"Bienvenu" en différentes langues du monde

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «"Bienvenu" en différentes langues du monde»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

"Bienvenu" en différentes langues du monde

Cilaosa · 20 février 2007 à 9:05 · 37 participants · 41 580 affichages

2 photos

J'ai donc trouvé l'idée toute simple de placer un plateau de verre contre un mur en y inscrivant le mot "bienvenu" en différentes langues (dans ... A+. En Bamana (langue principale au Mali), on dit: aw bissimilla... Exemple: "Bienvenue en France" Aw bissimilla ...

Langues du monde

4 mars 2009 à 12:41
Anitah »

"Faire du social": expression québécoise versus française

Askar · 16 novembre 2007 à 3:29 · 14 participants · 28 125 affichages

des mots venant directement de différentes langues (anglais, arabe, italien, etc...), que faire des traductions hasardeuses mot à mot... sur ... au contraire j'adore tout ce qui est expressions idiomatiques et leurs traductions dans différentes langues (j'ai fait un cursus plutôt littéraire).

Langues du monde > Québec

20 août 2009 à 15:41
Julie01 »

Quelle langue voudriez-vous apprendre?

Gianluca7883 · 9 février 2006 à 16:23 · 64 participants · 23 674 affichages

je trouve que c'est plus interessant de pouvoir discuter avec tout le monde. Moi j'aimerai bien ... bonne continuation dans ton apprentissage au différentes langues. Moi je s'essaye actuellement d'apprendre l'indi! dc si tu connait des ...

Langues du monde

8 jan. 2009 à 16:32
Mouhetta »

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 · 23 décembre 2008 à 13:54 · 7 participants · 18 651 affichages

conviendrait d’ajouter à ce chiffre un nombre encore plus difficile à estimer de locuteurs d’autres langues utilisant à divers degrés un parler ... Dans un precedent post ou je parlais du ngoni, tu m avais conseillé le livre "mande music: traditional ...

Langues du monde > Mali

21 mars 2010 à 11:41
Hery »

Le français au Québec: la loi 101

AngeJude · 3 novembre 2006 à 20:43 · 26 participants · 15 271 affichages

fonction des langues avec lesquelles elle interagit. Ce serait dommage d'empêcher cette évolution, et je trouve ça dommage de se braquer pour ... Tout ça pour dire que ce que tu affirmes n'est basé sur aucune vérité linguistique (les langues évoluent avec l'Histoire), mais ...

Langues du monde > Québec

9 mars 2008 à 19:26
Zootopia »

Fil sur le Moré (Burkina Faso)

Khalem · 1 octobre 2013 à 12:59 · 9 participants · 11 360 affichages

4 photos

aussi duniya "monde", misiri "mosquée", mori "marabout", hakili "esprit, pensée", Ala "Dieu", bisimila "accueillir, souhaiter la bienvenue", à la différence de langues qui appartiennent à la même famille, le mandé, comme p.ex. le bozo, le busa ou le kpelle. C.à.d. un Bambara et un ...

Langues du monde > Burkina Faso

20 déc. 2013 à 18:10
Khalem »

Connaître quelques mots togolais

Sikone · 31 juillet 2007 à 14:37 · 5 participants · 53 517 affichages

voir les différentes langues parlées au TOGO, et je ne suis tombé que sur celle la. Maintenant que tu m'en parles, ca me dit quelque chose, mia dogo moi: égné toi: owo lui:éyéé viens:vaa allons -y: vamidjo bienvenue:wézon maison:ahomé nourriture:n'doudou noir améhibo ...

Langues du monde > Togo

8 jan. 2011 à 15:07
Tiptaptop »

Vocabulaire thaï: quelques secrets

GeorgesOZ · 25 décembre 2010 à 10:01 · 7 participants · 13 299 affichages

30 photos

discussions sur le web entre Thaïs, Sino-Thaïs et Chinois sur les points communs entre leurs différentes langues. Ce sont dans l’ensemble des ... Pali, sont tellement différentes des langues asiatiques, morphologiquement, que les mots qui leur ont été empruntés par le Thaï sont comme le ...

Langues du monde > Thaïlande

26 jan. 2012 à 11:31
Obeoandpai »

Langue préférée

Gianluca7883 · 16 juin 2005 à 15:59 · 80 participants · 23 223 affichages

ch comme ça, en particulier le monde du Lac Saint-Jean. Le ch en Allemand se prononce de deux manieres différentes...le ch (doux) précédé ... J'aime également les langues comme l'allemand, le néerlandais, l'islandais, le norvégien et toutes ces langues plus brutes ...

Langues du monde

121

7 mai 2018 à 10:20
Rikool »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 50 202 affichages

14 photos

entre ces deux langues sont l'alphabet (arabe pour l'urdu) et quelques mots de vocabulaire d'origine arabico persane pour l'urdu. Mais ce que ... et continuer à apprendre et vous apprendrez graduelement... donc je pense que cela s'applique à la plupart des langues et ce n'est pas toujours ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Apprendre le marocain

Marcel44 · 9 février 2007 à 18:55 · 11 participants · 21 234 affichages

c est dificile mais c est a la porte pour celui qui veut l apprendre...bon courage et soyez le bienvenu au Maroc. Un très bon bouquin pour apprendre la darija (c'est à dire le marocain parlé) "on peut tous apprendre l'arabe dialectal" de Nicole Mermoud, ISBN 2.9521428.0.7

Langues du monde > Maroc

28 sep. 2009 à 1:45
Emy58 »

Logiciel pour apprendre le Thai?

