Comment dire "vivre chez l'habitant" en anglais? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤComment dire "vivre chez l'habitant" en anglais?ť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Comment dire "vivre chez l'habitant" en anglais?

Tyris ˇ 5 septembre 2007 ŕ 23:29 ˇ 2 participants ˇ 3 315 affichages

peut etre utile, quand on voyage. comment dis on "vivre chez l'habitant" en anglais? le concept ... avoueras que ce n'est pas trčs éloigné de ton "vivre chez l'habitant". Je te laisse lŕ-dessus, ŕ cette heure ci je n'ai plus les yeux en face ...

Langues du monde

1

6 sep. 2007 ŕ 3:46
Askar ť

Apprendre l'espagnol au Costa Rica

Angčle ˇ 6 septembre 2003 ŕ 17:38 ˇ 9 participants ˇ 8 992 affichages

et surtout si tu prends une formule qui inclu le couvert et le gîte chez l, habitant, ce sera une belle expérience...! bon voyage, Memphre. ne parlais pas un mot d'espagnol avant de partir et aujourd'hui je pense pouvoir dire que je suis billingue. Génial pour dialoguer avec des ...

Langues du monde > Costa Rica

9

29 déc. 2009 ŕ 1:23
Pippo12 ť

Combien de langues parlez-vous?

PrinceDeLu ˇ 27 mai 2005 ŕ 9:07 ˇ 114 participants ˇ 30 081 affichages

car je vais vivre 9 mois lŕ bas...bien sűr je pourrais me contenter de l'anglais, mais c'est plus fort que moi!Alors, si vous ... )... ça peut ętre la langue de notre region ou la langue du pays qui nous attire le plus ou ...

Langues du monde

137

11 mars 2007 ŕ 14:30
Ufvsandra ť

Apprendre l'allemand ŕ Strasbourg (France)

Warhols ˇ 20 janvier 2006 ŕ 13:40 ˇ 6 participants ˇ 12 594 affichages

En occitan, langue du sud de la France, "ŕ Dieu plaise", c'est ŕ dire au revoir. Et on prononce "adishatz". A Paris, certains méprisent aussi ... tlfq.ulaval.ca/... Des amis qui sont allés ŕ Hambourg, chez l'habitant, m'ont dit que la "cuisine" était infecte

Langues du monde > Allemagne

18

18 oct. 2006 ŕ 22:50
Tzabou67 ť

Apprendre ŕ parler birman et lao

Nath06 ˇ 1 aoűt 2007 ŕ 13:48 ˇ 10 participants ˇ 13 143 affichages

malheureusement pas me prétendre "voyageuse" car pour moi, ętre "voyageur" signifie vivre rééllement dans un pays étranger. Je voulais savoir ... lao, il n'existait jusqu'ŕ présent que peu de méthodes et guides de conversation en français. c'est corrigé désormais, avec la parution chez ...

Langues du monde > Birmanie / Laos

16

7 juil. 2010 ŕ 14:13
Rimeille ť

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb ˇ 15 aoűt 2004 ŕ 18:05 ˇ 17 participants ˇ 17 946 affichages

Donc on parle de langue auxiliaire, pas de langue unique ŕ la différence de la vision que l'on a souvent de l'anglais: ça sert entre ... . l'anglais, en somme. Pyaasa. Petite remarque, juste en passant (car je n'y connais quasiment rien, moi)...

Langues du monde

45

8 déc. 2015 ŕ 14:37
Maeuk ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 736 affichages

Bon week-end. Namaste! Namashkar! 'Taya' et 'Taou' est la meme...juste une facon de dire. (l'oncle plus age) Comme on dit ... déchiffrer les lettres et cela aide ŕ mémoriser les mots. cependant je n'ai jamais réussi ŕ assimiler cette langue comme je l'ai fait avec l'anglais

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

Acronymes en indonésien

FunkyFrog ˇ 3 février 2008 ŕ 7:05 ˇ 9 participants ˇ 9 878 affichages

Sampai jumpa juga!. Yo arek!! je sais bien que le betel se mache, et aussi ce que veut dire kunyah (par chez moi, car ... insyaa'a l lah)... Et peux-tu dire siji arek ou setunggal? Ou ni l'un ni l'autre? Ah non

