants · 3 492 affichages

Pouvez vous me dire que signifie ce symbole merci d'avance Il semble que ce soit du sanscrit, une partie du mantra bouddhiste suivant OM MANI PADME HUM Om Mani Padme hum - Invocation bouddhique, restée extrêmement populaire au Tibet. Composée de deux mots sanscrits ...

Langues du monde

1

29 déc. 2011 à 20:42
TitRoulotte »

Recherche signification de calligraphie

Azhael76 · 21 mars 2012 à 22:24 · 2 participants · 1 478 affichages

Je recherche la signification de ce "symbole" (image en attachée). Je ne sais pas si c'est chinois, japonais... Merci pour votre aide. Cdlt, A. .

Langues du monde

1

22 mars 2012 à 20:05
Didierswiss »

Symbole chinois/japonais

GreenyGirl84 · 4 avril 2013 à 13:36 · 2 participants · 1 508 affichages

Je recherche la signification de ce symbole chinois/japonais, quelqu'un a une idée?? Merci d'avance Ji Xiang Ru Yi Lucky / All the best wish Chance et meilleurs voeux en gros. Edit: C'est du chinois... et pour préciser ordre de lecture...sur cette tasse bas droite, haut ...

Langues du monde > Chine / Japon

2

5 avr. 2013 à 18:10
GreenyGirl84 »

Traduction d'un symbole asiatique

Beuss · 23 janvier 2008 à 13:02 · 4 participants · 6 802 affichages

signe dont j'ignore la provenance et la signification. J'aimerais savoir si quelqu'un peut m'aider à trouver la langue et le sens de ce symbole ... Ca ne veut rien dire en particulier mais c'est juste le symbole pour le son 'ma' en japonais.

Langues du monde

3

27 jan. 2008 à 1:25
Unzum »

Quel signe est-ce?

LieZon · 7 décembre 2005 à 18:00 · 3 participants · 3 851 affichages

mais je n'en suis absolument pas sur. il se peut qu'il n'aie aucune signification. Merci de votre aide C'est "aoum" ... Le Aum ou Om est le symbole le plus élevé de la connaissance hindoue. "La présence de l'Absolu dans le monde". C'est pas du japonais ...

Langues du monde

5

10 déc. 2005 à 18:48
Yangguizi »

Traduction magnifiques caractères chinois

Tanzanite · 11 janvier 2015 à 19:47 · 3 participants · 2 005 affichages

J'ai quelques objets anciens transmis par héritage et je souhaite depuis longtemps connaitre la signification de ces caractères, si quelqu'un ... recherche d'une mystérieuse montagne, symbole du lieu idéal où se retirer du "monde de la poussière". Sur la trace des sources de la Chine ancienne

Langues du monde > Chine

3

21 jan. 2015 à 22:00
Caminde »

Traduction pour tatouage en sanskrit

Melanie35000 · 31 mars 2012 à 22:38 · 7 participants · 15 185 affichages

Merci d'avance à ceux qui répondrons! Bonne soirée à tous Mais: 1. c'est du hindi, pas du sanskrit. 2. Fais vérifier, Sa signification est censée être un symbole de protection, que se faisaient tatouer les guerriers Siam avant ...

Langues du monde > Inde

13

22 sep. 2016 à 15:52
Pagaljavab »

Traduction d'idéogrammes chinois

Chine2017 · 9 octobre 2017 à 12:30 · 6 participants · 1 277 affichages

Après plusieurs recherches sur internet je m'aperçois que les symboles ne sont jamais les mêmes, pour une seule traduction il en existe des ... la traduction chinoise en français pour en comprendre la signification. Exemple: en retraduisant (fuk) et (wan), qui signifient tous deux "chance"

Langues du monde > Chine

9

12 oct. 2017 à 16:18
Renaudsechet »

Traduction d'une phrase française en thaï

Emy32000 · 23 octobre 2012 à 21:45 · 10 participants · 4 387 affichages

Tu les copies et tu les colles dans la barre de recheche de Goggle Surprise!. Voila une traduction ... par un moine à la naissance, suivant la date, le jour, l'heure, la lune, etc. Et le prénom a généralement une signification. Par exemple, le ...

Langues du monde > Thaïlande

24

12 fév. 2013 à 16:39
Lauranep »

Traduction phonétique du prénom "Manee"

Faniko · 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 195 affichages

certaine, c'est qu'en lisant, un thaï lise bien "Manii" sans aucune autre signification. C'est pour un tatoo évidemment que je ne ferai pas si ces symboles signifient aussi "soupe de poulet" ou "machine à laver" m'voyez... Allez, messieurs, un peu de lecture à vos dames, que lisent-elles?

