Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction d'une date de naissance
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction d'une date de naissance
Mathyse
· 27 juin 2013 à 17:45 · 3 participants · 816 affichages
Et je ne trouve pas la
traduction
est ce que quelqu 'un pourrai m 'aider. LA
DATE
DE
NAISSANCE
03 mai 2008 merci de vos propositions A traduire en quelle langue? Ah oui en tibétain. Ah oui en tibétain Fallait s'en douter.
Langues du monde
3
5 juil. 2013 à 15:49
Fexon
»
Traduction en tibétain pour un tatouage
Alexcianna
· 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 862 affichages
3 photos
Je suis à la recherche de la
traduction
du prénom Chiara en tibétain cursive si possible et d une
date
de
naissance
avril 2010. Si vous
...
styles de cursive mais notez qu'il s'agit de la transcription du prénom en phonétique et non de sa
traduction
(si vous souhaitez une
traduction
...
Langues du monde
>
Tibet
21
23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a
»
Traduction en écriture cursive tibétaine pour tatouage
Emmazan
· 29 août 2014 à 17:15 · 3 participants · 4 677 affichages
J aimerai avoir la
traduction
du prenom Mattis, et d une
date
de
naissance
16.04. 2013. Ainsi que la phrase: nos ames soeurs. Le tout
...
une
date
de
naissance
et une "expression" que vous obtiendrez ce précieux renseignement gracieusement? Cordialement. Juste au cas ou
...
Langues du monde
>
Tibet
5
19 fév. 2015 à 18:00
Emmazan
»
Traduction vers/du devanagari
Gijoe77
· 26 février 2020 à 11:55 · 2 participants · 311 affichages
J’aimerais être sûr de l’écriture d’une
date
de
naissance
en devanagari si quelqu’un pouvait me renseigner cela serait parfait. Merci d’avance bonne journée Tu t'es trompé de forum (et d'idée de tatouage au passage... se faire un tatouage avec une langue qu'on ne connait
...
Langues du monde
>
Asie du Sud
1
1 mars 2020 à 21:23
Kujila
»
Traduction du mot "anges" ou "mes anges" en tibétain
Baccardi22
· 29 janvier 2012 à 13:46 · 4 participants · 11 999 affichages
3 photos
Chère Baccardi22, Comme vous l'a si obligeamment expliqué Lhundup, le concept judéo-chrétien
...
se traduit en tibétain? Sinon est-ce quer le prénom 'maurenne' peut se traduire? Merci pour votre réponse.
Langues du monde
>
Tibet
11
21 fév. 2012 à 14:05
ChickaM
»
Langue universelle?
Deniol
· 1 septembre 2005 à 21:35 · 19 participants · 15 775 affichages
je crois donc, qu'en tant que machin, elle est deja assez seduisante. De la même maniére que je
...
est en effet devenue une langue parlée, qui suit à présent une évolution "naturelle"... La langue basque est en effet le substrat, la langue
...
Langues du monde
49
20 nov. 2008 à 20:41
Zorx
»
Ech léiere Lëtzebuergesch: niveau débutant à la ramasse
Intrankil
· 14 janvier 2016 à 9:46 · 3 participants · 1 943 affichages
sa propre
date
de
naissance
risque de poser problème. La prof demande si ça lui en a posé un quand elle s'est inscrite à son arrivée au Grand
...
Firmin, Aziz et moi envisageons de fixer une
date
pour réviser quelques heures ensemble. Firmin doit filer. Il enchaîne avec un cours de Premier
...
Langues du monde
>
Luxembourg
14
28 jan. 2016 à 22:02
Intrankil
»
Coup de main pour CV en anglais et espagnol?
Cécé73
· 8 février 2007 à 22:10 · 4 participants · 8 839 affichages
...
Bonne chance. Effectivement, comme on dit il y a une "marge de progression" ;) mais bon on en est tous passés par là. Driving licence 22 years old - Les anglo saxons ont plutot tendance à mettre la
date
de
naissance
Phone number: oooooo celinedelaunay@free... EDUCATION
...