Langues du monde > Indonésie

75

25 mai 2008 ŕ 18:31
Mariemarie22 ť

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 ˇ 23 décembre 2008 ŕ 13:54 ˇ 7 participants ˇ 18 550 affichages

VIVE LE MALI!!! Bon week-end ŕ vous, hgb (1) Le terme dioula provient du mot mandingue jula qui veut dire "marchand, colporteur ... les auteurs des livres en anglais ecrivent de facon mieux correcte les vrais termes (Sunjata au lieu de Soundiata, Manden, Maninka et j en passe).

Langues du monde > Mali

40

21 mars 2010 ŕ 11:41
Hery ť

Que veut dire cette expression québécoise?

Coeurceltiqu ˇ 3 mars 2008 ŕ 11:32 ˇ 19 participants ˇ 23 240 affichages

vivre cette expression, elle est inoffensive en tant que telle. Bonne journée. J'arrive de l'extérieur prendre une marche et une autre ... et franciliennes (= façon moderne pour dire d'Ile de France depuis quelques années...), et c'est un mot que j'ai tout le temps entendu chez ...

Langues du monde > Québec

47

11 avr. 2009 ŕ 9:24
Fransue ť

Comment avoir l'accent anglais?

Lina1986 ˇ 9 mars 2018 ŕ 14:03 ˇ 46 participants ˇ 17 659 affichages

Dans mon cas, allez savoir pourquoi, je n'ai pas d'accent français quand je parle un anglais ne peut pas dire d'oů je viens. Et puis il faut le dire tout le monde (comme pour les maths)n'a pas les męmes facilités pour apprendre une langue ...

Langues du monde > États-Unis / Grande-Bretagne

172

9 mai 2018 ŕ 20:19
Ludomero ť

Les accents régionaux ou étrangers

Limas ˇ 10 juillet 2006 ŕ 7:50 ˇ 13 participants ˇ 7 273 affichages

Je suis curieuse, qu'en pensez-vous des accents regionals en français? et des accents étrangčrs? je veux dire, il n'y a rien que je peux ... ŕ penser d'avoir un peu d'un accent du sud (mon accent en anglais american est super standard, il manque de personalité je trouve).. mais, ici ...

Langues du monde

18

2 déc. 2008 ŕ 16:42
Accent ť

Dictionnaire géorgien

Cordulie ˇ 28 février 2016 ŕ 16:58 ˇ 6 participants ˇ 2 878 affichages

chez les plus jeunes, et notamment chez les collégiens ou męme chez les lycéens qui se tournent de plus en plus vers les États-Unis et l'anglais... N'hésitez pas en tout cas ŕ me dire si vous avez pu récupérer le petit guide du Géorgien de poche paru chez Assimil mais hélas épuisé (je vous ...

Langues du monde > Géorgie

33

9 juin 2016 ŕ 0:41
Zurab ť

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 ˇ 4 juillet 2014 ŕ 14:27 ˇ 3 participants ˇ 2 555 affichages

de signification pour moi car je me suis beaucoup plus épanoui en chinois qu'en italien ou męme en anglais. Alors dire que le cantonais est ... peine un habitant sur deux parle l'anglais, idem pour le mandarin) @Mrcamille67 Le cantonais et le vietnamien sont trčs différents. Vous avez ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

9

23 juil. 2014 ŕ 10:15
Mars2012hk ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 585 affichages

soit en banlieu, les gens se débrouillent ou c'est basique en anglais. Et la vraie campagne c'est ŕ dire trčs trčs loin des grandes villes c'est ... études, je peux vous dire que j'en ai vu des francais avec des expression purement anglaise comme...des quarters pour des 25 sous...des quarters ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Donne cours de brésilien authentique

Lizzie75 ˇ 8 février 2007 ŕ 20:27 ˇ 19 participants ˇ 9 466 affichages

vous avez besoin et ce que vous voulez, c'est ŕ dire: l'écrit et/ou l'oral...ou bien les bases pour voyage de vacances ou encore conversation ... Je serai interessée par prendre des cours de portugais, pourriez vous me dire si votre annonce ...