Langues du monde > Thaïlande

13

10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai »

Apprendre le devanagari (écriture, Inde)

Darkdynamite · 3 mai 2013 à 21:33 · 6 participants · 5 003 affichages

Ok merci beaucoup pour tes réponses:). Un bon site pour apprendre le devanagari:www.avash... Pourrais-tu m'en donner la signification. Il est écrit "palkod" ou "palkot" (la dernière ...

Langues du monde > Inde

13

7 juin 2018 à 16:59
Passager1 »

Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise

BlackLilith · 28 juin 2011 à 2:03 · 5 participants · 8 310 affichages

na (aucune signification, juste un marqueur de prénom féminin). Moralité j'aurais dû choisir celui-ci c'est ... pas me faire tatouer n'importe quoi et j'avais trouvé plusieurs fois le même résultat, à un ou deux symboles prêt comme vos propositions. Je ...

Langues du monde > Chine

21

1 juil. 2011 à 18:51
BlackLilith »

Traduction d'un court texte en grec moderne

Alivu · 18 janvier 2010 à 1:13 · 8 participants · 20 811 affichages

de la Grèce / Je suis l'arbre des symboles/symbolique /Je suis l'arbre de la paix / Je suis l'arbre de la vie / Je suis l'arbre des dieux/de ... n'ayant qu'une connaissance très imparfaite du jargon des linguistes et de la signification des notations qu'ils emploient (le "w" volant par ...

Langues du monde > Grèce

25

10 fév. 2011 à 9:15
Zlumgda »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 177 affichages

... deux ou trois manières, en changeant de tons, mais la signification reste en général assez proche et de toute façon ce n'est qu'une petite partie La règle de base, c'est: un caractère (pour l'écriture) = une signification (pour le sens) = une ...

Langues du monde > Chine

76

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 601 affichages

comme je le pense, plus judicieux d'apprendre d'abord l'alphabet devanagari pour associer symboles et sons puis être capable de reconnaître ... Le fait de combiner le verbe aana avec jana a-t-il une signification particulière? Merci pour vos réponses et à bientôt!

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 202 affichages

malheureusement je ne connais pas sa signification.. Saurais tu m'aider? Si non, saurais me traduire un mot en calligraphie ... ici car je comptais me faire un tatouage avec le symbole du yin et yang entouré par le Mantra roi Mani, je voulais savoir si cela pouvait se ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Proverbe vietnamien

Larsay · 1 septembre 2009 à 3:50 · 9 participants · 8 748 affichages

Ben non, vous n'etes pas naif, vous avez au contraire tres bien compris la signification du proverbe et, a ... Bien au contraire, l'aiguille est symbole de l'artisanat et/ou du passe-temps a la maison; on ne peut guere avoir travail ...

Langues du monde > Vietnam

25

3 sep. 2009 à 18:31
QuangHung »

Traduction en thaïlandais pour un tatou?

GabrielleL · 28 juin 2009 à 2:32 · 14 participants · 14 649 affichages

la signification de ce proverbe mais je crois que ca serais plus beau et que ca se raprocherais plus de ce que je veux si la phrases était: ... si c'était une traduction juste?? merci Gabrielle. Presque il y a des erreurs de signification et double usage. Ahhhh J'aimerais ...

Langues du monde > Thaïlande

46

4 sep. 2009 à 2:41
GabrielleL »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 327 affichages

et sur leurs significations, (j'ai trouvé des images d'angelina en train de se faire tatouer le tigre et j'ai l'impression qu'elle se l'ai fait ... du tatouage d'angie, mais comme le tatouage n'est pas fait de mots mais de symboles cela me semble impossible à faire. A moins que je le traduise ...

Langues du monde > Cambodge

44

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Traduction de symboles tunisiens

Rockside · 16 février 2008 à 17:38 · 7 participants · 7 282 affichages

Mais malheureusement ils ont perdu le papier avec leurs significations. Pourriez vous m'aidez? merci d'avance Je pourrais très bien te ... Leane puis Jade puis Eva. Avec une écriture un peu fantaisiste... Mais toutefois ce ne sont pas des symboles mais ...

Langues du monde > Tunisie

12

26 fév. 2008 à 16:41
Hamza62 »

Traduction en japonais

Doliphant · 9 mai 2016 à 17:43 · 4 participants · 1 238 affichages

shirt en chinois mais quelqu'un pourrait-il me donner la traduction japonaise exacte? Je ... Tu pars avec un avantage certain en connaissant d'emblée la signification de certains kanjis (même s'ils se prononcent différemment et qu'il ...