Langues du monde
4
12 fév. 2007 à 3:40
Tiana1
»
Traduction date de naissance en thaï
Bryceos
· 6 mai 2014 à 11:44 · 3 participants · 6 637 affichages
5 photos
...
de la
date
de
naissance
de mon fils ainsi que son prénom. Pour le prénom, j'ai trouvé et ça donne ça: Mais pour la
date
, impossible de Quelqu'un aurait-il une réponse? Cordialement, Brice Quelle est sa
date
de
naissance
? Le 17 Octobre 2013.
Langues du monde
>
Thaïlande
5
7 juin 2014 à 11:40
Lio2Lille
»
Traduction d'une phrase française en thaï
Emy32000
· 23 octobre 2012 à 21:45 · 10 participants · 4 381 affichages
Je cherche la
traduction
de cette phrase qui me tient à cœur " La vie est une chance, saisis-là. La vie est un défi, fais lui face. La
...
par un moine à la
naissance
, suivant la
date
, le jour, l'heure, la lune, etc. Et le prénom a généralement une signification. Par exemple, le
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
12 fév. 2013 à 16:39
Lauranep
»
Traduction en balinais
MâtDâsilvâ
· 18 juillet 2013 à 21:48 · 1 participant · 1 935 affichages
Je recherche désespérément une personne qui serais en mesure de traduire deux choses tout d'abord le prénom de mon fils "nolan " et ensuite sa
date
de
naissance
" quatre juin deux mille treize" pour faire un tatouage en balinais Merci.
Langues du monde
>
Indonésie
0
18 juil. 2013 à 21:48
MâtDâsilvâ
»
Traduction de prénoms en thaïlandais
Ronandz
· 15 juin 2015 à 18:32 · 4 participants · 1 722 affichages
devenu un 'L' pour de nombreuses personnes, tu risques donc de te retrouver avec un "Malie":D Pour les
date
s de
naissance
s, veux tu les chiffres
...
En Thailande nous sommes en 2558... Bonne
traduction
et continuation!. Une piste ICI.
Langues du monde
>
Thaïlande
4
16 juin 2015 à 6:59
Comtois
»
Traduction en tibétain pour tatouage et cadre
Dmxc
· 29 juillet 2012 à 22:38 · 1 participant · 1 631 affichages
Je suis fasciné par la culture tibetaine et j aimerais me faire tatouer le prenom de ma fille ainsi que sa
date
de
naissance
et lui faire Je ne sais plus ou demander car les temples bouddhistes de ma region sont intouchable ou ne repondent pas au public sans
...
Langues du monde
>
Tibet
0
29 juil. 2012 à 22:38
Dmxc
»
Traduction de démarches administratives en thaïlandais ou laotien
Nikos13
· 29 juin 2010 à 23:24 · 6 participants · 3 520 affichages
commence a couter chére donc je voudrai faire une demande de visa en vue de mariage moi actuellement suis en france et elle au laos donc on
...
le thai aussi c'est sur qu'une
traduction
en laossien c'est encore mieux pour lui envoyer un mail pour quel pige deplus je voudrai avoir ou
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Laos
5
17 mars 2011 à 1:42
Berenguera
»
La situation du français au Québec
Rostour
· 10 juin 2009 à 20:06 · 14 participants · 8 709 affichages
Il fut un temps où la communication entre région de France était plus difficile, et à cette époque de
...
elle se trouve dans le garage, à la cave ou dans une chaufferie, une buanderie ou un débarras.
Langues du monde
>
Québec
49
19 juin 2009 à 17:36
Virginath
»
"Joyeux anniversaire" en malgache?
Ulmvasa
· 2 mai 2008 à 16:45 · 7 participants · 66 863 affichages
tradition des anniversaire est une tradition bien européenne, car auparavant l'instauration des
date
s de
naissance
s précise, fut introduit par
...
date
de
naissance
, mais plutôt de l'année de
naissance
, de plus que un famille avait plusieurs enfants donc les
date
s de
naissance
s, bonjour
...