Langues du monde > Brésil

43

2 oct. 2011 ŕ 23:54
Lizzie75 ť

Le français au Québec: la loi 101

AngeJude ˇ 3 novembre 2006 ŕ 20:43 ˇ 26 participants ˇ 15 194 affichages

Comme "drive in" au mc donald par exemple. En anglais, le mot exact est "drive through" (impossible ŕ prononcer pour la ... L anglais est différent que celui d Angleterre et d écosse.L espangol est différent de celui d espange et que dire du ...

Langues du monde > Québec

41

9 mars 2008 ŕ 19:26
Zootopia ť

Pourquoi apprenez-vous différentes langues?

Anŕssa ˇ 24 septembre 2006 ŕ 10:01 ˇ 19 participants ˇ 10 122 affichages

milliers de personnes ŕ vivre dans l'Etat dominée par l'ethnie voisine? Il y a plusieurs ethnies chez les locuteurs de langues turques, correspondant ... la Province de Brescia était indépendante je suppose que la langue de communication de ses habitants se verrait subitement promue du statut ...

Langues du monde

66

30 mai 2007 ŕ 1:32
Irondelibre ť

Le québécois est-il une langue ŕ part?

Replay ˇ 16 avril 2010 ŕ 12:30 ˇ 21 participants ˇ 13 021 affichages

Peut-on considérer qu'il s'agit de deux langues différentes ou est-ce la męme langue? Difficile d'ętre catégorique ... Basta (cest catégorique)! Un grand MERCI ŕ Martin19 (Franchement...dire que le "français québécois" est une langue ŕ part ...

Langues du monde > Québec

82

16 oct. 2010 ŕ 21:08
Marmotte74 ť

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo ˇ 3 janvier 2005 ŕ 12:40 ˇ 21 participants ˇ 22 848 affichages

Mais le Français est bien pire dans ce domaine, l'anglais n'est pas mal non plus. Mais ça commence toujours par le vocabulaire et ... Vous avez tous raison mais chacun et 1 cas personnel. Je vis au Cambodge et je vais partir vivre ŕ Bali Donc, les moyens dont je dispose ...

Langues du monde > Indonésie

50

12 fév. 2012 ŕ 19:31
Mariemarie22 ť

Apprendre quelques mots pour visiter les pays d'Europe de l'Est?

Madestinee ˇ 12 mars 2010 ŕ 16:42 ˇ 10 participants ˇ 6 446 affichages

pour affirmer que le polonais est aussi une langue romane, alors permettez-moi de vous dire que dans ce cas, le russe et toutes les autres langues ... Le japonais utilise beaucoup de vocabulaire d'origine anglaise; vous en déduisez que le japonais est une langue anglo-saxonne?

Langues du monde > Europe de l'Est

45

20 jan. 2011 ŕ 20:35
Tatra ť

Méthodes pour apprendre le Thaď

Lumpini ˇ 5 mai 2007 ŕ 18:07 ˇ 14 participants ˇ 19 057 affichages

Je ręve d'y retourner plus longtemps, voire la possibilité d'y vivre quelques temps si je trouve ... et de "savoir vivre" - je me débrouille un peu en anglais avec un accent bien farang marseillais lol mais j'aurais ma méthode ŕ moi et j'apprendrais ...

Langues du monde > Thaďlande

29

10 mars 2011 ŕ 22:53
Phasathai ť

Apprendre le vietnamien

Belloutte ˇ 11 janvier 2006 ŕ 22:30 ˇ 17 participants ˇ 25 443 affichages

Du fait que, un męme mot avec un accent différent ŕ une signication différente. J'ai pris soin dans mon message précédent de te dire ... Quand ŕ mon Pčre, malheureusement, il n'est + lŕ, quand je lui est dit ŕ quel point j'avais envie ...

