Traduction de "marque-page" dans toutes les langues

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤTraduction de "marque-page" dans toutes les languesť:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction de "marque-page" dans toutes les langues

Caaniball ˇ 11 septembre 2008 ŕ 20:16 ˇ 3 participants ˇ 2 532 affichages

J'aimerai la traduction de Ť Marque-page ť dans toutes les langues s'il vous plaît. (Marque-page, ce qu'on mets pour garder une page Merci. Le marque-page, c'est ce machin qui tombe par terre dans le bus ou qui glisse entre les ...

Langues du monde

11 sep. 2008 ŕ 22:14
Caaniball ť

Nouveauté et innovation: cours de grammaire Bambara (Mali)

Taamaden ˇ 20 octobre 2019 ŕ 17:28 ˇ 1 participant ˇ 1 790 affichages

5 photos

Une révolution dans les méthodes d'apprentissage des langues! Exit les cassettes audio, les CDs, les téléchargements, etc. Entrez dans ... le terme bambara en français et dans les langues voisines (foulfouldé, soninké, maninka). En anglais, allemand, russe etc., les formes bambara ...

Langues du monde > Mali

20 oct. 2019 ŕ 17:28
Taamaden ť

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 ˇ 28 décembre 2011 ŕ 23:35 ˇ 12 participants ˇ 49 670 affichages

14 photos

ça fait un peu sourire les hindiphones.Et puis rien ne remplace la pratique orale, et sur place bien ... j'utilise pour apprendre l'Hindi, ils utilisent aussi des mots Urdu pour qu'on se familiarise un peu avec les deux langues. J'ai tenté d'apprendre ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 ŕ 0:06
Lilly1973 ť

A propos du bahasa melayu

Teamten ˇ 14 mai 2007 ŕ 12:34 ˇ 7 participants ˇ 10 269 affichages

mais en haussant le ton a la fin pour marque la question (exactement comme chez nous). Ce qu' on apprend dans les livres, c' est tres bien mais ... Bolehkah saya masuk ke rumah anda? Saya boleh masuk ke rumah andakah? Le kah est presque obligatoire dans toutes les questions ...

Langues du monde > Malaisie

20 sep. 2007 ŕ 1:49
Matz ť

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER ˇ 30 janvier 2004 ŕ 14:19 ˇ 74 participants ˇ 34 563 affichages

2 photos

notre langue seconde ŕ tout les Québécois c'est l'anglais. Dans les grands centres Montréal, Québec, Laval, la Rive Sud de Montréal, l'ouest ... du Québec offre l'information dans les deux langues. Tous les gens de langue anglaise qui viennent visiter le Québec sont capables de se faire ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 ŕ 12:46
Oktal5 ť

Dix contes bambara (Mali)

Taamaden ˇ 20 juillet 2014 ŕ 21:06 ˇ 8 participants ˇ 13 634 affichages

" ... vu 100 forgerons qui forgeaient du fer dans l'arbre et aucun d'eux ne voyait les autres." Le fils ne dit mot. Tous les deux rentrčrent ŕ la ...

Langues du monde > Mali

27 juil. 2014 ŕ 23:20
Taamaden ť

Traduction en dioula (Burkina Faso)

Glicks2008 ˇ 6 aoűt 2014 ŕ 18:37 ˇ 3 participants ˇ 10 936 affichages

3 photos

langue la mieux étudiée parmi les langues mandingues, les publications linguistiques consacrées au dioula ne sont pas trop ... Plus frais que jamais. La plus belle chose que j'aie jamais vue. Dans toutes ces phrases, "jamais" n'a pas du tout de sens négatif.

Langues du monde > Burkina Faso

30 aoűt 2014 ŕ 23:16
Fexon ť

Dictionnaire en ligne français-turc?

Teamten ˇ 23 octobre 2009 ŕ 17:17 ˇ 5 participants ˇ 4 342 affichages

toutes les lettres se lisent et il n y a pas de combinaisons de lettre pour former une autre. Le site que m'a conseillé Kelessuf rassemble ... hgb * Il y en un autre présent (aoriste) en turc. "or" ne signifie rien du tout j'ai ...