Langues du monde
>
Madagascar
15
5 mai 2008 à 19:03
Pataero85
»
Traduction en tibétain pour tatouage
Daila
· 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 059 affichages
82 photos
né sous une mauvaise étoile il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel merci pour vos réponses Tashi délé. Je vais regarder
...
Au plaisir de vous lire. Gyurmé. J'ai très envie d'un tatouage tibétain et plus particuliérement de la
traduction
d'une
...
Langues du monde
>
Tibet
163
4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze
»
Traduction d'une date en dévanâgarî
Tony87
· 14 mai 2007 à 11:31 · 3 participants · 4 415 affichages
3 photos
Je me demandais comment écrire une
date
en écriture devanagari! je voudrais traduire: le 5 décembre 1987 en chiffre et en lettre! Merci
...
. freetranslationblog... Si vous avez trouvé, parfait, sinon j'ai fait une image de la
date
écrite en
...
Langues du monde
>
Inde
7
25 mai 2007 à 20:13
Jaisalmer
»
Traduction d'une chanson turque
2souris
· 14 octobre 2007 à 21:14 · 4 participants · 11 391 affichages
d'une
date
importante afin que je me rende en Turquie. Je ne trouve personne dans mon entourage capable de me traduire cette lettre. Pourrais-tu
...
Il n'y a naturellement aucune obligation pour toi, mais sache que l'information que j'attend revet pour moi une grande importance.
Langues du monde
>
Turquie
8
1 mars 2008 à 13:31
Ettigirb
»
Traduction hindi
Nrgt
· 27 novembre 2016 à 22:02 · 2 participants · 1 522 affichages
Bonsoiiir, Pas très originale j'ai vu que je n'étais pas la seule à demander cela mais je tente ma chance. J'aimerais avoir la
traduction
1992 Sous deux formes: mille neuf cent quatre vingt douze et un neuf neuf deux J'ai la
traduction
de certains sites mais
...
Langues du monde
>
Inde
4
29 nov. 2016 à 12:23
Nrgt
»
Cherche travaux de traduction chinois-français
Mudu
· 12 février 2006 à 7:17 · 4 participants · 3 837 affichages
3 photos
a deux ans, realise un travail de
traduction
pour une faculte d’arts de Canton. Si quelqu'un etait interesse ou si quelqu'un avait des pistes
...
ancien, une palque en ivoire HU avec une inscription. A droite il ya une
date
que je peux lire Doguang etc... mais à gauche je cale, peux tu
...
Langues du monde
>
Chine
3
29 nov. 2006 à 22:21
Huwenming
»
Traduire une date en thaïlandais
Manon10
· 6 avril 2019 à 18:26 · 4 participants · 1 592 affichages
2 photos
10 janvier en Thai, si quelqu'un peut m'aider! merci Sip Mokarakom. Ça, ce
...
pas une vidéo ni mon smartphone (d'ailleurs je n'en ai pas de smartphone, par contre j'ai un téléphone). ** quand on a une main occupée, le
...
Langues du monde
>
Asie du Sud-Est
7
7 avr. 2019 à 13:01
Obeoandpai
»
Traduction français/khmer
Scarface56
· 13 février 2013 à 0:27 · 3 participants · 2 066 affichages
Bonsoir je souhaite traduire une phrase du français au Khmer qui me tient vraiment à coeur: "seul le courage est dieu dans le coeur des soldats " ainsi qu une
date
"17/12/2010" merci beaucoup d avance Tu peux essayer d'envoyer ta question ici: www.expat-blog.com/...
Langues du monde
>
Cambodge
2
16 mai 2013 à 18:47
Metmot
»
Traduction en hindi
Cali1227
· 6 décembre 2016 à 15:34 · 2 participants · 686 affichages
Comme ces calendriers ne fonctionnent pas selon le même système que le nôtre, il n'est pas possible de faire correspondre une
date
...
Si ça vous convient, alors tant mieux. En revanche, j'ai mis le 8 en chiffre hindi, même si les Indiens ont de plus en
...