Langues du monde > Vietnam

49

20 mai 2009 ŕ 5:29
Lvantuan91 ť

Recherche des écoles d'arabe au Maroc ou en Tunisie

Yza32 ˇ 7 septembre 2005 ŕ 15:42 ˇ 24 participants ˇ 26 086 affichages

J'ai reçu une attestation et une sorte de diplôme mais je ne peux pas te dire si c'est valide pour ... spero di averti dato tutte le informazioni che cercavi a presto!. .. Peut tu me dire si a l'insitue ...

Langues du monde > Maroc / Tunisie

56

24 juin 2011 ŕ 3:53
Forest ť

Problčmes de prononciation en espagnol

Maelick ˇ 14 octobre 2005 ŕ 4:50 ˇ 37 participants ˇ 59 743 affichages

et d'Anglais consultent également un ortophoniste pour apprendre ŕ rouler le "r". Allors ne perdons pas espoir, nous pouvons tous y arriver!!lol. Je suis belge, donc néerlandais et anglais oblige... Néerlandais nickel, par contre grosse phobie de l'anglais avant ...

Langues du monde > Espagne

71

25 déc. 2011 ŕ 5:15
MelleMielou ť

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche ˇ 19 octobre 2006 ŕ 14:13 ˇ 7 participants ˇ 18 267 affichages

des amis, en particulier pour longtemps, ou des gens qui nous ont reçus chez eux, ne pas oublier de dire "Poď varam" en joingnant les mains, et en anglais on dit "roupie" ou "rupee" alors qu'en indien (je veux dire dans les langues indiennes) on dit "roupa". Attention ci-dessous

Langues du monde > Inde

34

22 aoűt 2008 ŕ 13:09
Stalingrad ť

Que signifie le mot "novio" ŕ Cuba?

Stef2Mars ˇ 26 février 2009 ŕ 1:26 ˇ 8 participants ˇ 9 634 affichages

petites arnaques, etc. Le terme désigne également les Cubains qui profitent plus spécifiquement de la gent féminine étrangčre: ... le mot novio ou novia veut dire mon petit ami ou ma petite amie. On parle ici d'une relation stable Quand on parle de fiancé on devrait dire ...

Langues du monde > Cuba

17

28 fév. 2009 ŕ 19:31
Rochoa ť

Apprendre l'arabe

Lilywarrior ˇ 30 mai 2005 ŕ 15:48 ˇ 15 participants ˇ 23 446 affichages

la tunisie pour l'instant c'est disons une "approche touristique" mais j'ai eu la chance de vivre dans la famille d'un ami ŕ kairouan c'était ... j'ai hâte... les derniers jours sont longs! et en plus chez moi il fait un pourri alors je languis du soleil ...

Langues du monde

30

13 sep. 2012 ŕ 18:34
Rapido59 ť

Voyage au Pérou et en Bolivie: dire "bonjour" et "merci"?

73gérard73 ˇ 14 avril 2008 ŕ 19:31 ˇ 10 participants ˇ 16 038 affichages

En fait, ce n'était pas tout ŕ fait une communauté, mais quelques habitants isolés dans le ... qui se targue d'ętre la communauté au Pérou dont les habitants descendent directement des incas. Je n'ai jamais pu vérifier cette information

Langues du monde > Pérou / Bolivie

14

19 nov. 2011 ŕ 7:56
Boliviafan ť

Apprendre le berbčre marocain

Marrabelle ˇ 7 septembre 2006 ŕ 12:36 ˇ 16 participants ˇ 62 574 affichages

un fait qui pourrait expliquer que les deux noms sont utilisés pour la męme variante berbčre! Pourriez-vous dire quelque chose ... Enfin c'est sur que cela leur ferait une sacrée surprise si je venais vivre chez eux pendant plusieurs mois:) En attendant je suis interessée ...

Langues du monde > Maroc

27

22 sep. 2009 ŕ 3:24
Forest ť

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq ˇ Vie privée ˇ Conditions d'utilisation ˇ Mentions légales ˇ Contacts ˇ Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

8 947 visiteurs en ligne depuis une heure!

189 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? ˇ 1,3

M de messages ˇ 1075 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

	Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs Publireportages
39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Aoűt 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
170 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempęte sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan ŕ Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate ŕ Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page ŕ page sur le Chemin dAssise 1200 kms ŕ pied Carnets > Italie

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.