Langues du monde > Japon

9

12 mai 2016 à 9:13
Kujila »

Traduction Thaï -> Français

Serioos · 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 925 affichages

Quelqu'un pourrait-il me donner la signification de ce qui est écrit sur l'image?! J'ai quelques informations sur l’origine de ces écrits mais je préfèrerais avoir une traduction neutre. Merci d'avance! Je t'ai modifié le titre. Comme tu n'acceptes pas les MP, même ...

Langues du monde > Thaïlande

8

9 sep. 2011 à 9:22
Obeoandpai »

Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais

Mélicracra · 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 034 affichages

mais je ne suis pas du tout sûre que ça veuille bien dire "je t'aime maman". Si vous voulez bien me confirmer la signification. Ce serait sympa ... encore une fois dis que est très appropriée car phrase courte et forte de signification. De plus les thaïs respectent voire vénèrent leurs ascendants

Langues du monde > Thaïlande

59

10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ »

Cherche traduction "Takoro Dunia"

Atoll · 25 mai 2010 à 10:51 · 4 participants · 5 273 affichages

da kura dont kura est un adjectif qui veut dire "nouveau", et da un nom à multiples significations (sans prendre en considération, .) et qui a su garder la même signification qui est celui de la vie ou le vécu. Oui c'est vrai! Merci ...

Langues du monde > Afrique de l'Ouest et du Centre

25

11 juin 2010 à 10:05
Hery »

Tatouage et traduction thai en français

Phean · 23 juin 2014 à 11:22 · 5 participants · 7 986 affichages

Merci Jay. Ses rêgles ont été tatouées dans un temple de moines. D'où l'importance de ses significations. Je connaissais ... C'est un motif géométrique fait à partir d'images de Bouddha, Bodhisattvas, Lotus ou autres symboles bouddhistes ...

Langues du monde > Thaïlande

7

27 juin 2014 à 2:35
Obeoandpai »

Comment traduire en hindi ou tamoul

Franchypooky · 6 juin 2018 à 16:40 · 4 participants · 1 262 affichages

D’abord, une chose évidente: un tatouage ne se fait pas à la légère. Il convient donc de bien vérifier la signification de la phrase que tu veux te tatouer. Une première approche est google traduction:, Pour vérifier, j’ai retraduit la phrase tamoule en anglais et on obtient: ...

Langues du monde > Inde

6

7 juin 2018 à 23:58
Franchypooky »

Parler en hindi

Lionel86 · 4 mars 2009 à 11:00 · 6 participants · 5 336 affichages

de la lutte anti-racisme. De plus, le racisme n'a pas la même signification pour les indiens et pour nous, nous n'avons pas la même expérience historique. Les indiens qui se sentent dominés au sein de leur propre pays ne vont pas faire référence au "racisme" mais à d'autres concepts ...

Langues du monde > Inde

13

5 mars 2009 à 21:25
Yoyobzh56 »

Devinettes bambara (Mali)

Taamaden · 31 octobre 2011 à 9:47 · 3 participants · 47 369 affichages

symbole de la féminité [elle est bien liée à l’excision, car on lui donne la clitoris des filles). Et l’oiseau symbolise alors l’homme!) 20: ... cacher qu’en bambara, "clitoris" veut dire byèkisè (< byè-kisè ‘vulve-grain’) ou aussi kerekisè (kisè a toutes sortes de significations dont ...

Langues du monde > Mali

17

5 avr. 2012 à 6:15
Yvesmarie14 »

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 · 23 décembre 2008 à 13:54 · 7 participants · 18 507 affichages

J'essaie d'apprendre le bambara pour essayer de communiquer avec ma famille au Mali. J'ai quelques difficultés surtout pour la prononciation. Voilà j'ai écrit un petit texte. Est ce quelqu'un pourrait me le corriger et m'indiquer ...

Langues du monde > Mali

40

21 mars 2010 à 11:41
Hery »

Les p'tits "je t'aime"...

Sanoma · 23 juin 2005 à 17:07 · 93 participants · 39 658 affichages

éternel Ne ratez pas le Taj Mahal à Agra, symbole universel de l'Amour. En occitan gascon que t'aimi en occiton languedocien t'aimi en sri lankais mama oyata arderyi. En manouche: kamo touté! sais pas si ça s'écrit comme ça mais ça se prononce ainsi. ENMOTALIKE...tunisie...

Langues du monde

108

17 avr. 2009 à 11:11
Mamax »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

1 475 visiteurs en ligne depuis une heure!

317 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie
	Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec? Publireportages
270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
274 photos	Deux semaines sous le soleil des Pouilles Carnets > Italie
171 photos	Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek Carnets > Suède
232 photos	On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver! Carnets > États-Unis
251 photos	3 semaines au Laos, en toute sérénité Carnets > Laos

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.