Langues du monde > Turquie

1 nov. 2009 ŕ 16:44
Nemo1001 ť

Correction d'un petit texte en bambara

Sanogo14 ˇ 23 décembre 2008 ŕ 13:54 ˇ 7 participants ˇ 18 539 affichages

Mali est ŕ lorigine une simple variante de ce terme, usitée dans les langues de peuples voisins des "Mandingues" ... Le bamana est la langue la plus étudiée et la plus connue de toutes les langues mandé. Donc, il y a aussi beaucoup de matériel. Si vous aimez ...

Langues du monde > Mali

21 mars 2010 ŕ 11:41
Hery ť

Esperanto: enfin une langue facile et utile

Maxmanseb ˇ 15 aoűt 2004 ŕ 18:05 ˇ 17 participants ˇ 17 941 affichages

Car entre la racine et les mots que nous utilisons dans nos différentes langues aujourd'hui, pas mal d'eau a coulé sous pas mal ... Malheureusement, tes exemples n'ont pas réussi ŕ me convaincre. Des préfixes et des suffixes, il en existe dans les langues ...

Langues du monde

8 déc. 2015 ŕ 14:37
Maeuk ť

Traduction turc/français

Anŕssa ˇ 30 juillet 2006 ŕ 11:08 ˇ 19 participants ˇ 46 580 affichages

toi de l'actualité literaire, en traduction on ne traduit pas de mot ŕ mot on met les choses dans leurs contexte Je ne t'ai pas attendu pour ... Ce phénomčne existe aussi en allemand ou en anglais (mais un accent nest jamais visible dans les deux langues ; pour mieux comprendre, jai ...

Langues du monde > Turquie

101

2 fév. 2009 ŕ 12:22
Elbarto48 ť

Traduction français-hindi

Ouglouk ˇ 11 mai 2007 ŕ 10:34 ˇ 16 participants ˇ 83 507 affichages

A+. Ouvrir la page Google ŕ outils linguistiques. On y trouve des sites de traduction de texte dans 60 langues environs.Bon ... Pour ce qui est des souvenirs, tout dépend de ce que tu achčtes: il y en a pour toutes les ...

Langues du monde

20 mai 2011 ŕ 14:19
Avara ť

Hymne national du Mali (en bambara)

Taamaden ˇ 4 octobre 2011 ŕ 11:02 ˇ 2 participants ˇ 24 981 affichages

4 photos

exécuté dans les cérémonies solennelles par la fanfare de la Garde Républicaine, lhymne national (comportant 4 couplets et 1 refrain) a fait ... En ce qui concerne les caractčres spéciaux, je les ai intégrés dans lalphabet aprčs leurs pendants normaux ; ainsi, aprčs la nasale alvéolaire ...

Langues du monde > Mali

4 déc. 2011 ŕ 16:38
Anusara ť

Traduction en khmer

Laeti5718 ˇ 11 avril 2007 ŕ 18:08 ˇ 13 participants ˇ 58 331 affichages

7 photos

"kman sattraeu taeu oy tchngai pi khniom" D'autres peuvent l'ecrire differement puisque c'est une traduction phonetique! Dans tous les cas tu ... deja dit a khniom, si j'ai la traduction, que je l'entre dans le dictionnaire du site angkor planet? bye, laetitia. J'ai aiguillé Laétitia ...

Langues du monde > Cambodge

25 juil. 2011 ŕ 18:11
Rogerbarthas ť

Bibliographie: traduction du russe

Taamaden ˇ 4 octobre 2011 ŕ 21:54 ˇ 2 participants ˇ 1 991 affichages

www.academie-francai... Je précise d'ailleurs que je ne suis pas forcément d'accord avec toutes les directives ... sens et dans le seul dessein d'abaisser le niveau de langue jusqu'alors requis dans les collčges, les lycées et les facultés... Cela dit et ...

Langues du monde > Russie

7 oct. 2011 ŕ 12:48
Taamaden ť

Langue universelle?