Zatetlou444 · 11 août 2008 à 15:54 · 7 participants · 6 602 affichages

il faut essayer 2 ou 3 methodes differentes qui se completent. Je dois dire que sans un lien dans les discussions récentes sur la thaïlande ... for begginers 10 lessonsEurotalk, learn thai Si quelqu'un en a des autres ce sera toujours bienvenue. .dans la collection "Sans peine" ...

Langues du monde > Thaïlande

4 août 2011 à 20:32
Sozal »

Apprendre l'arabe

Lilywarrior · 30 mai 2005 à 15:48 · 15 participants · 23 504 affichages

de nouvelles langues, ou même pour les enseignants... mais en fait, je me rends compte que je me piégeais ainsi depuis quelques temps, croyant ... merci pour ton message et bienvenue sur le forum et bonne continuation au canada. à+. Voilà un site: japprendsletunisien...

Langues du monde

13 sep. 2012 à 18:34
Rapido59 »

Paris et la langue française

GeorgeAnt · 10 novembre 2015 à 9:10 · 16 participants · 4 321 affichages

Paris

Guides VF

la majorité des forumeurs, c'est bon signe pour ton oral! Ensuite, bien sûr, comme dans toutes les langues, il y a des différences, parfois ... dans des classes où il y avait la diversité d'origine. Je ne dis pas que tout le monde doit être comme moi, au contraire. Salutations.

Langues du monde > France > Paris - Île de France

29 déc. 2015 à 16:41
Victor10 »

Comment avoir l'accent anglais?

Lina1986 · 9 mars 2018 à 14:03 · 46 participants · 17 906 affichages

15 photos

Déjà que le climat parisien j'en peux plus...mdr. Pendant mes etudes de langues etrangeres, j'ai remarque ... pas directement à Olivier, c'est pour tout le monde) Hello! Je profite de ce sujet pour m'incruster ;) J'ai pas le même soucis que Lina, perso ...

Langues du monde > États-Unis / Grande-Bretagne

172

9 mai 2018 à 20:19
Ludomero »

Choisir d'apprendre le russe ou le portugais?

Warda26 · 6 juin 2011 à 20:43 · 9 participants · 10 717 affichages

Et enfin Kalinka www.youtube.com/... Donc, bienvenu dans notre monde eurasiatique et distinct! Le russe donne l'accès également ... Laquelle des deux langues te semble la plus belle? En tous les cas, si je devais donner mon avis, le Russe serait un peu plus utile ...

Langues du monde > Russie / Portugal

24 avr. 2013 à 22:25
Mrcamille67 »

Recherche cours de tamoul à Paris ou à constituer un groupe d'apprentissage de la langue

Jasmine2006 · 29 avril 2006 à 15:27 · 20 participants · 20 611 affichages

bienvenu... biz liline. Moi aussi je cherche à prendre de cours de tamoul si tu veux je veux bien te motiver je sais qu'il ya des cours ... Il s'agit d'une communauté de prêtres catholiques créée vers 1650 pour permettre l'annonce de l'Evangile dans le monde. Dès le début, le ...

Langues du monde > Inde

27 jan. 2009 à 10:52
Takeesh »

Traduction en "québécois"

Zorba · 7 décembre 2018 à 14:47 · 8 participants · 1 545 affichages

ici chez moi'' Concernant nos deux langues, j'aurais envie de dire que, telles 2 espèces, elles ont évoluées à partir d'un ancêtre commun (en ... base duquel un film a été tourné "Bienvenue chez les Chti". Là où le bas blesse, c'est que ces mêmes compatriotes "supérieurs" peuvent être ...

Langues du monde > Québec

8 déc. 2018 à 20:24
Zorba »

Apprendre le suédois en Suède

Actionwoman · 24 février 2011 à 8:28 · 2 participants · 5 299 affichages

etc.et a 18 ans. Elle a bûché beaucoup d'autres langues et celle ci serait la première choisie comme passion, librement, un instant ... peut s'entrainer gratuitement en ligne digitalasparet.se/... Elle devra ensuite cliquer sur BIENVENUE! franska pour lire les directives en francais ...

Langues du monde > Suède

28 fév. 2011 à 21:40
Svenskafrika »

Cours d'espagnol en Equateur

Jrm81 · 1 novembre 2005 à 15:35 · 9 participants · 5 445 affichages

pour voir aussi du pays ou bien je risque de voir surtout Quito mais pas trop le reste? Bref, tous les avis sont bienvenus. Si vous avez d'autres suggestions pour partir entre 1 et 2 mois de façon encadrée, améliorer son espagnol, le tout pour 1500€ max (sans le billet d'avion bien entendu)

Langues du monde > Équateur

3 oct. 2008 à 15:19
Condes »

Différence entre le berbere et le kabkiye?