Langues du monde
>
Inde
2
6 déc. 2016 à 20:52
Cali1227
»
Traduction en thaïlandais
Lili93140
· 18 avril 2009 à 10:05 · 7 participants · 12 544 affichages
5 photos
...
Si tu veux parler des années, tu dois ajouter 543 à notre année pour obtenir l'année courante en Thaïlande. Ex: 2009 + 543 => wikipedia.org/... Non je voulais savoir comment traduit on une
date
? Comme nous avec des chiffres et des barres
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
11 mai 2009 à 12:25
Lili93140
»
Avis sur phrases en hindi?
Lilly1973
· 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 575 affichages
14 photos
hai, unko thori si hindi seekhni chahiye"
traduction
: Hindi c'est une belle langue, et c'est qui s'interesse sur Bharat (L'Inde). doit apprend
...
Mais de toutes mauvaises choses j'essaie toujours d'en tirer au moins une bonne: la leçon! Alors merci à "lui" et merci à toi pour
...
Langues du monde
>
Inde
434
22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973
»
A propos du bahasa melayu
Teamten
· 14 mai 2007 à 12:34 · 7 participants · 10 260 affichages
serons sur KL du 21 au 23 juin puis du 20 au 25 aout, avec une petite escapade sur Melaka, Tu peux caler une
date
à ces périodes? (sinon ailleurs ). Non, ca n' a pas l' air de coller, vraiment dommage, ca aurait ete super sympa de se faire une petite
...
Langues du monde
>
Malaisie
55
20 sep. 2007 à 1:49
Matz
»
Traduction d'une phrase en vietnamien
Sisifo
· 20 décembre 2005 à 12:42 · 5 participants · 14 586 affichages
J'aimerai avoir la
traduction
en vietnamien de la phrase suivante: a tous mes amis d'un jour ou de toujours, je vous souhaite une merveilleuse
...
pas le pays en cette période, mes d'après la famille, il y a une vingtaine de degrès en ce moment sur huê, dans le sud plus chaud et le nord
...
Langues du monde
>
Vietnam
9
27 mai 2010 à 23:00
Shirokamui
»
Traduction en sanskrit pour tatouage
RemyD
· 20 octobre 2019 à 13:51 · 1 participant · 721 affichages
Je viens ici car je souhaiterais avoir une
traduction
en sanskrit savant, religieux du prénom de ma fille qui est décédée il y a quelques
...
y a différentes manières de traduire, mais dans mon idée je souhaiterais une
traduction
religieuse. Merci d'avance
...
Langues du monde
>
Inde
0
20 oct. 2019 à 13:51
RemyD
»
Bibliographie: traduction du russe
Taamaden
· 4 octobre 2011 à 21:54 · 2 participants · 1 951 affichages
Je suis en train d’établir une bibliographie linguistique bambara. Disposant déjà d’un fichier relativement important, j’essaie de le
...
Je suis d’accord avec vos
traduction
s à 100 pour 100, à une seule mini-exception: en ce qui est Arsen’ev 1978
...
Langues du monde
>
Russie
4
7 oct. 2011 à 12:48
Taamaden
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
5 471 visiteurs
en ligne depuis une heure!
526 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
253 photos
Tempête sur les Canaries
Carnets > Canaries (îles)
237 photos
Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand)
Carnets > Inde
254 photos
Époustouflant Kirghizistan!
Carnets > Kirghizistan
68 photos
Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia
Carnets > Argentine
70 photos
Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce
Carnets > Turquie
99 photos
Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied
Carnets > Italie
Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec?
Publireportages
270 photos
Densha Otaku - Des régions peu connues
Carnets > Japon
274 photos
Deux semaines sous le soleil des Pouilles
Carnets > Italie
171 photos
Retour en Laponie Suédoise : Trek sur la Kungsleden et traversée du Sarek
Carnets > Suède
209 photos
On part en vadrouille dans l'ouest américain! Et en hiver!
Carnets > États-Unis
251 photos
3 semaines au Laos, en toute sérénité
Carnets > Laos
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