Deniol ˇ 1 septembre 2005 ŕ 21:35 ˇ 19 participants ˇ 15 794 affichages

le temps, en l'occurence dans les rapports de force entre les langues. Si catégoriser les choses relčve de l'idéologie, alors toute entreprise ... Bon, je crois que nous ne nous comprenons pas, donc nous pouvons arreter la. Dire que les langues parlees dans le monde, l' Italien

Langues du monde

20 nov. 2008 ŕ 20:41
Zorx ť

Traduction d'un court texte en grec moderne

Alivu ˇ 18 janvier 2010 ŕ 1:13 ˇ 8 participants ˇ 20 866 affichages

4 photos

différentes étapes du grec, certains de ses dialectes et męme les coquilles contenues dans certains textes tendent ŕ confirmer... Érasme ... les Sarakatsan des nomades grecs en Macédoine Epire (eux aussi devaient avoir des particularités linguistiques de toutes façons les langues ...

Langues du monde > Grčce

10 fév. 2011 ŕ 9:15
Zlumgda ť

Petite traduction arabe phonétique-français

Tamera ˇ 29 juin 2009 ŕ 9:15 ˇ 44 participants ˇ 143 506 affichages

arabe et c'est toujours avec plaisir et amusement que je trouve la similitude, parfois dans les trois langues en męme temps!!. La ville d'Ezzahra ... .dans l'écriture phonétique? Traduction: Enti"Néjiba" Nawarti ma page Fb" bwoujoudek. O5ti el3ziza wa7dek. leye7remni ...

Langues du monde

184

4 mai 2013 ŕ 18:20
Nachwa ť

Apprendre le tchétchčne

Iviv ˇ 5 décembre 2006 ŕ 20:02 ˇ 19 participants ˇ 44 809 affichages

3 photos

chechenmtv.com/. Que la paix soit sur toi! Merci pour les traductions, oui je sais que la langue ... Y une petite explication en russe que c'est une super clipe moderne... Iviv et aux autres. (pour ceux qui me comprennet ...

Langues du monde > Russie

15 oct. 2014 ŕ 0:37
Akha ť

Traduction de papiers thaďlandais en français

Thiphawan ˇ 26 mai 2013 ŕ 15:05 ˇ 7 participants ˇ 4 956 affichages

Pas de soucis, tu peux avoir ta traduction dans les 24h, męme dans les heures qui suivent suivant certain ... est ce que tls contact est dans le meme immeuble que l'ambassade de france? car je vois que ce n'est pas la meme ...

Langues du monde > Thaďlande

2 juin 2013 ŕ 23:13
Makaka ť

Traduction tunisien-français

Princess1735 ˇ 12 aoűt 2013 ŕ 16:52 ˇ 5 participants ˇ 3 922 affichages

avons fait l'amalgame "homme tunisien" = "manipulateur"... D'ailleurs je ne vois nullement dans vos propos, ni dans les propos des intervenants ... nous avez mis dans la voie ŕ cause de la traduction "franco-tunisienne"... Effectivement dans vos propos et ceux d'Antar on peut en conclure ...

Langues du monde > Tunisie

14 aoűt 2013 ŕ 23:04
Fiodra ť

Lexique d'italien

Theoclis ˇ 27 février 2006 ŕ 17:46 ˇ 7 participants ˇ 15 096 affichages

Cela dit je suis soignant dans un structure qui accueil un Italien et on est tous aussi nuls les un que les ... Tu parles de couleurs dans les messages?! Si oui, ŕ qui le dis-tu?! Moi aussi. Et aussi les diverses tailles ...

Langues du monde > Italie

7 juin 2009 ŕ 9:50
Hery ť

Recherche cours de tamoul ŕ Paris ou ŕ constituer un groupe d'apprentissage de la langue

Jasmine2006 ˇ 29 avril 2006 ŕ 15:27 ˇ 20 participants ˇ 20 555 affichages

Vatican leur a donné la responsabilité de l'Asie et de l'océan indien. Depuis cette date, les MEP n'ont cessé d'envoyer des prętres dans de ... Désormais, les MEP proposent également ŕ des jeunes laďcs de partir, de donner un peu de leur temps dans des pays d'Asie.