Hakim1969 · 12 août 2005 à 14:11 · 9 participants · 11 836 affichages

plus haut, le kabyle est l'une des 29 langues bèrbères et non pas un dialecte. Tu as donc raison de le souligner. Le marseillais, quant à lui, wikipedia.org/... fr.wikipedia.org/... Carte des langues et dialectes de France: www.tlfq.ulaval.ca/...

Langues du monde > Maroc / Algérie

9 oct. 2009 à 9:30
Hery »

Apprendre l'arabe tunisien

Lince4 · 24 mai 2008 à 19:49 · 24 participants · 68 292 affichages

Et bienvenue en tunisie!!. J'aimerais correspondre avec quelqu'un par msn qui pourrait ... fr bienvenue parmi nous merveilleuse journée. Si tu habites vers Paris il y a l'AFAC (www.apprendre-arabe...

Langues du monde > Tunisie

5 nov. 2013 à 13:14
Dine0809 »

Traduction d'une phrase, du français à l'allemand

Lindsey483 · 16 juillet 2011 à 15:28 · 8 participants · 3 892 affichages

Exactement, c’est ce que je connais aussi: quelques langues de la famille afro-asiatique dont la sous-famille tchadique ... Finalement, deux petites questions se rapportant à votre texte: 1. les langues fenniques?! Jamais lu ou entendu de "fennique" ... 2. est-ce vrai

Langues du monde

21 juin 2012 à 20:18
Lindsey483 »

Apprendre quelques mots de wolof (Sénégal)

Reyne · 10 juillet 2007 à 19:40 · 15 participants · 129 834 affichages

c'est juste? tout ceux qui veulent donner leur avis sont les bienvenus!. Au Revoir: orowar ou batchikanam (à tout à l'heure) de rejoindre le forum et que je fais la primeur de tes interventions, je te souhaite donc la bienvenue au nom de tous. Dieure dieuf pour tout ...

Langues du monde > Sénégal

22 août 2011 à 19:12
Elyfall »

Apprendre l'hindi à Montpellier

Meluzyne · 1 décembre 2006 à 15:10 · 8 participants · 6 856 affichages

2 photos

Je stagne un peu en ce moment (et c'est très frustrant) parceque je ne connais pas grands monde avec qui je peux échanger ... Mais pour ce qui est du groupe tu es la bienvenue! Phir milengué. Merci de ton retour. Non non, je ne sollicitai pas ton ...

Langues du monde > Inde

10 mai 2007 à 10:00
Jormarie »

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche · 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 351 affichages

en tamil souagatam = bienvenue en malayalam thank you = merci. Les indiens emploient très rarement "nandri" ... Quoi qu'il en soit j'ai remarqué que les tamouls sont de tous les habitants du sud de l'inde, les plus attachés à leurs langues (il ...

Langues du monde > Inde

22 août 2008 à 13:09
Stalingrad »

Cherche à apprendre le cinghalais (langue du Sri Lanka)

Pathmini · 8 février 2009 à 14:47 · 12 participants · 16 256 affichages

Ayubowan! (avec les 2 mains jointes sur la poitrine en inclinant légèrement la tête vers l'avant) veut dire: Bonjour, bienvenue, que la paix soit avec vous, que le bien vous enveloppe... Merci mais ca je le savais deja. et ce n'est pas des mots que je veux connaitre c'est ...

Langues du monde > Sri Lanka

19 avr. 2014 à 23:50
Tongsrilanka »

Dialecte marocain: quelques notions pour les débutants

Sally23 · 8 juin 2015 à 17:16 · 21 participants · 54 965 affichages

Et sinon Salwa, parles tu le tamazight? ça m'aurait bien plus, la double traduction... Pour les langues berbères, c'est ... Le bonheur quoi! peut être qu'il pleuvra ce soir... aucune idée mais ça a l'air! Bienvenue chez Nous. (marhaba ...

Langues du monde > Maroc

10 sep. 2016 à 23:20
Taiyang »

Traduction en italien (pour tatouage)

LiYlOouu · 25 novembre 2014 à 20:33 · 9 participants · 4 625 affichages

que ma remarque était tout ce qu'il y a de plus ironique... @Gianluca: bienvenue sur cette discussion et merci à toi pour cette nouvelle confirmation ... Buona serata, Hery (je ne parle pas italien mais en raison de mon fort intérêt pour les langues et la linguistique en général

Langues du monde > Italie

8 déc. 2014 à 9:40
Julien74930 »

Méthodes pour apprendre le Thaï

Lumpini · 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 139 affichages

2 photos

pour une farang qui va voyager seule, en tout cas il seront la bienvenue. J'attends de vos news!. Désolé du retard, parfois j'oublie de répondre par manque de temps libre vivre dans une famille Sino-Thaï n'est pas de tous repos et c'est tant mieux. Aujourd'hui, il pleut, j'ai ...

Langues du monde > Thaïlande

10 mars 2011 à 22:53
Phasathai »