Langues du monde > Inde

27 jan. 2009 ŕ 10:52
Takeesh ť

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila ˇ 11 juillet 2010 ŕ 13:09 ˇ 87 participants ˇ 241 322 affichages

82 photos

car n'ai malheureusement pas parcouru tous les volumes du kangyour pour vous l'affirmer. Dans la culture tibétaine il y'a ce qu'on appel les ... par le roi Trisong Detsen est l'uchen et les mantras ont été transcrit des tantras dans cet alphabet sacré. Et vu que l'on ne joue pas avec ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 ŕ 13:54
Floflouze ť

Vocabulaire thaď: quelques secrets

GeorgesOZ ˇ 25 décembre 2010 ŕ 10:01 ˇ 7 participants ˇ 13 207 affichages

30 photos

Une mutation quon appelle Ťdivision tonale ť (tonal split, en anglais) se produisit dans toutes les langues de la famille Taď. Les systčmes ... ť ť Les similarités entre le Thaď et les langues chinoises ne se limitent pas aux catégories lexicographiques. Celles ...

Langues du monde > Thaďlande

26 jan. 2012 ŕ 11:31
Obeoandpai ť

Comment faire pour apprendre plusieurs langues?

Mike1060 ˇ 21 juillet 2009 ŕ 0:23 ˇ 18 participants ˇ 29 739 affichages

je veux connaître toutes les langues visées aussi bien que mon Français mais pouvoir aisément les pratiquer serait un ręve. Voilŕ je ne sais ... A l'université, bien sűr, je veux étudier les langues. J'ai męme peut-ętre trouvé un systčme qui me permettrais ...

Langues du monde

7 mars 2010 ŕ 19:48
Catdesalpes ť

Proverbes bambara (4)

Taamaden ˇ 3 avril 2012 ŕ 16:27 ˇ 2 participants ˇ 19 255 affichages

REL / SIT / guerre / dans / DEM / SIT / exode / dans Ce quil y a dans la guerre, se trouve dans lexode. = Les concurrents ont chacun ... kelensigi nyč bč bňrč la. vraiment / seul-installer / oeil / SIT / sac / dans Vraiment, le casanier a les yeux dans un sac. = Celui qui ...

Langues du monde > Mali

18 avr. 2012 ŕ 9:41
Taamaden ť

Comment appeler les noms de lieux étrangers?

Yangguizi ˇ 11 janvier 2005 ŕ 8:46 ˇ 17 participants ˇ 10 893 affichages

l'appeler Tsarytsin dans les années 90, et notamment un spot tv qui annonçait un match de foot entre Tsarytsin et je ne sais plus quelle ville ... quand tu es dans certaines vallée alsacienne, les flechages sont inexistant) mais le pire a mon gout, se sont les villes qui s'ecrive pareil ...

Langues du monde

29 mars 2007 ŕ 13:34
Nalesnik ť

Coup de main pour CV en anglais et espagnol?

Cécé73 ˇ 8 février 2007 ŕ 22:10 ˇ 4 participants ˇ 8 847 affichages

MISCELLANEOUS November 2006: English course with "la Cité des Langues" --> c'est pas du divers, ça va dans éducation June ... ponctuer sur les points qui accrochent pour le poste convoité. Le CV doit ętre moins de 2 pages, et les employeurs ici n'aiment pas les CV-romans.

Langues du monde

12 fév. 2007 ŕ 3:40
Tiana1 ť

Conte bambara: "Les trois sots" (Mali)

Taamaden ˇ 12 juin 2014 ŕ 21:32 ˇ 3 participants ˇ 5 321 affichages

des bibliothčques dans les écoles est trčs apprécié sur place. Je vais prochainement créer une page sur mon site pour le présenter, ce sera ... Je te remercie par avance Anusara. Oui, le projet qui a consisté ŕ créer des bibliothčques dans les écoles est trčs apprécié ...

Langues du monde > Mali

14 juil. 2014 ŕ 11:41
Taamaden ť